Paroles et traduction Prodigio feat. Deezy - Máquina do Tempo

Máquina do Tempo

Yah
Eu perdi a conta das vezes que eu disse
Se eu pudesse voltar no tempo
No mudava nada
Porque às dificuldades me fizeram
Mas a verdade é que se eu pudesse, eu mudava algumas cosas
Eu começava por não ter confiado
Ou melhor
Eu começava por não ter depositado
Tanta confiança
Agora
Olha só para nós
Tanta distância
Aliás
Já nem existe nós
Levaste contigo os meus segredos
Como é que não me ias me atacar
Se conhecias os meus medos
Disseram que não prestavas
Nunca te apontei o dedo
Disseram que ias mudar
Mas tu mudaste muito cedo
Nigga
Se eu pudesse voltar no tempo
Há coisas que um gajo ia mudar
Por exemplo:
Não precisava ter caído duas vezes para
ter percebido que um gajo foi traído 2 vezes
Não porque erraste
Porque errar é humano
É mesmo porque não prestas
Porque não prestar é humano
Não sou perfeito mas se voltasse nem te tinha conhecido
Já perdoei
Mas vou morrer chateado contigo
Eu queria ter
Uma máquina do tempo
É que há certas coisas que eu gostaria de mudar
Só que eu sei
Que o tempo vai com o vento
Então daqui para a frente é só esforçar para superar
Hey
Eu nunca perguntei como é que te sentes
Talvez porque eu saiba a resposta
E como não mentes
Talvez eu tenha medo de ouvir
Quanto ao que sentes
Eu tenho medo que sintas que podia ter sido diferente
Espero que não guardes rancor
Por eu ter partido
Eu sei que tu planeaste a tua vida comigo
Se eu voltasse não posso dizer que não te conquistaria
Não demos certo mas daí, nasceu a nossa cria
Nunca quiseste
Filhos de pais diferentes
Mas as pessoas falham e nós não somos diferentes
As pessoas crescem
Os sentimentos mudam
Eu só espero que me entendas
Porque as pessoas julgam
Nem é pelas pessoas
Porque quando precisas elas somem
Mas eu sei que eu falhei muito
Como pai, e como homem
Não se paga mal com mal
Eu aprendi contigo
Podes já não ter um marido
Mas aqui, tens um amigo
Eu queria ter
Uma máquina do tempo
É que há certas coisas que eu gostaria de mudar
Só que eu sei
Que o tempo vai com o vento
Então daqui para a frente é só esforçar para superar
É que há certas coisas que eu gostaria de mudar
Só que eu sei
Que o tempo vai com o vento
Então daqui para a frente é só esforçar para superar
Eh porque eu já sei que não posso voltar

Машина времени

Да
Я сбился со счета раз, сколько я говорил
Если бы я мог вернуться в прошлое
Я бы ничего не менял
Потому что трудности сформировали меня
Но правда в том, что если бы я мог, я бы изменил кое-что
Я бы не стал доверять
Или точнее
Я бы не стал возлагать
Столько доверия
Теперь
Посмотри на нас
Такая дистанция
Кстати
Нас уже и нет
Ты унесла с собой мои секреты
Как ты собираешься не нападать на меня
Если ты знаешь мои страхи
Говорили, что ты не подходишь
Я никогда не указывал на тебя пальцем
Говорили, что ты изменишься
Но ты изменилась слишком скоро
Детка
Если бы я мог вернуться в прошлое
Есть вещи, которые я бы изменил
Например:
Мне не нужно было падать дважды
чтобы понять, что я был предан дважды
Не потому, что ты ошиблась
Потому что ошибаться по-человечески
А потому, что ты не подходящая
Потому что не подходить по-человечески
Я не идеален, но если бы я вернулся, я бы даже не познакомился с тобой
Я уже простил
Но я умру, будучи расстроенным тобой
Я хотел бы иметь
Машину времени
Есть вещи, которые я хотел бы изменить
Но я знаю
Что время уходит с ветром
Так что с этого момента стоит только стараться преодолеть
Эй
Я никогда не спрашивал, как ты себя чувствуешь
Возможно, потому что я знаю ответ
И как ты не лжешь
Может, я боюсь услышать
Каково твое чувство
Я боюсь, что ты чувствуешь, что это могло быть иначе
Надеюсь, ты не держишь зла
За то, что я ушла
Я знаю, что ты планировала свою жизнь со мной
Если бы я вернулась, я не могу сказать, что не покорила бы тебя
Мы не справились, но отсюда родилось наше дитя
Ты никогда не хотела
Детей от разных родителей
Но люди ошибаются, и мы не отличаемся
Люди взрослеют
Чувства меняются
Я только надеюсь, что ты меня поймешь
Потому что люди судят
Речь не о людях
Потому что когда ты в них нуждаешься, они исчезают
Но я знаю, что я во многом ошибаюсь
Как отец и как мужчина
Зло не одолеть злом
Я научился у тебя
Возможно, у тебя больше нет мужа
Но здесь у тебя есть друг
Я хотел бы иметь
Машину времени
Есть вещи, которые я хотел бы изменить
Но я знаю
Что время уходит с ветром
Так что с этого момента стоит только стараться преодолеть
Есть вещи, которые я хотел бы изменить
Но я знаю
Что время уходит с ветром
Так что с этого момента стоит только стараться преодолеть
Эх, потому что я уже знаю, что не могу вернуться