Paroles et traduction Providencia - La Fortaleza

La Fortaleza

Soy barrera con la que tu orgullo siempre se estrella
Es mi corazón la fortaleza,
De la que quisiera fueras la estrella, y me iluminara el camino
Y te esmeras en hacer siempre larga la espera
A mi pasado siempre lo tientas
Como quisiera que tú entendieras que amarnos es tan sencillo, uhh ohh

He venido de otro tiempo pa′ decírtelo
He venido sin temor a fallar
Después de todo, todo lo vivido
Es contigo que me quiero escapar...
A otra galaxia, a otras estrellas
Montemos nuestra estación sideral
Y que no quede de los planetas nada que podamos recordar, girl

Soy barrera con la que tu orgullo siempre se estrella
Es mi corazón la fortaleza,
De la que quisiera fueras la estrella, y me iluminara el camino

Pónmela fácil. Te estoy queriendo
Mira, pa' lante es que quiero llegar
Atado a nada es que yo te siento
Suéltalo todo y déjate guiar...
Hasta otra galaxia, a otras estrellas
Montemos nuestra estación sideral
Y que no quede de los planetas nada que podamos recordar, girl

Soy barrera con la que tu orgullo siempre se estrella
Es mi corazón la fortaleza,
De la que quisiera fueras la estrella, y me iluminara el camino
Y te esmeras en hacer siempre larga la espera
A mi pasado siempre lo tientas
Como quisiera que tú entendieras que amarnos es tan sencillo, uhh ohh
Que amarnos es tan sencillo, uhh ohh
Que amarnos es tan sencillo, uhh oohh

Colombia be wise
Pro, pro, Providencia!

Крепость

Я преграда, о которую разбивается твоя гордость.
Моё сердце — крепость,
Звездой которой ты могла бы стать и осветить мне путь.
Но ты изо всех сил стараешься затянуть ожидание.
Ты всегда испытываешь моё прошлое.
Как бы мне хотелось, чтобы ты поняла, что любить друг друга так просто, ухх, оохх.

Я пришла из другого времени, чтобы сказать тебе это.
Я пришла без страха ошибиться.
В конце концов, всё пережитое
Произошло для того, чтобы нам сбежать вместе...
В другую галактику, к другим звёздам.
Создадим нашу собственную космическую станцию.
И пусть от планет не останется ничего, что могло бы напомнить нам о прошлом, детка.

Я преграда, о которую разбивается твоя гордость.
Моё сердце — крепость,
Звездой которой ты могла бы стать и осветить мне путь.

Сделай мне проще. Я люблю тебя.
Смотри, я хочу двигаться вперёд
Я ничего не чувствую, когда ты рядом.
Отпусти всё и позволь мне вести тебя...
В другую галактику, к другим звёздам.
Создадим нашу собственную космическую станцию.
И пусть от планет не останется ничего, что могло бы напомнить нам о прошлом, детка.

Я преграда, о которую разбивается твоя гордость.
Моё сердце — крепость,
Звездой которой ты могла бы стать и осветить мне путь.
Но ты изо всех сил стараешься затянуть ожидание.
Ты всегда испытываешь моё прошлое.
Как бы мне хотелось, чтобы ты поняла, что любить друг друга так просто, ухх, оохх.
Что любить друг друга так просто, ухх, оохх.
Что любить друг друга так просто, ухх, оохх.

Колумбия, будь мудрее.
Pro, pro, Providencia!