Paroles et traduction Prymanena - Mi Unica Mitad

Mi Unica Mitad

...
Fue tan grande tu amorrr.
Que me robaste el corazonnn.
Ese brillo en tu mirar, esa forma de hablar
No lo pude evitar eres mi unica mitad
Eres lo mejor que en mi vida ha pasado
Hoy puedo decir sin miedo que yo te amo
Que eres mi complemento no tengo ni una duda
Aveces sueño que me llevas a la luna
Que contigo soy feliz de todo corazon lo digo
Y si te celo es por que cuido lo que es mio
Tu solo amame y dejate llevar dejame saber que eres mi otra mitad
Que no me equivoque contigo estoy segura
Eres el unico y yo se bien que soy la unica
Que aunque me enoje mucho de la misma forma te amo
Y eso puedes apostarlo
Quiero un futuro a tu lado por que me robaste el sueño
Que contigo se muy bien llegare lejos
Nunca olvides que te adoro y que por ti todo daria y que esto crece dia con dia
Fue tan grande tu amorrr.
Que me robaste el corazonnn.
Ese brillo en tu mirar, esa forma de hablar no lo pude evitar
Eres mi unica mitaddd...

Моя единственная половинка

...
Твоя любовь была столь велика,
Что ты украл моё сердце.
Этот блеск в твоём взгляде, твои слова
Не смогли оставить меня равнодушной, ты моя единственная половинка
Ты самое лучшее, что случилось в моей жизни
Сегодня я без страха говорю, что люблю тебя
Ты моё дополнение, в этом я уверена
Иногда мне снится, что ты увозишь меня на Луну
Что я счастлива с тобой всем сердцем, я говорю откровенно
И если я ревную, то лишь потому, что бережу то, что мне дорого
Просто люби меня и доверься своим чувствам, дай мне понять, что ты моя вторая половинка
Что я не ошибаюсь в тебе, я уверена
Ты единственный, и я знаю, что я единственная
И даже когда я сильно злюсь, я всё равно тебя люблю
В этом ты можешь быть уверен
Я хочу будущего с тобой, потому что ты украл мои мечты
Я знаю, что с тобой я многого добьюсь
Никогда не забывай, что я обожаю тебя и отдам за тебя всё, и эти чувства растут с каждым днём
Твоя любовь была столь велика,
Что ты украл моё сердце.
Этот блеск в твоём взгляде, твои слова не могли оставить меня равнодушной
Ты моя единственная половинка...