Paroles et traduction Prymanena - Quiero Ser la Indicada

Quiero Ser la Indicada

No se si soy lo que tu Esperas
No se si soy lo que tu Deseas
No lo se, pero aqui estoy
Entregando el corazon

Es que no se si sere la mejor novia
Y no hablemos de ni siquiera ser tu ex novia
No quiero ni pensar que podria pasar
Si es que un dia de mi lado tu te vas
Si es que te gustaran todos mis detalles
Y si es que al telefono quieres que te llame
No se si tendre la paciencia adecuada
Y si me soportes cuando este enfadada
Quevsoy bien golosa y tambien salada
Que soy infantil y a veces amargada
Que soy cosa seria y que nunca te fies
De esta carita que siempre se rie
Que de inoscente no tengo nada
Y que soy fanática de esa mirada
Que será un placer para mi cuídate
Cuando estés enfermo con besos curarte
Sí te voy a asustar por las mañanas
Cuando veas mi cara de recién levantada
Sí parezca mapache me dirás hermosa
Y que todos los días me darás una rosa
Que no se si te guste como cocine
Y sí algún día tú me llevaran al cine
Que cuando no casemos te lave la ropa

Que me des un beso cuando paré la trompa

No se si soy lo que tu Esperas
No se si soy lo que tu Deseas

No lo se, pero aqui estoy
Entregando el corazon

No se si soy lo que tu Esperas

No se si soy lo que tu Deseas
No lo se, pero aqui estoy
Entregando el corazon

Que tendremos los 3 más hermosos hijos
Y que me comparas mi propio perico
Que me harás reír y también soñar
Tienes que saber que eres mi otra mitad
Que no podré vivir sí no estas conmigo
Que me haces falta más que el aire que respiro
Que me enseñaras a jugar videojuegos
Y que lo nuestro no lo tomas a juego
Que me concientas cuando este en mís días
Y que a mi corazón lo llenaras de alegría
Que harás que cada noche sea mágica
Y que me dirás te amo aunque sea dramática
Que me harás llorar de felicidad
Sólo tú eres toda mi debilidad
Que aunque nos enojemos me sigas amado
Es una promesa siempre estaré a tu lado
Diré que eres lo que siempre quise
Y olvida todo lo que un día te dije
Cuando sin pensar mi enojo ganaba
Tú estas en mi vida y sin ti no soy nada
Que me sienta orgullosa y me vuelva loca
Que me contentes con un beso en la boca
Que quiero pasar el resto de mi vida
Contemplando tú hermosa sonrisa

Quiero Ser la Indicada

Я не знаю, соответствую ли я твоим ожиданиям,
Соответствую ли я твоим желаниям,
Я не знаю, но вот я здесь,
Готовый отдать свое сердце.

Я не знаю, буду ли лучшей девушкой на свете,
И не говорю о том, буду ли твоей бывшей девушкой,
Я даже думать не хочу, что может произойти,
Если в один прекрасный день ты уйдешь от меня.
Если тебе понравятся все мои достоинства,
И если ты захочешь, чтобы я звонила тебе,
Я не знаю, хватит ли у меня терпения,
И сможешь ли ты выдержать меня, когда я злюсь.
Что я очень люблю сладости и могу быть соленой,
Что я могу быть детской и иногда мрачной,
Что я серьезная девушка, но ты никогда не можешь быть уверен,
В этой рожице, которая всегда смеется.
Что во мне нет ни капли невинности,
И что я фанатка твоего взгляда.
Будет удовольствием заботиться о тебе,
Когда ты болеешь, целоваться и лечить тебя.
Да, я буду пугать тебя по утрам,
Когда ты увидишь мое лицо сразу после пробуждения.
Да, похожая на енота, ты скажешь, что я прекрасна,
И что каждый день ты будешь дарить мне розу.
Я не знаю, понравится ли тебе, как я готовлю,
Но если когда-нибудь ты поведешь меня в кино,
Когда мы поженимся, я буду стирать тебе одежду.

Что ты поцелуешь меня, когда я надуюсь.

Я не знаю, соответствую ли я твоим ожиданиям,
Соответствую ли я твоим желаниям,

Я не знаю, но вот я здесь,
Готовый отдать свое сердце.

Я не знаю, соответствую ли я твоим ожиданиям.

Я не знаю, соответствую ли я твоим желаниям,
Я не знаю, но вот я здесь,
Готовый отдать свое сердце.

Что у нас будет трое самых красивых детей,
И что ты будешь сравнивать меня с моим собственным попугаем,
Что ты заставишь меня смеяться и мечтать,
Ты должен знать, что ты моя вторая половинка,
Что я не могу жить без тебя,
Что ты мне нужен больше, чем воздух, которым я дышу,
Что ты научишь меня играть в видеоигры,
И что ты не относишься к нашим отношениям как к игре,
Что ты будешь баловать меня, когда у меня будут дни,
И что наполнишь мое сердце радостью,
Что ты будешь делать каждую ночь волшебной,
И что ты скажешь, что любишь меня, даже если я буду драматичной,
Что ты заставишь меня плакать от счастья,
Только ты моя слабость,
Что даже если мы поссоримся, ты все равно продолжишь любить меня,
Это обещание, я всегда буду рядом с тобой,
Я скажу, что ты то, что я всегда хотел,
И забуду все, что когда-либо тебе говорил,
Когда мой гнев брал верх,
Ты находишься в моей жизни, и без тебя я ничто,
Что ты заставишь меня гордиться собой и сойти с ума,
Что ты удовлетворишь меня поцелуем в губы,
Что я хочу провести остаток своей жизни,
Созерцая твою прекрасную улыбку.