Paroles et traduction Puffy AmiYumi - Friends Forever
Just
when
I
thought
I
have
to
make
it
alone
Как
раз
тогда,
когда
я
подумал,
что
должен
сделать
это
в
одиночку
You
were
right
there
by
my
side
Ты
был
прямо
там,
рядом
со
мной
Making
a
stand
holding
my
hand,
the
way
you
do
Отстаиваешь
свою
позицию,
держа
меня
за
руку,
как
ты
это
делаешь
Then
to
remind
me
of
a
"me
and
you"
Затем,
чтобы
напомнить
мне
о
"мне
и
тебе".
When
i'm
with
you
all
my
fear
disappears
Когда
я
с
тобой,
весь
мой
страх
исчезает
If
I
reach
I
touch
the
sky
Если
я
дотянусь,
я
коснусь
неба
You've
got
my
back,
pick
up
my
slack
when
I
can't
see
Ты
прикрываешь
мою
спину,
компенсируй
мою
слабину,
когда
я
ничего
не
вижу.
But
nothing
picks
me
up
like
knowing
we'll
be
Но
ничто
так
не
поднимает
меня,
как
знание
того,
что
мы
будем
*Friends
forever
*Друзья
навсегда
Face
whatever
Столкнись
с
чем
угодно
Friends
forever
Друзья
навсегда
Yay!
We
never
can
be
torn
apart
Ура!
Мы
никогда
не
сможем
быть
разлучены
You
and
me
we
are
so
oddly
the
same
Ты
и
я,
мы
так
странно
похожи
The
way
we
think,
the
way
we
play
То,
как
мы
думаем,
то,
как
мы
играем
Right
from
the
start,
so
off
the
charts,
about
this
thing
С
самого
начала,
так
необычно,
об
этой
штуке
But
we
didn't
know
at
first
that
we
were
making
Но
сначала
мы
не
знали,
что
делаем
*Friends
forever
*Друзья
навсегда
Bound
together
Связанные
вместе
Friends
forever
Друзья
навсегда
Yeah!
We'll
always
be
there
Да!
Мы
всегда
будем
рядом
Oh
yes
there
also
can
be
times
that
get
rough
О
да,
также
могут
быть
тяжелые
времена
And
all
that
can
be
said
is
"Sorry,"
И
все,
что
можно
сказать,
это
"Прости",
That
we
were
wrong
and
said
some
meaningless
stuff
Что
мы
были
неправы
и
сказали
какую-то
бессмысленную
чушь
And
we'll
go
on
together
through
any
nasty
weather
yeah!
И
мы
пройдем
вместе
через
любую
скверную
погоду,
да!
*Friends
forever
*Друзья
навсегда
(Friends
forever)
(Друзья
навсегда)
Bound
together
Связанные
вместе
(Bound
together)
(Связанные
вместе)
Friends
forever
Друзья
навсегда
(Friends
forever)
(Друзья
навсегда)
Face
whatever
Столкнись
с
чем
угодно
(Face
whatever)
(Столкнись
с
чем
угодно)
Friends
forever
Друзья
навсегда
(Friends
forever)
(Друзья
навсегда)
Bound
together
Связанные
вместе
(Bound
together)
(Связанные
вместе)
Friends
forever
Друзья
навсегда
(Friends
forever)
(Друзья
навсегда)
Face
whatever
Столкнись
с
чем
угодно
(Face
whatever)
(Столкнись
с
чем
угодно)
Friends
forever
Друзья
навсегда
Bound
together
Связанные
вместе
Friends
Forever
Друзья
навсегда
Friends
Forever
Друзья
навсегда
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Andy Sturmer
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.