Punkreas feat. Davide Toffolo - La Verità - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Punkreas feat. Davide Toffolo - La Verità




La Verità
The Truth
Se non c′è più
If there is no more
Chi vuol cambiare
Who wants to change
Il mondo almeno tu
The world at least you
Puoi cambiare questa sera
You can change this evening
Sera dopo sera
Evening after evening
Sera dopo sera
Evening after evening
Un nuovo giorno arriverà
A new day will come
La verità non abita più qua
The truth no longer lives here
La verità non ha cittadinanza
The truth has no citizenship
La verità nessuno sa più dove sta
The truth nobody knows where it is
La verità si è persa in Sud America
The truth has been lost in South America
(Desaparecido)
(Disappeared)
La verità, ognuno ha la sua verità
The truth, everyone has their own truth
Che sia di comodo o di appartenenza
Whether it is convenient or of belonging
Ma se la verità muore in Syria o in Nord Africa
But if the truth dies in Syria or in North Africa
La verità diventa indifferenza
The truth becomes indifference
Se non c'è più
If there is no more
Chi vuol cambiare il mondo
Who wants to change the world
Almeno tu
At least you
Puoi cambiare questa sera
You can change this evening
Sera dopo sera
Evening after evening
Sera dopo sera
Evening after evening
Un nuovo giorno arriverà
A new day will come
Se non c′è più
If there is no more
Chi vuol cambiare il mondo
Who wants to change the world
Almeno tu
At least you
Puoi cambiare questa sera
You can change this evening
Sera dopo sera
Evening after evening
Sera dopo sera
Evening after evening
Un nuovo giorno arriverà
A new day will come
E sarà bello davvero
And it will be really beautiful
E osserveremo il cielo da nero ritornare blu
And we will watch the sky turn from black to blue
E sarà bello davvero
And it will be really beautiful
Se ci sarai anche tu
If you are there too
(Desaparecido)
(Disappeared)
Ma c'è qualcuno che ha provato a raccontarla
But someone has tried to tell it
Che l'ha pagata con la vita oppure in gabbia
Who has paid for it with his life or in prison
Ricordati quei nomi, tieni bene a mente che
Remember those names, bear in mind that
La menzogna ha sempre il volto del mandante
The lie always has the face of the principal
Chi li ha lasciati soli ed è rimasto zitto
Who left you alone and kept quiet
È complice di chi ha premuto quel grilletto
Is an accomplice of the one who pulled that trigger
Perché la verità non si potrà trovare
Because the truth will not be found
Se non sarai disposto almeno tu a cambiare
If you are not willing to change at least yourself
Se non c′è più
If there is no more
Chi vuol cambiare il mondo
Who wants to change the world
Almeno tu
At least you
Puoi cambiare questa sera
You can change this evening
Sera dopo sera
Evening after evening
Sera dopo sera
Evening after evening
Un nuovo giorno arriverà
A new day will come
Se non c′è più
If there is no more
Chi vuol cambiare il mondo
Who wants to change the world
Almeno tu
At least you
Puoi cambiare questa sera
You can change this evening
Sera dopo sera
Evening after evening
Sera dopo sera
Evening after evening
Un nuovo giorno arriverà
A new day will come
E sarà bello davvero
And it will be really beautiful
E osserveremo il cielo da nero ritornare blu
And we will watch the sky turn from black to blue
E sarà bello davvero
And it will be really beautiful
Se ci sarai anche tu
If you are there too





Writer(s): Paolo Pomponio, Paolo Raimondo, Gabriele Mantegazza, Angelo Caccia

Punkreas feat. Davide Toffolo - La Verità (feat. Davide Toffolo) - Single
Album
La Verità (feat. Davide Toffolo) - Single
date de sortie
05-10-2018



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.