Paroles et traduction Pupilos do Kuduro - Pirulito
Sei
que
gostas
pouco
gostas
Baby,
I
know
you
like
lollipops
Seja
de
frente
ou
de
gostas
Whether
you
eat
them
forwards
or
backwards
Podes
escolher
os
sabores
You
can
choose
your
flavors
Morango
ou
melão
Strawberry
or
melon
Mas
se
fores
esquisita
But
if
you're
picky
Ainda
tens
melancia
ou
melão
We
still
have
watermelon
or
melon
Quando
mudam
as
cores
When
the
colors
change
Também
muda
o
sabor
The
flavor
changes
too
Verdade
ou
mentira
não
sei
True
or
false,
I
don't
know
Mas
dizem
que
o
castanho
é
o
melhor
But
they
say
chocolate
is
the
best
Não
deixa
escorregar
Doesn't
let
it
slide
Segura
pelo
meio
Hold
it
in
the
middle
Mas
fá-lo
de
forma
suave
But
do
it
gently
Para
não
te
borrares
com
recheio
So
you
don't
get
dirty
with
filling
Chu
chu
chu
chu
chupa
Suck,
suck,
suck,
suck,
suck
it
Que
tu
vais
gostar
You're
gonna
love
it
Mo
mo
mo
mo
morde
Bite,
bite,
bite,
bite,
bite
it
Morde
bem
devagar
Bite
it
very
slowly
Se
se
se
segura
If
you
hold
onto
it
Não
deixa
o
pau
escorregar
It
won't
let
the
stick
slip
La
la
la
la
lambe
Lick
it,
lick
it,
lick
it,
lick
it
Lambe
bem
devagar
Lick
it
very
slowly
Tem
morango
limão
melancia
melão
It's
got
strawberry
lemon
watermelon
melon
Tem
morango
limão
melancia
melão
It's
got
strawberry
lemon
watermelon
melon
Tem
morango
limão
melancia
melão
It's
got
strawberry
lemon
watermelon
melon
Tem
morango
limão
melancia
melão
It's
got
strawberry
lemon
watermelon
melon
Sei
que
gostas
e
muito
adoras
I
know
you
like
it
and
adore
it
Até
de
costas
colaboras
You
even
help
out
backwards
Com
pirulito
With
a
lollipop
Ai
quando
a
língua
enrolas
When
you
roll
your
tongue
No
pirulito
On
the
lollipop
O
clima
que
em
mim
rola
The
vibes
that
roll
through
me
É
meio
esquisito
They're
a
little
weird
Se
se
se
segura
If
you
hold
onto
it
Não
deixa
o
pau
escorregar
It
won't
let
the
stick
slip
La
la
la
la
lambe
Lick,
lick,
lick,
lick,
lick
it
Mas
Lambe
bem
devagar
But
lick
it
very
slowly
Mistura
de
vários
sabores
A
mix
of
flavors
Morango
e
chocolate
Strawberry
and
chocolate
Vários
tamanhos
e
cores
Various
sizes
and
colors
Mas
dizem
que
o
castanho
é
que
bate
But
they
say
chocolate
is
what
rocks
Chu
chu
chu
chu
chupa
Suck,
suck,
suck,
suck,
suck
it
Que
tu
vais
gostar
You're
gonna
love
it
Mo
mo
mo
mo
morde
Bite,
bite,
bite,
bite,
bite
it
Morde
bem
devagar
Bite
it
very
slowly
Se
se
se
segura
If
you
hold
onto
it
Não
deixa
o
pau
escorregar
It
won't
let
the
stick
slip
La
la
la
la
lambe
Lick
it,
lick
it,
lick
it,
lick
it
Lambe
bem
devagar
Lick
it
very
slowly
Tem
morango
limão
melancia
melão
It's
got
strawberry
lemon
watermelon
melon
Tem
morango
limão
melancia
melão
It's
got
strawberry
lemon
watermelon
melon
Tem
morango
limão
melancia
melão
It's
got
strawberry
lemon
watermelon
melon
Tem
morango
limão
melancia
melão
It's
got
strawberry
lemon
watermelon
melon
Chupa
o
Pirulito
Suck
the
lollipop
Morde
o
Pirulito
Bite
the
lollipop
Segura
o
Pirulito
Hold
the
lollipop
Lambe
o
Pirulito
Lick
the
lollipop
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Osvaldo Adão
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.