Paroles et traduction Pyhimys feat. Tiisu - Universaali Lumihiutale
Ois
vaan
pitäny
olla
niinku
muut
Я
просто
должна
была
быть
как
все
остальные.
Olla
hiljaa
niinku
muut,
tukittuna
suut
Заткнись,
как
и
все,
заткнись
ртом.
Hiljaa
vaan
Teemu
Selänteestä
Заткнись,
Teemu.
Mut
puheet
toi
leivän
ja
vei
sen
nenän
eestä
Но
разговор
принес
хлеб
и
вынул
его
из
носа.
Ei
tääl
uskalla
mogaa
* Я
боюсь
Мога
*
Mä
oon
risumies,
kuka
mut
kuoliaaks
vlogaa?
Я
человек
с
веткой,
который
умер?
Kosketan
screenii,
haen
näppituntumaa
Я
касаюсь
экрана,
я
чувствую
клавиатуру.
Todellisuus
kova,
mun
koti
säkkiuntuvaa
Реальность
жесткая,
мой
дом
в
мешках.
Kali
Yugaa,
ei
ehi
enää
empii
Кали-Юга,
больше
никаких
империй.
Suvihuvitellaa,
ei
perse
mahu
penkkii
Suvihitella,
а
не
задницу
маху
бенчинг.
Hegelin
henki
kesyttämäs
renkii
Кольцо,
укрощенное
духом
Гегеля.
Musta
lumi
sataa
Черный
снег
идет
дождь.
Suu
on
auki,
laitan
sen
kii
Мой
рот
открыт,
я
надену
его.
Ei
ollu
mitään
omaa,
kuvittelin
vaa
У
меня
ничего
не
было.
Ei
omaa
sormenjälkee,
uniikkii
retinaa
Нет
отпечатков
пальцев,
уникальная
сетчатка.
Väistä,
kasapäiks
pätkitään
nippuun
Убирайся
отсюда.
Vitsakimppuu,
skiniristilippuu
Анекдот
букет,
кожа
крест
флаг.
En
nää,
en
nää
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
Tietä
täst
enää
minnekään
Дорога
в
никуда.
Mun
pää
irti
leikatkaa,
muuten
en
pääse
täält
Отрежь
мне
голову,
иначе
меня
здесь
не
будет.
Mun
pää,
mun
pää,
täynnä
paskaa
on
mun
pää
Моя
голова,
моя
голова,
полная
дерьма,
моя
голова.
Silmät
nää,
puhkaiskaa
et
en
enää
paskaa
nää
Глаза,
больше
ни
ХУИНа.
Aamujumppa,
sata
AY-liikettä
Утренний
Бог,
сотня
магазинов.
Herään
kuudelta,
tungen
ruuhkaan
pitää
kiirettä
Я
проснусь
в
6:
00,
я
засуну
в
пробку,
поторопись.
Pasi
käski
ostaa
Air
Max
-lenkkarit
Паси
велела
мне
купить
Кроссовки
"Эйр
Макс".
Meil
on
tiimihaalarit
ku
ois
ain
penkkarit
Электронная
почта-это
команда
спецодежда
ku
ois
Ain
benchtops.
Naapurin
karjaa
ja
puolisoo
kuolaan
Соседский
скот
и
супруг
пускают
слюни.
Kasvakaa
te
suoraan,
mä
huomiohuoraan
Ты
взрослеешь
прямо,
я
во
внимании.
Tuokio
suodaan,
se
viistoist
sek
Это
одолжение,
это
проверка
на
свельту.
Et
annat
ittes
syyn
et
sut
voi
siivoo
vek
Ты
не
даешь
мне
повода,
ты
не
можешь
очистить
век.
Pienen
kiusaaminen
ainoo
yhteinen
ilo
tääl
Дразня
немного
общего.
Huudan
omat
faktat
satakakskytä
kiloo
pääl
Я
буду
выкрикивать
свои
собственные
факты.
Sananvapaus,
hevonpaskatauti
Свобода
слова,
конина.
Poplarit
auki,
taukit,
nyt
on
massakausi
Тополя
открыты,
перерывы,
это
массовый
сезон.
Oon
koko
ikäni
seissy
vaan
päälläni
Всю
свою
жизнь
я
стою
на
голове.
Jos
oisin
oikein
valinnu,
oisin
erikoislääkäri
Если
бы
я
был
правильным
выбором,
я
был
бы
специалистом.
Mut
ei
vaan
pysy
allekirjottaa
Но
нет,
просто
оставайся
подписанным.
En
oo
puolesta
tai
vastaan,
haluun
vaan
irrottaa
Я
не
за
и
не
против,
желание,
но
чтобы
выбросить.
En
nää,
en
nää
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
Tietä
täst
enää
minnekään
Дорога
в
никуда.
Mun
pää
irti
leikatkaa,
muuten
en
pääse
täält
Отрежь
мне
голову,
иначе
меня
здесь
не
будет.
Mun
pää,
mun
pää,
täynnä
paskaa
on
mun
pää
Моя
голова,
моя
голова,
полная
дерьма,
моя
голова.
Silmät
nää,
puhkaiskaa
et
en
enää
paskaa
nää
Глаза,
больше
ни
ХУИНа.
Lasi
ei
oo
puolillaan,
se
on
pirstana
Стакан
не
наполовину
полон,
он
разбит.
Vesi
muuttu
viiniks,
nyt
se
on
virtsana
Вода
превращается
в
вино,
теперь
это
моча.
Sanat
hajos
sanojien
hampaisiin
Слова
распадаются
на
части
в
зубах
слов.
Ja
kaikki
lumihiutaleet
on
samanlaisii
И
все
снежинки
одинаковы.
Lasi
ei
oo
puolillaan,
se
on
pirstana
Стакан
не
наполовину
полон,
он
разбит.
Vesi
muuttu
viiniks,
nyt
se
on
virtsana
Вода
превращается
в
вино,
теперь
это
моча.
Sanat
hajos
sanojien
hampaisiin
Слова
распадаются
на
части
в
зубах
слов.
Ja
kaikki
lumihiutaleet
on
samanlaisii
И
все
снежинки
одинаковы.
Tää
on
lopun
alun
paluu
Это
начало
конца.
Pitkät
puukot
ja
pelkuruus
Длинные
ножи
и
трусость.
Mieti
tarkkaan,
mitä
haluut
Подумай
хорошенько
о
том,
чего
ты
хочешь.
Kun
se
kuitenkin
toteutuu
Тем
не
менее,
когда
дело
доходит
до
успеха.
"Ai
minä
muka
muuttunu?"
"Думаешь,
я
изменился?"
Toinen
peilii
ne
toiselle
Одно
отражает
их
к
другому.
Mä
oon
baarijakkaraan
juuttunu
Я
застрял
на
барном
стуле.
Maapallo
pyörähti
oikeelle
Земля
развернулась
направо.
Kel'
on
varaa
sanoo
Кел
может
позволить
себе
сказать:
"Ei
mitään
minimiliksoja!"
"Никаких
мини-lix!"
Viiskytluvun
kivitaloo
Каменный
дом
усов.
Mutsille
nakkelee
niskoja
У
мамы
есть
шея.
Ai
mekö
muka
nirsoja
О,
мы
чертовски
придирчивы.
Ku
ei
paskaduuni
kelpaa?
Что
плохого
в
дерьмовой
духовке?
Pitäs
olla
syntyes
kilsoja
Ты
должен
родиться
с
килсонами.
Mut
vaan
elämämme
velkaa
Но
мы
обязаны
жизнью.
En
nää,
en
nää
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
Tietä
täst
enää
minnekään
Дорога
в
никуда.
Mun
pää
irti
leikatkaa,
muuten
en
pääse
täält
Отрежь
мне
голову,
иначе
меня
здесь
не
будет.
Mun
pää,
mun
pää,
täynnä
paskaa
on
mun
pää
Моя
голова,
моя
голова,
полная
дерьма,
моя
голова.
Silmät
nää,
puhkaiskaa-
Глаза,
прокол.-
Ja
kaikki
lumihiutaleet
on
samanlaisii
И
все
снежинки
одинаковы.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): jonas vestergaard, henrik illikainen, emil simonsen, andreas duelund, rune lindbo rask, väinö wallenius
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.