Paroles et traduction Qdot feat. Vector, Seriki, Chinko Ekun & Terry Apala - LYRICAL
Oba
t'oni
pe
"k'eru
ma
ba'ra
ona"
Оба
т'они
пе
"К'эру
ма
Ба'ра
она"
(Moti
gba
kamu,
ayy)
(Моти
гба
каму,
ага)
Qdot
l'oruko
mi
Вопрос:
Лоруко
ми
Won
sofun
'ro
mo
pe
"k'oma
r'akitan"
Выиграл
софун
Ро
Мо
пе
"К'ома
Р'акитан"
Won
sofun
omode
"k'oma
lo
da'gbo
gbe"
(sh'omo)
Вон
софун
омоде
"К'ома
ло
да'гбо
гбе"
(ш'омо)
Aja
k'aja
kan
o
ni
le
j'obi
(o
ni
le
j'obi)
Айя
К'ая
кан
о
ни
ле
Дж'оби
(о
ни
ле
Дж'оби)
Iran
Olukoyi
o
gbodo
j'okete
oh
Иран
Олукойи
о
гбодо
Дж'окете
о
Lyrical
Shopona
oh
(ah-ayy-ayy,
ah-ayy)
Лирическая
Шопона
о
(ай-ай-ай,
ай-ай)
Lyrical
Irunmole
(ah-ayy-ayy,
ah-ayy)
Лирическая
Ирунмоле
(ай-ай-ай,
ай-ай)
Lyrical
Shopona
oh
(ah-ayy-ayy,
ah-ayy)
Лирическая
Шопона
о
(ай-ай-ай,
ай-ай)
Lyrical
Irunmole
(ah-ayy-ayy,
ah-ayy)
Лирическая
Ирунмоле
(ай-ай-ай,
ай-ай)
Mo
de,
mo
de
ti'ja
ti'ja,
t'ogun
t'ogun
Мо
де,
мо
де
ти'джа
ти'джа,
т'огун,
т'огун
Emi
ni
Dagunro
Эми
ни
Дагунро
E
ma
gba'bode,
emi
ni
Lalude,
Abija
Wara
mi
lo
ko
le
foh
(lo
ko
le
foh)
Э
ма
Гба'боде,
эми
ни
Лалуде,
Абиджа
Вара
ми
ло
ко
ле
фох
(Ло
ко
ле
фох)
Ado
Abija
dami
lohun
(lohun)
Адо
Абиджа
дами
лохун
(lohun)
Awon
werey
yi
ngba
mi
l'ohun
(l'ohun)
Авон
вери
йи
нгба
ми
л'охун
(Л'охун)
Kin
lo
s'ajo,
kin
ma
si
ni'le,
kosi
egun
t'oma
wo
eku
mi
Кин
Ло
с'аджо,
кин
ма
Си
ни'ле,
коси
эгун
т'ома
во
эку
Ми
A
B
D
lo
ka,
wan
see
me
now
А
Б
Д
ло
Ка,
хочешь
увидеть
меня
сейчас
I'm
makin'
money
than
Porsche
(Porsche)
Я
зарабатываю
больше
денег,
чем
Порше
(Porsche)
I
got
money,
I
got
vibe
(krr)
У
меня
есть
деньги,
у
меня
есть
атмосфера
(крр)
Put
my
n-
on
trap
(krr)
Поставь
мою
н-на
ловушку
(крр)
And
show
them
how
to
make
money
(krr)
И
покажи
им,
как
зарабатывать
деньги
(крр)
Them
keep
on
blowin'
vocabulary
(krr,
krr)
Они
продолжают
трубить
в
микрофон
(крр,
крр)
Emi
ni
lyrical
dokita
ton
ta
posi
Эми
Ни
лирическая
докита
тон
Та
пози
I'm
the
liquid
metal,
Indaboski
Я
жидкий
металл,
Индабоски
Eruku
nla-nla,
Tiger
(Tiger)
Эруку
нла
- НЛА,
Тигр
(Tiger)
Emi
ni
lyrical
Shopona
Эми
ни
лирическая
Шопона
Emi
ni
lyrical
Irunmole
Эми
ни
лирическая
Ирунмоле
Mo
lo
ilu
China
bawon
j'opolo
Мо
Ло
илу
Китай
Бавон
Дж'Ополо
Awa
wari
ra
wa,
mio
le
bu
won
ke
Ава
вари
Ра
ВА,
мио
ле
бу
вон
ке
Efun
mi
l'aye
kin
le
s'oro
na
Будь
моим
любимым
родственником,
ле
с'оро
Boda
yin
f'ori
be,
mo
de
gun
won
te
Бода
инь
Ф'ори
бе,
мо
де
ган
вон
Те
Mo
fa
Arizona,
mo
de
fa
Paw
Paw
Мо
Де
фа
Аризона,
Мо
Де
фа
Лап-Лап
Gun
okada
lo
White
House,
mo
de
ko
wo'be
Ган
окада
Ло
Белый
дом,
мо
де
ко
вобе
Omo
Ondo
l'emi,
mo
de
l'agidi
gan
(omo
Ondo
l'emi,
mo
de
l'agidi
gan)
Омо
Ондо
Л'эми,
мо
де
л'агиди
ган
(омо
Ондо
Л'эми,
мо
де
л'агиди
ган)
Aja
t'oba
j'obi,
asiwin
gan
Айя
т'оба
Дж'оби,
азивин
ган
I'm
educated,
mo
de
ka
A
B
D
gan
Я
образован,
мо
де
ка
А
Б
д
ган
Pepper
dem,
mo
p'ara
pelu
Tanfinri
gan,
Tiger
Пеппер
дем,
мо
П'ара
пелу
Танфинри
ган,
Тигр
Sh'emo
pe
o
por
l'eti
sha?
Ш'имо
пе
о
пор
Л'эти
Ша?
Akeko
werey,
ko'gbo
lo'le
teacher
Акеко
Верей,
учительница
ко'гбо
Лоле
I
pay
for
Loud,
dem
bring
Arizona
Дьявольская
плата,
они
приносят
Аризону
Mo
b'inu
k'eruku
lo'le
dealer
Мо
б'ину
К'эруку
Лол
дилер
I'm
a
lyrical
god,
e
ma
ju'ba
baba
Я
лирический
бог,
Э
ма
Джуба
баба
They
see
me
dem
run,
ojuju
calaba
Они
видят,
как
я
убегаю,
умуджу
калаба
Won
fe
ji
mi
l'onje,
fe
kin
buka
baba
Вон
фе
джи
ми
л'онже,
фе
кин
бука
баба
Meh
Kifi
mi
sonwan
di
Suya
baba
Мех
Кифи
Ми
сонван
ди
Суя
баба
Mo
ya
werey
gan,
mo
de
tu
kasala
Мо
я
вери
ган,
мо
де
ту
касала
Ibon
lo
ba
ninu
Uber
baba
Ибон
ло
Ба
нину
Убер
баба
Olode
lo
ba
ninu
cooler
baba
Олоде
ло
Ба
нину
кулер
баба
Qdot
funwon
ni
Trap
k'ode
tun
ko
Apala
Кдот
фанвон
ни
Ловушка
К'оде
тун
Ко
Апала
Won
sofun
'ro
mo
pe
"k'oma
r'akitan"
Выиграл
софун
Ро
Мо
пе
"К'ома
Р'акитан"
Won
sofun
omode
"k'oma
lo
da'gbo
gbe"
(sh'omo)
Вон
софун
омоде
"К'ома
ло
да'гбо
гбе"
(ш'омо)
Aja
k'aja
kan
o
ni
le
j'obi
(o
ni
le
j'obi)
Айя
К'ая
кан
о
ни
ле
Дж'оби
(о
ни
ле
Дж'оби)
Iran
Olukoyi
o
gbodo
j'okete
oh
Иран
Олукойи
о
гбодо
Дж'окете
о
Lyrical
Shopona
oh
(ah-ayy-ayy,
ah-ayy)
Лирическая
Шопона
о
(ай-ай-ай,
ай-ай)
Lyrical
Irunmole
(ah-ayy-ayy,
ah-ayy)
Лирическая
Ирунмоле
(ай-ай-ай,
ай-ай)
Lyrical
Shopona
oh
(ah-ayy-ayy,
ah-ayy)
Лирическая
Шопона
о
(ай-ай-ай,
ай-ай)
Lyrical
Irunmole
(Alagbe,
ah-ayy-ayy)
Лирическая
Ирунмоле
(Алагбе,
ай-ай-ай)
Seriki,
okay
Серики,
хорошо
T'aba
pe
ori
akoni,
akoni,
ma
fi
ida
la'le
garaga
(garaga)
Т'аба
пе
ори
акони,
акони,
ма
Фи
ида
Ла'ле
гарага
(гарага)
AK
47
lori
iya
won,
werey
ka-ka
ka-ka
(ka-ka
ka-ka)
АК
47
Лори
Ия
победила,
мы
ка-ка-ка-ка
(ка-ка-ка-ка)
Kabiyesi
ti
wa'ja,
Ab'obaku
won
ti
jaapa
Кабиеси
Ти
ВА'джа,
Аб'обаку
вон
ти
яапа
London
de
Tamaga,
eruku
de
shi
yapa
Лондон
де
Тамага,
эруку
де
ши
япа
Lyrical,
lyrical
oracle
Лирический,
лирический
оракул
Dundun
won
de
ti
fe
lo
ma
l'ata
ju
Дундун
выиграл
де
Ти
фе
Ло
ма
Лата
джу
Seriki
Omo
Owo,
o
ga
l'aga
ju
Серики
Омо
Уго,
о
га
Л'ага
джу
Da'ruko
mi
t'oba
so'pe
"talo
da
ju?"
Да'руко
ми
т'оба
со'пе
"те
да
джу?"
Won
o
le
bami
l'abo
Выиграл
о
ле
бами
Лабо
T'oba
ri
won,
k'ope
mi
l'ori
ago
Тоба
ри
выиграл,
К'опе
ми
л'ори
назад
K'olomo
ki'lo
f'omo,
emi
maro
К'оломо
Ки'ло
Ф'омо,
многократный
эми
Bi
sisi
e
ba
lo
be
si
mi,
emi
ma
do
Би
Сиси
и
ба
ло
бе
си
ми,
эми
ма
до
Sh'ole
f'owo
toh
mi?
Ш'оле
Ф'ово
то
Ми?
Na
then
you
go
see
my
true
color
Или
тогда
ты
увидишь
мой
истинный
цвет
Qdot
lo
pemi
kin
k'orin
si
Qdot
lo
pemi
kin
K'orin
si
Eyin
t'emi,
e
ma
foya,
no
fear
Смотрю
на
тебя,
Э
ма
фойя,
не
бойся.
Apala
Hip
Hop,
nobody
fit
tell
wetin
I
dey
do,
dem
no
fit
Апала
Хип-хоп,
никто
не
говорит
нам,
что
я
делаю,
они
не
подходят
Exceptional
na
my
music
Исключение
или
моя
музыка
If
dem
born
you
well,
make
you
try
am,
won-won
Если
я
хорошо
тебя
родила,
заставлю
тебя
попробовать,
я
выиграла-выиграла
People
wey
know
me,
dem
know
me,
I
no
gbadun
Они
знают
меня,
они
знают
меня,
я
гбадун
Even
Qdot
can
testify
Даже
Qdot
может
засвидетельствовать
People
wey
copy
can
only
copy
me,
Terry,
dey
can
never
be
satisfy
Они
могут
только
копировать
меня,
Терри,
они
никогда
не
смогут
быть
удовлетворены
Apala,
Terry
ni
Апала,
Терри
ни
You
no
know
say
I
be
your
ancestor
Ты
знаешь,
скажи,
что
я
твой
предок
Forget
my
n-
with
pride
Забудь
мою
н-с
гордостью
Yoruba
gang
lecture
Лекция
банды
йоруба
Securin',
unzippin'
the
bag
Охраняю,
расстегиваю
молнию
на
сумке
Emi
Oloro
bi
Fadeyi
Эми
Олоро
би
Фадейи
Oluwa
sound
blessed
us
Звук
Олувы
благословил
нас
We
already
lost
hope
in
the
CV
Мы
все
потеряли
надежду
в
резюме
Before
dem
D'Banj
messed
up
До
того,
как
дем
д'Банж
все
испортил
As
a
barrack
boy,
hunger
wire
the
boy
Как
мальчик
из
барака,
голод
связывает
мальчика
проволокой
If
na
G-,
I
foh
slam
Lexus
Если
на
г-
, я
бы
хлопнул
Лексусом
Then
I
met
alot
of
people
with
a
lot
of
power
who
really
can
tell
source
Затем
я
встретил
много
людей
с
большой
властью,
которые
действительно
могут
рассказать
источник
If
you
talk
of
my
life,
I'm
blessed
Если
вы
говорите
о
моей
жизни,
я
благословлен
Ayy,
yes
oh,
I'm
blessed
Да,
да,
о,
я
благословлен
Most
time
I
think
to
find
more
В
большинстве
случаев
я
думаю
найти
больше
I
suggest
to
mind
just
test
Я
предлагаю
разуму
просто
протестировать
And
if
you
already
made
some
kind
of
moves
you
design,
I
suggest
you
resign
Если
у
вас
все
в
порядке
с
некоторыми
разработанными
вами
ходами,
я
предлагаю
вам
уйти
в
отставку
If
they
told
you
"they
got
you,
to
come
at
the
gods",
I
suggest
you
decline
"Они
заставили
тебя
прийти
к
богам",
Эрнест
Юбл
Say
the
end
of
this
movie
is
a
venomous
kind,
I
suggest
you
rewind
Скажем,
конец
этого
фильма
ядовитый,
я
предлагаю
вам
перемотать
назад
I
suggest
to
choose
star
Список
лидеров
украденных
баз
за
карьеру
в
Высшей
лиге
бейсбола
Sit
back
and
we
cline
Откиньтесь
на
спинку
стула,
и
мы
закруглимся
(Yeah,
who's
here?)
(Да,
кто
здесь?)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Chinko Ekun, Ibiyemi Seriki, Olanrewaju Ogunmefun, Qdot Alagbe, Qudus Fakoya, Terry Apala
Album
LYRICAL
date de sortie
28-02-2022
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.