Q' Lokura - Será - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Q' Lokura - Será




Será
It will be
No apagues la luz, quiero verte desnuda
Don't turn off the lights, I wanna see you naked
No digas que no, deja afuera las dudas
Don't say no, leave your doubts aside
Que nuestro momento al fin llegó
Our moment has finally come
Quizás sea normal el sentir tanta culpa
Maybe it's normal to feel so guilty
Pero el corazón cuando siente no miente
But the heart does not lie when it feels
No vas a negarme que sientes amor
You won't deny that you feel love
No me digas ahora que no
Don't tell me no now
No me digas: "ahora me voy"
Don't tell me: "I'm leaving now"
¿Qué será de nuestra ocasión
What will become of our occasion
De los dos?
Of the two of us?
Será, será nuestro secreto
It will be, it will be our secret
Amarnos en silencio
To love each other in silence
Besar nuestros cuerpos
To kiss our bodies
Susurrar "te quiero"
To whisper "I love you."
No pensar en nadie
To not think about anyone else
Y hacer el amor
And to make love
Será, será nuestro secreto
It will be, it will be our secret
Amarnos en silencio
To love each other in silence
Besar nuestros cuerpos
To kiss our bodies
Susurrar "te quiero"
To whisper "I love you."
No pensar en nada
To not think about anything at all
Y hacer el amor
And to make love
¡Y qué locura!
And what madness!
Quizás sea normal el sentir tanta culpa
Maybe it's normal to feel so guilty
Pero el corazón cuando siente no miente
But the heart does not lie when it feels
No vas a negarme que sientes amor
You won't deny that you feel love
No me digas ahora que no
Don't tell me no now
No me digas ahora me voy
Don't tell me you're leaving now
¿Qué será de nuestra ocasión
What will become of our occasion
De los dos?
Of the two of us?
Será, será nuestro secreto
It will be, it will be our secret
Amarnos en silencio
To love each other in silence
Besar nuestros cuerpos
To kiss our bodies
Susurrar "te quiero"
To whisper "I love you."
No pensar en nadie
To not think about anyone else
Y hacer el amor
And to make love
Será, será nuestro secreto
It will be, it will be our secret
Amarnos en silencio
To love each other in silence
Besar nuestros cuerpos
To kiss our bodies
Susurrar "te quiero"
To whisper "I love you."
No pensar en nada
To not think about anything at all
Y hacer el amor
And to make love
Será, será nuestro secreto
It will be, it will be our secret
Amarnos en silencio
To love each other in silence
Besar nuestros cuerpos
To kiss our bodies
Susurrar "te quiero"
To whisper "I love you."
No pensar en nada
To not think about anything at all
Y hacer el amor, ¡uh!
And to make love, oh!
Amor
Love
No digas nada
Don't say anything






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.