Paroles et traduction Quartet Mèlt - Papa, Jo Vull Ser Torero
Papa,
jo
vull
ser
torero
Я
хочу
быть
тореадором.
Papa,
jo
vull
matar
toros
Папа,
я
хочу
убивать
быков
Papa,
jo
vull
saltar
als
ruedos
Папа,
я
хочу
запрыгнуть
на
колеса
Ai
papa,
ai
papa
Ай,
папа,
ай,
папа
Ai
papa,
jo
vull
ser
torero
(Vull
ser
torero)
Я
хочу
быть
тореадором
(я
хочу
быть
тореадором)
I
el
pare
es
desesperava
Отец
был
в
отчаянии.
Ell
que
era
tan
honorable
Он,
который
был
таким
благородным
Potestat
de
la
sardana
Потестат
де
ла
сардана
De
les
lletres
catalanes
Каталонские
буквы
La
veritat
no
comprenia
Правды
не
понимал
I
quin
cony
de
fill
que
tenia
Какой,
черт
возьми,
у
меня
был
ребенок.
Tenia
amor,
tenia
família
У
него
была
любовь,
у
него
была
семья
Tenia
amor,
no
li
faltava
У
него
была
любовь,
он
не
испытывал
недостатка
Ni
cultura,
ni
ensenyança
Ни
культуры,
ни
преподавания
De
la
pulcre
i
refinada
Из
аккуратных
и
утонченных
Existència
catalana
Каталонское
существование
Papa,
jo
vull
ser
torero
Я
хочу
быть
тореадором.
Papa,
jo
vull
matar
toros
Папа,
я
хочу
убивать
быков
Papa,
papa,
papa
Папа,
папа,
папочка
L'hemorràgia
era
imparable
Кровотечение
было
невозможно
остановить.
Una
mort
inevitable
Неизбежная
смерть
Va
morir
a
la
infermeria
Он
умер
в
лазарете
De
la
plaça
a
mitja
tarda
От
площади
до
полудня
Ai
papa,
el
teu
fill
ha
mort,
torero
Ай
папа,
эль
теу
фил
ха
морт,
тореро
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Alberto Pla Alvarez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.