Paroles et traduction Quarteto Coração de Potro feat. Carol Goulart - Só

Eu só quero um sorriso
Uma calma interior
E a certeza de ter
O aroma e as cores
De um lugar tranquilo
Pra poder viver

Eu só quero escutar
Entre gestos e vozes
A santa magia
Que harmoniza perfeito
O silêncio da noite
E o murmúro do dia

Eu só quero sentir
Que motivos e escolhas
São claras razões
Daquilo que precisamos
Pra manter pulsando
Nossos corações

Eu quero entender
Porque é que existe
Distância entre nós
Se evoluímos
Pra irmos mais longe
E não estarmos sós

Mas não quero estar só
Quando a chuva chegar
Molhando as flores
Mas não quero estar só
Quando o vento soprar
Varrendo as dores

Eu só quero andar
De mãos dadas com o tempo
E passar lentamente
No rumo das coisas
Que por trás de um sonho
Estão pela frente

Eu só quero mostrar
Que estou arrependido
De não voltar atrás
E assim me desculpar
De todos os erros
Que eu fui capaz

Eu só quero poder
Olhar ao redor
De tudo que existe
E crer que a verdade
É um bem comum
Que ainda existe

Eu quero aplaudir
Quando a esperança
Erguer sua voz
E aqueles que oprimem
Saberem que nunca
Estaremos sós

Mas não quero estar só
Quando a chuva chegar
Molhando as flores
Mas não quero estar só
Quando o vento soprar
Varrendo as dores

Я просто хочу улыбку
Внутреннее спокойствие
И уверен, что
Аромат и цвета
Из Тихого места
Чтобы жить

Я просто хочу слушать
Между жестами и голосами
Святая магия
Который гармонизирует совершенное
Тишина ночи
И журчание дня

Я просто хочу чувствовать
Какие причины и выбор
Причины ясны
То, что нам нужно.
Чтобы поддерживать пульсацию
Наши сердца

Я хочу понять
Почему существует
Расстояние между нами
Если мы эволюционировали
Чтобы идти дальше.
И мы не одни.

Но я не хочу быть одиноким.
Когда идет дождь,
Полив цветов
Но я не хочу быть одиноким.
Когда дует ветер,
Подметание боли

Я просто хочу ходить
Рука об руку со временем
И медленно пройти
В направлении вещей
Что за мечтой
Они впереди

Я просто хочу показать
Что я сожалею
От того, чтобы не возвращаться
И так извиняюсь
Из всех ошибок
Что я был способен

Я просто хочу власти
Озираться
Из всего, что существует
И верить, что правда
Это общее благо
Который все еще существует

Я хочу аплодировать
Когда Надежда
Поднимите свой голос
И те, кто угнетает
Знать, что никогда
Мы будем одни.

Но я не хочу быть одиноким.
Когда идет дождь,
Полив цветов
Но я не хочу быть одиноким.
Когда дует ветер,
Подметание боли