Quentin40 - Giovane1 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Quentin40 - Giovane1




Giovane1
Young1
Passin passino
Slowly but surely
Fa il nido l′uccellino
The little bird makes its nest
A ciascuno il suo mestiere
To each his own trade
Le barre a chi le sa tenere
The bars to those who know how to hold them
Se parti quando devi, tardi non arrivi
If you leave when you must, you will not be late
Liberté, égalité, fraternité
Liberty, equality, fraternity
Quentin40 dai giardinetti
Quentin40 from the gardens
Sai che si dice sui muretti
You know what they say on the walls
Sporca la tuta di muretto
Get your overalls dirty
Solo chi siede sui muretti
Only those who sit on the walls
Firmerò all'ultimo Tarantino
I'll sign Tarantino's last one
Young Rari, sì, un modellino
Young Rari, yes, a small model
Corri al lavoro dopo il provino
Run to work after the audition
Giovane1 dai giardinetti
Giovane1 from the gardens
Cazzo ne sai te di giardinetti?
What the hell do you know about gardens?
Conto i miei passi non sono perso
I count my steps, I'm not lost
New school, young pussy
New school, young pussy
Oh, sì, me la sto fottendo
Oh, yes, I'm fucking it
Giri da un cazzo con due coglioni
You go around with two balls
Manco lo sai di che cazzo parli
You don't even know what the hell you're talking about
Giovane rapper dei miei coglioni
Little rapper of my balls
Non mi parlare, non nominarmi
Don't talk to me, don't mention me
Yah, yah, yah, qui Giovane1
Yah, yah, yah, here's Giovane1
Ballo il ballo dei giardinetti
I dance the garden dance
Ballo il ballo del Giovane1
I dance the Giovane1 dance
Giovane1 dai giardinetti
Giovane1 from the gardens
Giardinetti, giardinetti
Gardens, gardens
Giovane1 dai giardinetti
Giovane1 from the gardens
Giardinetti, giardinetti
Gardens, gardens
Giovane1 dai giardinetti
Giovane1 from the gardens
Giardinetti, giardinetti
Gardens, gardens
Giovane1 dai giardinetti
Giovane1 from the gardens
Rivolu′, diziona'
Revolution, dictionary
Giro d'Ita′, più copia d′Ita'
Tour of Italy, more copies of Italy
Rivolu′, diziona'
Revolution, dictionary
Giro d′Ita', più copia d′Ita'
Tour of Italy, more copies of Italy
Giro Mila', sì, come una sta′
I tour Milan, yes, like a you-know-what
Sei mesi fa, fra′, due gambe a capa
Six months ago, man, two legs to the head
Come lo slang basta la metà
Like slang, half is enough
Giovane un cazzo, sono tre cani
Young my ass, I'm three dogs
Bimba atta', lascia pe′
Bitch, leave it alone
Giura tutto come dice il re
Swear everything like the king says
Bevo il vi', spezzo il pa′
I drink the wine, I break the bread
Segui me, qua Quentin superstar
Follow me, here Quentin superstar
Nike ai pie', due e setta′
Nike on my feet, two sevens
Mic in ma' per gli infa'
Mic in hand for the snitches
Tre e setta′, l′occhio die'
Three sevens, the evil eye
Mamma, guarda come giro
Mom, look how I turn
Ballo il ballo del Giovane1
I dance the Giovane1 dance
Giovane1 dai giardinetti
Giovane1 from the gardens
Giardinetti, giardinetti
Gardens, gardens
Giovane1 dai giardinetti
Giovane1 from the gardens
Giardinetti, giardinetti
Gardens, gardens
Giovane1 dai giardinetti
Giovane1 from the gardens
Giardinetti, giardinetti
Gardens, gardens
Giovane1 dai giardinetti
Giovane1 from the gardens
Non mi parlare, non nominarmi
Don't talk to me, don't mention me
Yah, yah yah, qui Giovane1
Yah, yah yah, here's Giovane1
Ballo il ballo del Giovane1
I dance the Giovane1 dance
Non ho amici, sto coi miei fratelli
I have no friends, I'm with my brothers
Oh, Dio, sto fottendo il tempo
Oh, God, I'm fucking up time
Quentin nuovo, stile nuovo
New Quentin, new style
Rosiconi fate solo
Jealous people just do it
Non è Sosa, frate′, è solo
It's not Sosa, man, it's just
Quentin, Quentin sono il nuovo
Quentin, Quentin, I'm the new
Con tre palle fai un buon flipper
With three balls, you can make a good flipper
Con due palle fai un buon rapper
With two balls, you can make a good rapper
Con due palle da-da buon rapper
With two balls, da-da, a good rapper
Dream Studio, qui Giovane1
Dream Studio, here's Giovane1
Avvocato di una causa (persa)
Lawyer for a lost cause
Il tuo disco è (merda)
Your album is (shit)
Ballo il ballo del Giovane1
I dance the Giovane1 dance
Ballo il ballo del Giovane1
I dance the Giovane1 dance
Giovane1 dai giardinetti
Giovane1 from the gardens
Giardinetti, giardinetti
Gardens, gardens
Giovane1 dai giardinetti
Giovane1 from the gardens
Giardinetti, giardinetti
Gardens, gardens
Giovane1 dai giardinetti
Giovane1 from the gardens
Giardinetti, giardinetti
Gardens, gardens
Giovane1 dai giardinetti
Giovane1 from the gardens





Writer(s): Ruben Manupelli


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.