Paroles et traduction Quinteto em Branco e Preto - Elemento Suspeito
Mão
pra
cabeça
Руки
чтоб
голова
Se
correr
leva
no
peito
Бег
приводит
в
груди
Um
negro
na
favela
Черный
в
трущобах
Mão
pra
cabeça
Руки
чтоб
голова
Se
correr
leva
no
peito
Бег
приводит
в
груди
Um
negro
na
favela
Черный
в
трущобах
Mão
pra
cabeça
Руки
чтоб
голова
Se
correr
leva
no
peito
Бег
приводит
в
груди
Um
negro
na
favela
Черный
в
трущобах
Mão
pra
cabeça
Руки
чтоб
голова
Se
correr
leva
no
peito
Бег
приводит
в
груди
Um
negro
na
favela
Черный
в
трущобах
Essa
tal
atitude
suspeita
Это
такое
отношение,
подозрение
É
um
preconceito
velado
Это
предубеждение,
полупрозрачный
Aplicada
pra
cima
do
negro
Применяется
вверх
черный
E
do
pobre
marginalizado
И
бедный
на
обочине
É
nazismo
declarado
Нацизм
объявлен
Fruto
da
discriminação
Плод
дискриминации
Pra
quem
mora
na
periferia
Для
тех,
кто
живет
на
окраине
E
vive
num
campo
de
concentração
И
живет
в
концлагерь
Mão
pra
cabeça
Руки
чтоб
голова
Se
correr
leva
no
peito
Бег
приводит
в
груди
Um
negro
na
favela
Черный
в
трущобах
Mão
pra
cabeça
Руки
чтоб
голова
Se
correr
leva
no
peito
Бег
приводит
в
груди
Um
negro
na
favela
Черный
в
трущобах
No
governo
da
pornografia
В
правительстве
порно
O
negro
sempre
é
lesado
Черный-это
всегда
больно
No
país
da
ironia
В
стране
ирония
A
desigualdade
é
quem
manda
o
recado
Неравенство-это
тот,
кто
посылает
сообщение,
A
história
da
carochinha
История.
Na
verdade
é
o
mensalão
На
самом
деле
это.
O
negro
só
tem
a
tal
notoriedade
Черный
только
такой
известности
Quando
carrega
bandeja
na
televisão
При
загрузке
в
лоток
телевизор
Mão
pra
cabeça
Руки
чтоб
голова
Se
correr
leva
no
peito
Бег
приводит
в
груди
Um
negro
na
favela
Черный
в
трущобах
Mão
pra
cabeça
Руки
чтоб
голова
Se
correr
leva
no
peito
Бег
приводит
в
груди
Um
negro
na
favela
Черный
в
трущобах
O
suspeito
tá
lá
no
congresso
Подозреваю,
ты
все
там
в
конгрессе
Metendo
a
mão
na
cumbuca
Попасть
в
руки
cumbuca
Não
e
um
sujeito
honesto
Не,
а
парень
честный
Que
acorda
cedo
e
vai
a
luta
Кто
рано
встает
и
идет
борьба
O
soldado
mal
remunerado
Солдат
плохо
оплачиваемую
работу
Vem
despreparado
da
corporação
Приходит
неподготовленным
корпорации
Agride
cidadão
de
família
"Зеленое"
гражданин
семьи
Cita
quadrilha
e
não
prende
o
ladrão
Котировки
банды
и
не
держит
вор
Mão
pra
cabeça
Руки
чтоб
голова
Se
correr
leva
no
peito
Бег
приводит
в
груди
Um
negro
na
favela
Черный
в
трущобах
Mão
pra
cabeça
Руки
чтоб
голова
Se
correr
leva
no
peito
Бег
приводит
в
груди
Um
negro
na
favela
Черный
в
трущобах
Mão
pra
cabeça
Руки
чтоб
голова
Se
correr
leva
no
peito
Бег
приводит
в
груди
Um
negro
na
favela
Черный
в
трущобах
Mão
pra
cabeça
Руки
чтоб
голова
Se
correr
leva
no
peito
Бег
приводит
в
груди
Um
negro
na
favela
Черный
в
трущобах
Évaluez la traduction
1
Xequeré
2 Patrimônio da Humanidade
3 Prisão Especial
4 Desejo
5 Coisas do Coração
6 Cabrochinha
7 Brisa da Colina / Carrapato Deu no Boi
8 Elemento Suspeito
9 Meu Pranto
10 Mananciais
11 Caminho das Pedras
12 Homenagem ao Samba da Vela / Dia Internacional do Samba / Reduto / Mulher Ingrata / Migalhas de Pão / Barracão Desprezado / Pra Vela Não Se Apagar / Samba por Excelência
2 Patrimônio da Humanidade
3 Prisão Especial
4 Desejo
5 Coisas do Coração
6 Cabrochinha
7 Brisa da Colina / Carrapato Deu no Boi
8 Elemento Suspeito
9 Meu Pranto
10 Mananciais
11 Caminho das Pedras
12 Homenagem ao Samba da Vela / Dia Internacional do Samba / Reduto / Mulher Ingrata / Migalhas de Pão / Barracão Desprezado / Pra Vela Não Se Apagar / Samba por Excelência
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.