Paroles et traduction Quinteto em Branco e Preto - Mananciais
Minha
voz
Мой
голос
Não
bradou
o
seu
clamor
em
vão
Не
взмолилось
вопль
напрасно
Sem
razão
a
natureza
sofre
extinção
Без
причины,
природа
страдает
от
вымирания
E
o
mar
И
море
Já
não
reflete
mais
o
seu
luar
Уже
не
отражает
больше
ваш
самогон
Seu
manto
perdeu
a
beleza
Плащ,
потерял
красоты
Oh!
mãe
natureza
Oh!
мать-природа
Minha
voz
Мой
голос
Só
pede
ao
nosso
redentor
a
paz
Только
просит
нашего
искупителя
мира
E
aos
mortais
И
смертным
Pra
proteger
os
nosso
animais
Знаешь,
для
защиты
наших
животных
É
o
revés
Это
неудача
Fragilidade
dos
nossos
pardais
Хрупкость
наших
воробьев
Nos
revelam
suas
sutilezas
Раскрывают
нам
свои
тонкости
São
bem
mais
racionais
Более
рациональные
Voraz
é
o
meu
clamor
Ненасытный
мой
крик
Amor
e
dor
na
voz
Любовь
и
боль
в
голосе
Assim
eu
imploro
oh!
criador
Так
же
я
прошу
вас-oh!
создатель
Me
faz
lutador
Заставляет
меня
боец
Por
nossos
pantanais
На
наших
водно-болотных
Com
eles
eu
choro
С
ними
я
плачу
Mananciais
Родник
Meu
coração
na
voz
Мое
сердце
в
голос
Por
eles
eu
choro
За
них
я
плачу
Minha
voz
Мой
голос
Não
bradou
o
seu
clamor
em
vão
Не
взмолилось
вопль
напрасно
Sem
razão
a
natureza
sofre
extinção
Без
причины,
природа
страдает
от
вымирания
E
o
mar
И
море
Já
não
reflete
mais
o
seu
luar
Уже
не
отражает
больше
ваш
самогон
Seu
manto
perdeu
a
beleza
Плащ,
потерял
красоты
Oh!
mãe
natureza
Oh!
мать-природа
Minha
voz
Мой
голос
Só
pede
ao
nosso
redentor
a
paz
Только
просит
нашего
искупителя
мира
E
aos
mortais
И
смертным
Pra
proteger
os
nosso
animais
Знаешь,
для
защиты
наших
животных
É
o
revés
Это
неудача
Fragilidade
dos
nossos
pardais
Хрупкость
наших
воробьев
Nos
revelam
suas
sutilezas
Раскрывают
нам
свои
тонкости
São
bem
mais
racionais
Более
рациональные
Voraz
é
o
meu
clamor
Ненасытный
мой
крик
Amor
e
dor
na
voz
Любовь
и
боль
в
голосе
Assim
eu
imploro
oh!
criador
Так
же
я
прошу
вас-oh!
создатель
Me
faz
lutador
Заставляет
меня
боец
Por
nossos
pantanais
На
наших
водно-болотных
Com
eles
eu
choro
С
ними
я
плачу
Mananciais
Родник
Meu
coração
na
voz
Мое
сердце
в
голос
Por
eles
eu
choro
За
них
я
плачу
Voraz
é
o
meu
clamor
Ненасытный
мой
крик
Amor
e
dor
na
voz
Любовь
и
боль
в
голосе
Assim
eu
imploro
oh!
criador
Так
же
я
прошу
вас-oh!
создатель
Me
faz
lutador
Заставляет
меня
боец
Por
nossos
pantanais
На
наших
водно-болотных
Com
eles
eu
choro
С
ними
я
плачу
Mananciais
Родник
Meu
coração
na
voz
Мое
сердце
в
голос
Por
eles
eu
choro
За
них
я
плачу
Évaluez la traduction
1
Xequeré
2 Patrimônio da Humanidade
3 Prisão Especial
4 Desejo
5 Coisas do Coração
6 Cabrochinha
7 Brisa da Colina / Carrapato Deu no Boi
8 Elemento Suspeito
9 Meu Pranto
10 Mananciais
11 Caminho das Pedras
12 Homenagem ao Samba da Vela / Dia Internacional do Samba / Reduto / Mulher Ingrata / Migalhas de Pão / Barracão Desprezado / Pra Vela Não Se Apagar / Samba por Excelência
2 Patrimônio da Humanidade
3 Prisão Especial
4 Desejo
5 Coisas do Coração
6 Cabrochinha
7 Brisa da Colina / Carrapato Deu no Boi
8 Elemento Suspeito
9 Meu Pranto
10 Mananciais
11 Caminho das Pedras
12 Homenagem ao Samba da Vela / Dia Internacional do Samba / Reduto / Mulher Ingrata / Migalhas de Pão / Barracão Desprezado / Pra Vela Não Se Apagar / Samba por Excelência
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.