Paroles et traduction R.A. the Rugged Man feat. Brother Ali & Masta Ace - The Dangerous Three
Said
they
just
don't
make
'em
like
this
no
more
Сказал,
что
они
просто
больше
не
делают
их
такими.
In
fact
they
never
made
'em
like
this
before
На
самом
деле,
они
никогда
не
делали
их
такими
раньше.
I'm
'bout
the
baddest
man
that
ya
eyes
done
saw
Я
почти
самый
плохой
человек,
которого
видели
твои
глаза.
Baby,
I'm
down
by
law
Детка,
я
подчиняюсь
закону.
Life
gave
me
nothing
free,
but
my
ugly
Жизнь
не
дала
мне
ничего
свободного,
кроме
моего
уродства.
Ass
mug
and
a
couple
of
fat
nuts
to
squeeze
Задница
кружка
и
пара
жирных
орехов
чтобы
сжать
их
Dick
dangling
down
in
my
dungarees
Член
свисает
вниз
в
моих
джинсах
Hungry
beast,
I'll
chase
your
ass
up
a
tree
Голодный
зверь,
я
загоню
твою
задницу
на
дерево.
You
know
what's
up
with
me,
I'm
sucker-free
Ты
знаешь,
что
со
мной,
Я
свободен
от
лохов.
Not
uptown
or
uppity,
it's
not
my
cup
of
tea
Не
окраина
и
не
высокомерие,
это
не
в
моем
вкусе.
Feared
one
in
the
streets,
won't
nothing
bleed
Боялся
одного
на
улицах,
неужели
ничего
не
будет
кровоточить
Except
my
knuckle
meat,
caught
up
in
your
fucking
teeth
Кроме
моей
костяшки,
застрявшей
в
твоих
гребаных
зубах.
Brother,
please,
I'm
out
here
rhyming
for
survival
Брат,
пожалуйста,
я
здесь
рифмую,
чтобы
выжить.
Plus
I
got
a
outta-body-mind-blowing
live
show
К
тому
же
у
меня
есть
умопомрачительное
живое
шоу.
Squad'll
find
dimes,
follow
me
wherever
I
go
Отряд
найдет
десятицентовики,
следуй
за
мной,
куда
бы
я
ни
пошел.
Got
them
on
their
knees
trying
to
honor
my
arrival
Я
поставил
их
на
колени,
пытаясь
отпраздновать
мое
прибытие.
Quick
Draw
McGraw,
this
mic
of
mine,
I'm
a
prime
time
bidaw
Быстрый
розыгрыш,
Макгроу,
это
мой
микрофон,
я
Бидо
в
прайм-тайм.
Down
by
lidaw,
broke
dick,
big
dog
Вниз
по
Лидо,
сломанный
член,
большая
собака
Who
the
hell
am
I?
The
A,
the
L,
the
I,
and
I'm
the
God
damn
shit,
y'all
Кто
я
такой,
черт
возьми?
"А",
"Л",
"И",
и
я-чертово
дерьмо,
вы
все
You
should
see
me
swing
the
jimmy
Видел
бы
ты
как
я
размахиваю
Джимми
Don't
get
me
started
Не
заводи
меня.
I'm
golden
era,
'88
baby
highly
regarded
Я-золотая
эра,
детка
88-го
года,
которую
высоко
ценят.
I
get
stupid,
dookie,
doo-doo,
def,
dumb,
retarded
Я
становлюсь
глупым,
Дуки,
ду-ду,
деф,
тупым,
умственно
отсталым.
Watch
you
fade
like
a
high
top
when
I
drop
Смотри,
Как
ты
исчезаешь,
как
высокая
вершина,
когда
я
падаю.
Leave
you
flattened
like
a
pancake
at
IHOP
Оставлю
тебя
расплющенным
как
блин
в
АЙХОПЕ
With
a
pistol
I'm
a
nice
shot
Из
пистолета
я
хороший
стрелок.
Many
battles
are
losable,
losing
isn't
unusual
Многие
битвы
можно
проиграть,
проигрыш
не
является
чем-то
необычным.
Life
is
brutal,
but
beautiful,
birth
allude
to
a
funeral
Жизнь
жестока,
но
прекрасна,
рождение
намекает
на
похороны.
I'm
straight
raw,
cocaine
natural
Я
натурал,
кокаин
натуральный.
You
that
flesh-eating
veterinarian
drug
used
to
de-worm
cattle
Ты
тот
плотоядный
ветеринар,
который
употреблял
для
обеззараживания
скота.
The
same
way
Big
flipped
mics
I'mma
show
you
how
I
run
thing
Точно
так
же,
как
большие
щелкающие
микрофоны,
я
покажу
вам,
как
я
управляю
вещью.
I'm
the
Don
Corleone,
Cornelius,
Trump,
King
Я
Дон
Корлеоне,
Корнелиус,
Трамп,
король.
Is
the
world
your
or
mine?
I'm
an
immortal
in
his
prime
Этот
мир-твой
или
мой?
- я
бессмертный
в
расцвете
сил
Structure
doesn't
follow
the
corporate
design
Структура
не
соответствует
корпоративному
дизайну.
I'm
snapping
your
porcelain
spine
Я
ломаю
твой
фарфоровый
позвоночник.
To
deep
for
the
mortal
mind
every
time
I'm
recording
a
rhyme
Глубоко
для
смертного
разума
каждый
раз
когда
я
записываю
рифму
They
find
that
I'm
crossing
the
line
Они
считают,
что
я
перехожу
черту.
If
you're
blind
and
ignoring
the
grind
Если
ты
слеп
и
не
обращаешь
внимания
на
рутину
...
It's
sickening,
ain't
a
chick
alive
I
won't
stick
my
dick
in
Это
отвратительно,
нет
ни
одной
живой
цыпочки,
в
которую
я
не
засунул
бы
свой
член.
I'm
more
shameless
than
Hammer
dancing
for
popcorn
chicken
Я
бесстыднее
Хаммера
танцующего
ради
попкорна
цыпленка
Ace
was
the
ink
before
Irv
Gotti
was
laundering
loot
Эйс
был
чернильницей
до
того
как
Ирв
Готти
отмывал
награбленное
And
he
dropped
Slaughtahouse
before
they
was
ever
forming
a
group
И
он
бросил
скотобойню
еще
до
того,
как
они
начали
собираться
вместе.
Fuck
being
miserable,
whether
it's
the
mental
or
in
the
flesh
physical
К
черту
быть
несчастным,
будь
то
ментально
или
физически
Blessed
are
the
poor
in
spirit
Блаженны
нищие
духом.
Yeah,
I
took
it
Biblical,
I'm
so
dangerous
Да,
я
воспринял
это
по-библейски,
я
так
опасен.
You
should
see
me
swing
the
jimmy
Видел
бы
ты
как
я
размахиваю
Джимми
When
this
mic's
in
my
hand
I'm
a
cannibal
man
Когда
этот
микрофон
у
меня
в
руке
я
человек
каннибал
Eat
my
own
kind,
damn,
I'm
an
animal,
fam
Ешь
себе
подобных,
черт
возьми,
я
животное,
Фам
And
if
you
a
grown
man
then
stand
if
you
can
И
если
ты
взрослый
мужчина,
то
встань,
если
сможешь.
On
your
own
two
feet
with
a
tangible
plan
На
своих
двоих
с
осязаемым
планом.
Now
my
plan's
ripping
them
all,
never
fall
Теперь
мой
план-порвать
их
всех,
никогда
не
падать.
And
achieve
all
goals
like
I'm
kicking
a
ball
И
достигаю
всех
целей,
как
будто
пинаю
мяч.
Like
taking
out
your
dick
in
the
mall
Как
будто
ты
вытаскиваешь
свой
член
в
торговом
центре
Warn
everyone
you
see
that
it's
me
and
I'm
sicker
than
y'all
Предупредите
всех,
кого
вы
видите,
что
это
я,
и
я
больнее
вас
всех.
And
this
track's
like
a
brick
in
the
jaw,
a
bat
to
the
head
А
этот
трек
- как
кирпич
в
челюсть,
как
летучая
мышь
в
голову.
Go
ahead,
get
back
in
the
bed
Давай,
возвращайся
в
постель.
Keep
sleeping,
I'll
be
the
nightmare
of
your
dreams
Продолжай
спать,
я
буду
кошмаром
твоих
снов.
Spit
right,
the
flow's
tight
like
a
pair
of
your
jeans
Сплюнь
прямо,
поток
тугой,
как
пара
твоих
джинсов.
Take
those
off,
y'all
dudes
feminine
style,
so
foul
Снимайте
их,
вы,
чуваки,
женственный
стиль,
такой
грязный
Meanwhile,
men,
women,
and
child
Тем
временем
мужчины,
женщины
и
дети...
Praise
me,
the
epitome
of
the
best
Восхваляй
меня,
воплощение
лучшего.
Deadly
like
three
in
the
chest,
dangerous
Смертельно,
как
три
пули
в
грудь,
опасно.
You
should
see
me
swing
the
jimmy
Видел
бы
ты
как
я
размахиваю
Джимми
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): R. Thorburn
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.