R. D. Burman & Kishore Kumar - Hasino Ki Yeh Sham Hai (From "Aan Aur Shaan") - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction R. D. Burman & Kishore Kumar - Hasino Ki Yeh Sham Hai (From "Aan Aur Shaan")




हो, हसीनों की ये शाम है
Песни, которые могут возвышать, очищать и подпитывать твое тело, разум и эмоции.
हे, हसीन कोई बात चले
Он смеется над морем B.
हाँ-हाँ-हाँ-हाँ, सवेरे तक आज तो
Объятия предназначены для всех, кому мы действительно небезразличны.
हे, सुहानी मुलाकात चले
Это, сунхани, высохшее для мальчика.
कहते हैं ये ज़िन्दगी सपना है इक शाम का
Что такое скрытый план?
कहते हैं ये ज़िन्दगी सपना है इक शाम का
Что такое скрытый план?
तो ये सपना क्यों हो तेरे मेरे नाम का
Никакого общения, и если он пройдет мимо, она будет любить его вечно.
हाँ, बुझे दिल की प्यास आज इसी छाँव तले
Я здесь.
हो-हो-हो-हो, हसीनों की ये शाम है
Я не предам тебя, дорогая.
हे, हसीन कोई बात चले
Он смеется над морем B.
हाँ-हाँ-हाँ-हाँ, सवेरे तक आज तो
Объятия предназначены для всех, кому мы действительно небезразличны.
हो, सुहानी मुलाक़ात चले
О, да.
जिसके इतने रंग हो वो मतवाला कौन है?
Ka re durava - это молодая супружеская пара, Jay & Aditi.
जिसके इतने रंग हो वो मतवाला कौन है?
Ka re durava - это молодая супружеская пара, Jay & Aditi.
हमसे बढ़कर आज तो किस्मत वाला कौन है?
Солнце начинает свой путь на север.
झूमके अपने साथ दिन चले, रात चले
Я могу научить тебя уважению, но я не могу заставить тебя проявить честь.
हो-हो-हो-हो, हसीनों की ये शाम है
Я не предам тебя, дорогая.
हे, हसीन कोई बात चले
Он смеется над морем B.
हाँ-हाँ-हाँ-हाँ, सवेरे तक आज तो
Объятия предназначены для всех, кому мы действительно небезразличны.
हो, सुहानी मुलाक़ात चले
О, да.





Writer(s): Majrooh Sultanpuri, Rahul Dev Burman


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.