Paroles et traduction R.D. Burman - Hum Dono Do Premi
Hum Dono Do Premi
We Two Lovers
Ham
Donon
Do
Premi
Duniyaa
Chhod
Chale
We,
two
lovers,
have
left
the
world
and
gone
away
Jivan
Ki
Ham
Saari
Rasmein
Tod
Chale
We
have
broken
all
the
traditions
of
our
lives
Ai
Baabuu
Kahaan
Jaibo
Re
Oh
my
dear,
where
shall
we
go?
Ham
Donon
Do
Premi
Duniyaa
Chhod
Chale
We,
two
lovers,
have
left
the
world
and
gone
away
Jivan
Ki
Ham
Saari
Rasmein
Tod
Chale
-2
We
have
broken
all
the
traditions
of
our
lives
-2
Ho
Baabul
Ki
Aae
Mohe
Yaad
Oh,
I
remember
my
father
Jaane
Kyaa
Ho
Ab
Isake
Baad
I
wonder
what
will
happen
to
him
now
Ham
Donon
Do
Premi
...
We,
two
lovers
...
(Jaanaa
Kahaan
Hai
Bataa
Us
Shahar
Kaa
Naam
(Tell
me
where
is
that
city
Le
Chal
Jahaan
Teri
Marzi
Ye
Teraa
Hai
Kaam
-2
Take
me
there,
that
is
your
job
-2
Mujhape
Hai
Itanaa
Aitabaar
I
have
so
much
trust
in
you
Maine
Kiyaa
Hai
Tujhase
Pyaar
I
have
fallen
in
love
with
you
Ham
Donon
Do
Premi
...
We,
two
lovers
...
Jivan
Ki
Ham
Saari
...
We
have
broken
all
the
...
He
Kyaa
Soch
Rahi
Ho
Hey,
what
are
you
thinking
Kuchh
Bhi
To
Nahi
Nothing
at
all
Bolo
Naa
Kuchh
To
Say
something
(Aisaa
Naa
Ho
Tuu
Kabhi
Chhod
De
Meraa
Saath
(Don't
ever
leave
me
Phir
Na
Kabhi
Kahanaa
Dil
Todane
Vaali
Baat
-2
Don't
ever
say
anything
that
will
break
my
heart
-2
Ho
Maine
To
Ki
Thi
Dillagi
I
fell
in
love
with
you
Achchhaa
Maine
Bhi
Ki
Thi
Dillagi
Yes,
I
fell
in
love
with
you
Ham
Donon
Do
Premi
...
We,
two
lovers
...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Anand Bakshi, Rahul Dev Burman
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.