R.E.M. - King of Birds - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction R.E.M. - King of Birds




A thumbnail sketch, a jeweler's stone
Эскиз миниатюры, ювелирный камень.
A mean idea to call my own
Плохая идея, которую я могу назвать своей.
Old man don't lay so still you're not yet young
Старик не лежи так тихо ты еще не молод
There's time to teach, point to point,
Есть время учить, точка к точке.
Point observation, children carry reservations
Точечное наблюдение, дети носят с собой резервации.
Standing on the shoulders of giants
Стоя на плечах гигантов
Leaves me cold, leaves me cold
Оставляет меня холодным, оставляет меня холодным.
A mean idea to call my own
Плохая идея, которую я могу назвать своей.
A hundred million birds fly
Сотни миллионов птиц летают.
Singer sing me a given
Певец спой мне данность
Singer sing me a song
Певец спой мне песню
Standing on the shoulders of giants
Стоя на плечах гигантов
Everybody's looking on
Все смотрят.
[(Old man don't lay so still you're not yet young, there's time to teach, point to point, point observation, children carry reservations)]
[(Старик, не лежи так тихо, ты еще не молод, есть время учить, точка в точку, точка наблюдения, дети носят оговорки)]
Standing on the shoulders of giants
Стоя на плечах гигантов
Leaves me cold
Оставляет меня равнодушным.
A mean idea to call my own
Плохая идея, которую я могу назвать своей.
A hundred million birds fly away, away, away
Сотни миллионов птиц улетают прочь, прочь, прочь.
I am king of all I see
Я король всего, что вижу.
My kingdom for a voice
Мое королевство для голоса.
Old man don't lay so still, you're not yet young
Старик, не лежи так спокойно, ты еще не молод.
There's time to teach, point to point
Есть время учить, точка в точку.
Point observation, children carry reservations
Точечное наблюдение, дети носят с собой резервации.
Standing on the shoulders of giants
Стоя на плечах гигантов
Leaves me cold, leaves me cold
Оставляет меня холодным, оставляет меня холодным.
A mean idea to call my own
Плохая идея, которую я могу назвать своей.
A hundred million birds fly away, away, away
Сотни миллионов птиц улетают прочь, прочь, прочь.
Everybody hit the ground
Все упали на землю.
Everybody hit the ground
Все упали на землю.
Everybody hit the ground
Все упали на землю.
Everybody hit the ground
Все упали на землю.





Writer(s): WILLIAM BERRY, PETER BUCK, MIKE MILLS, MICHAEL STIPE


1 Finest Worksong
2 Life and How to Live It - Live at Muziekcentrum Vredenburg, Utrecht, Holland
3 Moral Kiosk - Live at Muziekcentrum Vredenburg, Utrecht, Holland
4 Disturbance At the Heron House - Live at Muziekcentrum Vredenburg, Utrecht, Holland
5 Begin the Begin - Live at Muziekcentrum Vredenburg, Utrecht, Holland
6 It's the End of the World As We Know It (And I Feel Fine) - Live at Muziekcentrum Vredenburg, Utrecht, Holland
7 Little America - Live at Muziekcentrum Vredenburg, Utrecht, Holland
8 Oddfellows Local 151 - Live at Muziekcentrum Vredenburg, Utrecht, Holland
9 Just a Touch - Live at Muziekcentrum Vredenburg, Utrecht, Holland
10 Fall On Me - Live at Muziekcentrum Vredenburg, Utrecht, Holland
11 Wolves, Lower - Live at Muziekcentrum Vredenburg, Utrecht, Holland
12 Exhuming McCarthy - Live at Muziekcentrum Vredenburg, Utrecht, Holland
13 The One I Love - Live at Muziekcentrum Vredenburg, Utrecht, Holland
14 I Believe - Live at Muziekcentrum Vredenburg, Utrecht, Holland
15 Feeling Gravitys Pull - Live at Muziekcentrum Vredenburg, Utrecht, Holland
16 Driver 8 - Live at Muziekcentrum Vredenburg, Utrecht, Holland
17 Welcome to the Occupation - Live at Muziekcentrum Vredenburg, Utrecht, Holland
18 Lightnin' Hopkins - Live at Muziekcentrum Vredenburg, Utrecht, Holland
19 These Days - Live at Muziekcentrum Vredenburg, Utrecht, Holland
20 Finest Worksong - Live at Muziekcentrum Vredenburg, Utrecht, Holland
21 Oddfellows Local 151
22 King of Birds
23 Lightnin' Hopkins
24 Fireplace
25 The One I Love
26 It's the End of the World As We Know It (And I Feel Fine)
27 Strange
28 Disturbance At The Heron House
29 Exhuming McCarthy
30 Welcome To the Occupation
31 So. Central Rain - Live at Muziekcentrum Vredenburg, Utrecht, Holland

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.