Paroles et traduction R.K.M & Ken-Y feat. Daddy Yankee - Me Matas - Remix
Me Matas - Remix
Me Matas - Remix
Reggaeton
9-4
Reggaeton
9-4
Welcome
to
The
Remix
Men
Welcome
to
The
Remix
Men
Vamo
a
convertir
esto
en
un
clásico
ahora
Let's
turn
this
into
a
classic
now
Cartel
Records!!!
& Pina
Records
Cartel
Records!!!
& Pina
Records
Dile
que
esto
es
música
con
calle
Tell
her
this
is
music
with
street
Me
Mataaaaaaas
You
Kill
meeeeee
Cuando
me
miras
y
no
me
hablas
DADDY
When
you
look
at
me
and
don't
talk
to
me
DADDY
(HACIENDO
HISTORIA)
yo
sé
que
también
tienes
ganas
(SALTE
DE
EN
MEDIO
OK)
ohhh
ohhhh.!!!
EL
JEFE
(MAKING
HISTORY)
I
know
you
also
want
to
(GET
OUT
OF
THE
MIDDLE
OK)
ohhh
ohhhh.!!!
THE
BOSS
Tú
me
matas
(NO
SOMOS
BUENOS
SOMOS
LOS
MEJORES)
You
kill
me
(WE
ARE
NOT
GOOD
WE
ARE
THE
BEST)
Ken-y
que
no
olviden
Ken-y
don't
let
them
forget
Pero
dale
que
hoy
vamos
a
hacerlo
sin
miedo
hoy
But
come
on,
today
we're
going
to
do
it
without
fear
today
Vamos
A
Romper
El
Hielo
Hooyyy
Let's
Break
The
Ice
Todayyy
Ya
que
la
noche
es
perfecta
(LLEGO
PAPA
A
ORDENAR
LA
CASA)
REGGAETON
9-4
Since
the
night
is
perfect
(DAD
ARRIVED
TO
ORDER
THE
HOUSE)
REGGAETON
9-4
Vamo
a
hacerlo
hasta
que
amanezca
Let's
do
it
until
dawn
Hoy
vamos
a
hacerlo
sin
miedo
Today
we're
going
to
do
it
without
fear
Hoy
vamos
a
romper
el
hielo
hooyyy
Today
we're
going
to
break
the
ice
todayyy
Ya
que
la
noche
es
perfecta
(DONDE
YO
TIRO
NO
FALLO)
Since
the
night
is
perfect
(WHERE
I
SHOOT
I
DON'T
MISS)
Vamo
a
hacerlo
hasta
que
amanezca
Let's
do
it
until
dawn
King
Is
Back
Ohh
yeah
mata
King
Is
Back
Ohh
yeah
kill
Tú
suenas
bien
pero
este
flow
You
sound
good
but
this
flow
Mata
sin
darte
mucha
lata
Kills
without
giving
you
much
trouble
Señorita
usted
no
sabe
que
bailando
me
mata
Miss,
you
don't
know
that
dancing
kills
me
Un
romance
como
el
de
usted
y
yo
tan
escaso
A
romance
like
yours
and
mine
is
so
rare
Voy
a
tenerte
entre
mis
brazos
yeahh.!!
I'm
going
to
have
you
in
my
arms
yeahh.!!
Solo
te
hablaran
mis
besos
y
abrazos
se
que
paso
a
paso
Only
my
kisses
and
hugs
will
speak
to
you,
I
know
step
by
step
Y
acompáñame
a
un
mundo
donde
yo
te
enseñare
And
accompany
me
to
a
world
where
I
will
teach
you
Como
se
debe
tratar
a
una
mujer
How
to
treat
a
woman
Señorita
usted
no
sabe
que
bailando
me
mata
Miss,
you
don't
know
that
dancing
kills
me
Pero
dale
que
hoy
vamos
a
hacerlo
sin
miedo
hoy
But
come
on,
today
we're
going
to
do
it
without
fear
today
Vamos
a
romper
el
hielo
hoooyy
Let's
break
the
ice
todayyy
Ya
que
la
noche
es
perfecta
Since
the
night
is
perfect
Vamos
a
hacerlo
hasta
que
amanezca
hoy
Let's
do
it
until
dawn
today
Vamos
a
hacerlo
sin
miedo
hoy
Let's
do
it
without
fear
today
Vamos
a
romper
el
hielo
hooyyy
Let's
break
the
ice
todayyy
Ya
que
la
noche
es
perfecta
Since
the
night
is
perfect
Vamo
a
hacerlo
hasta
q
amanezca
Let's
do
it
until
dawn
Por
qué
negarlo
más
por
que
luchar
Why
deny
it
anymore,
why
fight
Si
tú
eres
la
que
a
mí
me
hace
vibrar
If
you're
the
one
who
makes
me
vibrate
Y
yo
soy
el
hombre
que
te
hace
sudar
And
I'm
the
man
who
makes
you
sweat
Entonces
dime
amor
porque
negarlo
más
por
que
luchar
So
tell
me
love,
why
deny
it
anymore,
why
fight
Si
tú
eres
la
que
a
mí
me
hace
vibrar
If
you're
the
one
who
makes
me
vibrate
Yo
soy
el
hombre
que
te
hace
sudar
I'm
the
man
who
makes
you
sweat
Matemos
esas
ganas
de
amar
Let's
kill
that
desire
to
love
Reeeeeeemix
Reggaeton
9-4
Reeeeeeemix
Reggaeton
9-4
Me
matas
cuando
me
miras
y
no
me
hablas
You
kill
me
when
you
look
at
me
and
don't
talk
to
me
Yo
sé
que
también
tienes
ganas
I
know
you
also
want
to
Ooohh
tú
me
matas
Ooohh
you
kill
me
DA-DDY
YAN-KEE
DA-DDY
YAN-KEE
Al
igual
que
yo,
yo
sé
que
tú
también
Like
me,
I
know
you
too
En
mi
cama
y
en
mis
brazos
In
my
bed
and
in
my
arms
Quieres
amanecer
los
dos
desnudos
You
want
to
wake
up
both
naked
Yo
te
beso
y
te
acaricia
la
brisa
I
kiss
you
and
the
breeze
caresses
you
Y
al
fin
de
la
jornada
en
tu
cara
una
And
at
the
end
of
the
day
on
your
face
a
Sonrisa
de
satisfacción
por
lo
que
tu
Smile
of
satisfaction
for
what
you
Y
yo
hicimos
mientras
que
la
luna
And
I
did
while
the
moon
Miraba
y
se
hace
la
testigo
Looks
and
becomes
the
witness
De
los
gritos
que
tu
hacías
sintiendo
placer
Of
the
screams
you
made
feeling
pleasure
Me
matan
las
ganas
de
yo
volverla
a
ver
The
desire
to
see
her
again
kills
me
ESTE
EL
REMIX
DADDY
YANKEE
THIS
IS
THE
REMIX
DADDY
YANKEE
Rakim
y
Ken-y
Rakim
and
Ken-y
Reggaetón
94
Reggaetón
94
Es
que
nosotros
no
somos
buenos...
It's
just
that
we're
not
good...
Nosotros
somos
los
mejores
gracias
a
ustedes
We
are
the
best
thanks
to
you
Y
este
18
de
agosto
a
hacer
historia
en
el
coliseo
And
this
August
18th
we're
making
history
at
the
coliseum
Pina
ya
hacelo′
saber
Pina
let
them
know
Que
Nosotros
no
roncamos,
nosotros
trabajamos
That
we
don't
snore,
we
work
Rakim
y
ken-y
(místico)
Rakim
and
ken-y
(mystic)
Reggaetón
94
el
de
las
melodías
locas
Reggaetón
94
the
one
with
the
crazy
melodies
DADDY
RAKIM
Y
KEN.Y
DADDY
RAKIM
AND
KEN.Y
Daddy;
De
los
rasteaos
pal
universo
(mas
Daddy)
Daddy;
From
the
rasteaos
to
the
universe
(more
Daddy)
El
Cangri,
Cartel
Records,
Pina
Records,
Los
Magníficos
El
Cangri,
Cartel
Records,
Pina
Records,
Los
Magníficos
Rakim
y
Ken-y
(Pina)
Rakim
and
Ken-y
(Pina)
Y
este
es
el
remix
convirtiéndolo
en
un
clásico
And
this
is
the
remix
turning
it
into
a
classic
El
mas
odiao
por
los
raperos
y
el
más
querido
por
el
pueblo
The
most
hated
by
rappers
and
the
most
loved
by
the
people
Y
este
18
en
el
coliseo
And
this
18th
at
the
coliseum
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Rafael Pina, Kenny Vazquez, Jose Nieves
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.