Paroles et traduction RICTA feat. Savv - NEVER SWITCH SIDE / IMITATION
Never
Switch
Side
Никогда
не
переходите
на
другую
сторону
Ζούνε
τα
έργα
τους
και
κοκορευονται
Они
живут
своими
произведениями
и
хвастаются
Τα
αντίθετα
έλκονται
τη
μύτη
σηκώνουν
Противоположности
притягивают
приподнятый
нос
μα
πάνω
μου
κρέμονται
но
на
мне
они
висят
(Έχω
Σαββίδη
στο
πλάι
μου
ποιόν
έχεις
δίπλα
εσύ
πες
μου
καμάρι
μου;)
(Кто
ты
следующий,
кто
скажет
мне
об
этом?)
Πως
λέω
αυτά
που
δεν
λέγονται;
Как
сказать
то,
что
не
сказано;
Οι
βλάκες
θα
σέβονται
και
άμα
δεν
θέλουνε
Дураки
будут
уважать,
если
они
этого
не
хотят.
Θα
πουν
την
βλακεία
δε
ντρέπονται
Они
скажут
глупости,
им
не
стыдно.
Ζούνε
τα
έργα
τους
και
κοκορευονται
Они
живут
своими
произведениями
и
хвастаются
Τα
αντίθετα
έλκονται
τη
μύτη
σηκώνουν
μα
πάνω
μου
κρέμονται
Противоположности
притягивают
нос,
который
они
задирают,
но
на
мне
они
висят
Την
άλλες
μας
την
άλλες
γιατί
φουκαραδες
φέτος
δεν
τα
βγάλανε
Остальные
из
нас,
все
остальные
из
нас,
потому
что
в
этом
году
бедняги
не
справились.
Να
μπω
και
γω
στο
χορό
Позволь
мне
присоединиться
к
танцу.
Το
αμάξι
στο
κλιπ
τους
είναι
δανικό
Машина
в
их
клипе
датская
City
Center
φέρνει
πανικό
Центр
города
наводит
панику
Έχω
μάτια
και
τους
βλέπω
bro
У
меня
есть
глаза,
и
я
вижу
их,
братан
Βγαίνω
να
τα
πω,
κάθε
μέρα
όλα
αλλάζουνε
με
αυτά
που
ζω
Я
выхожу,
чтобы
сказать
им,
что
каждый
день
все
меняется
вместе
с
тем,
чем
я
живу
Μέρα
στη
μέρα
έχω
νέο
εχθρό,
όλοι
θέλουν
να
βγάλουνε
απ'
τό
ρευστό
День
за
днем
у
меня
появляется
новый
враг,
каждый
хочет
избавиться
от
наличных
Επίτηδες
τα
λέτε
τα
ονόματα
στο
mobile
Вы
используете
свое
имя
на
мобильном
телефоне.
Φεύγεις
απτό
hood
μαλακα
δεν
ξέρεις
το
lifestyle
Ты
покидаешь
этот
район,
придурок,
ты
не
знаешь
нашего
образа
жизни.
Λες
για
drive-by
τα
χαμε
όλοι
gang
life
У
всех
нас
есть
бандитская
жизнь.
Never
switch
side,
never
never
switch
side
Никогда
не
меняй
сторону,
никогда,
никогда
не
меняй
сторону
Επίτηδες
τα
λέτε
τα
ονόματα
στο
mobile
Вы
используете
свое
имя
на
мобильном
телефоне.
Φεύγεις
απτό
hood
μαλακα
δεν
ξέρεις
το
lifestyle
Ты
покидаешь
этот
район,
придурок,
ты
не
знаешь
нашего
образа
жизни.
Λες
για
drive-by
τα
χαμε
όλοι
gang
life
У
всех
нас
есть
бандитская
жизнь.
Never
switch
side,
never
never
switch
side
Никогда
не
меняй
сторону,
никогда,
никогда
не
меняй
сторону
Μέσα
από
τόσα
στραβά
βγαίνουν
μάγκες
και
μαγκισες
Есть
так
много
плохих
парней
и
нехороших
девчонок.
Σε
είδα
στα
μάτια
πως
λάκισες
Я
видел
тебя
в
твоих
глазах.
Όλο
το
χρόνο
δουλεύω
μαλακα
μην
πεις
ότι
ο
Ricta
πως
παλιωσε
Я
работал
весь
год,
придурок.
Не
говори,
что
Рикта
стареет.
Άν
πω
το
όνομα
σου
μαλακα
θα
στέλνεις
εισαγωγές
Если
я
назову
твое
имя,
придурок,
ты
отправишь
признание.
Εκεί
στα
κανάλια
τα
σκατωσες
Ты
облажался
в
каналах.
Οι
κινήσεις
σου
ήταν
άψογες
Твои
движения
были
безупречны.
Ρουφιάνος
είσαι
και
τους
κάρφωσες
Ты
крыса,
и
ты
их
выдала.
Γέλα,
όλα
καλά,
μαχαίρι
πως
βγάζεις
στον
πιτσιρικά;
Смейся,
все
в
порядке,
как
ты
можешь
приставлять
нож
к
ребенку;
Δεν
είμαι
αδελφός
σου
για
να
με
λες
vlla
Я
тебе
не
брат,
чтобы
меня
звали
влла
Είμαι
καχύποπτος,
σκέτη
σκιά
Я
подозрителен,
всего
лишь
тень.
Είδα
την
πρέζα
μες
στην
γειτονιά
Я
видел
наркоту
по
соседству.
Είδα
να
κλεινουνε
σπίτια
πολλά
Я
видел
много
закрытых
домов.
Μάνα
να
θάβει
αυτή
τα
παιδιά
Мать
хоронит
своих
детей
Πατέρες
δεν
βαζανε
σπίτι
λεφτά
Отцы
не
клали
деньги
домой
Επίτηδες
τα
λέτε
τα
ονόματα
στο
mobile
Вы
используете
свое
имя
на
мобильном
телефоне.
Φεύγεις
απτό
hood
μαλακα
δεν
ξέρεις
το
lifestyle
Ты
покидаешь
этот
район,
придурок,
ты
не
знаешь
нашего
образа
жизни.
Λες
για
drive-by
τα
χαμε
όλοι
gang
life
У
всех
нас
есть
бандитская
жизнь.
Never
switch
side,
never
never
switch
side
Никогда
не
меняй
сторону,
никогда,
никогда
не
меняй
сторону
Επίτηδες
τα
λέτε
τα
ονόματα
στο
mobile
Вы
используете
свое
имя
на
мобильном
телефоне.
Φεύγεις
απτό
hood
μαλακα
δεν
ξέρεις
το
lifestyle
Ты
покидаешь
этот
район,
придурок,
ты
не
знаешь
нашего
образа
жизни.
Λες
για
drive-by
τα
χαμε
όλοι
gang
life
У
всех
нас
есть
бандитская
жизнь.
Never
switch
side,
never
never
switch
side
Никогда
не
меняй
сторону,
никогда,
никогда
не
меняй
сторону
(Γιατί
εχω
το
δώρο
και
συ
το
stress)
(Потому
что
у
меня
есть
дар,
а
у
тебя
стресс)
Γιατί
εχω
το
δώρο
και
συ
το
stress
Потому
что
у
меня
есть
дар,
а
у
тебя
стресс
Θα
σπάσει
το
κεφάλι
μου
απ'
τις
φωνές
Моя
голова
будет
разбита
криками
Έχω
το
team
σερί
μαλακα
από
προχθές
Я
участвую
в
командной
серии
с
позавчерашнего
дня.
Θα
μπούμε
μες
το
σπίτι
σου
για
το
G
check
Мы
зайдем
к
вам
домой
для
проверки
Μέσα
στο
κέντρο
μέσα
απτό
Βεράτι
Внутри
центра,
внутри
осязаемой
Верати
Για
ποια
Ferrari
και
ποια
Maserati?
За
какой
Ferrari
и
за
какой
Maserati?
Στην
γειτονιά
σου
σκαμε
στην
φευγατοι
В
твоем
районе
мы
убегаем
Θα
σου
πάρω
βλάκα
τον
κάθε
πελάτη
Я
буду
угощать
тебя
придурком
каждого
покупателя.
Όχι
δεν
θέλω
bro
να
κάνω
μουσική
με
σενα
πήγαινε
να
κάνεις
με
τους
[?]
Нет,
я
не
хочу,
чтобы
братан
сочинял
музыку
с
тобой,
иди
займись
с
ними
[?]
Μέσ
το
grinder
να
χώνω
τώρα
και
είναι
σαν
να
καβαλάω
ένα
άτι
Сейчас
в
мясорубку
запихнешь,
и
это
все
равно
что
оседлать
скакуна
Πι-Πινω
το
gin
Я
пью
джин.
Δε-Δεν
έχει
εδώ
Lean
Нет-нет,
не
наклоняйся
сюда
Για
πια
τιμή
και
για
πια
ηθική;
Ради
большей
чести
и
большей
нравственности;
Τσιμπούκια
έπαιρνες
για
το
blue
tick
Минеты
для
синей
галочки
Πι-Πινω
το
gin
Я
пью
джин.
Δε-Δεν
έχει
εδώ
Lean
Нет-нет,
не
наклоняйся
сюда
Για
πια
τιμή
και
για
πια
ηθική;
Ради
большей
чести
и
большей
нравственности;
Τσιμπούκια
έπαιρνες
για
το
CC
Минеты
для
CC
Που'
σαι
bisha
bisha
Где
ты,
биша,
биша
Σκάω
στην
μπριζα
μπριζα
Я
заскакиваю
в
"Бризу-Бризу".
Στραβωμενος
σαν
να
μαι
πύργος
στην
Πίζα
Кривой,
как
Пизанская
башня
Δεν
βγάζω
lock
in
στα,
σε
χω
χαλβά
στην
λίστα
Я
не
запираюсь,
ты
у
меня
в
списке.
Θα'
ρθω
για
τη
βαλίτσα
Я
приду
за
чемоданом.
Τοκε
μες'
την
Αθήνα
Токе
в
Афинах
Που'
σαι
bisha
bisha
Где
ты,
биша,
биша
Σκάω
στην
μπριζα
μπριζα
Я
заскакиваю
в
"Бризу-Бризу".
Στραβωμενος
σαν
να
μαι
πύργος
στην
Πίζα
Кривой,
как
Пизанская
башня
Δεν
βγάζω
lock
in
στα,
σε
χω
χαλβά
στην
λίστα
Я
не
запираюсь,
ты
у
меня
в
списке.
Θα'
ρθω
για
τη
βαλίτσα
Я
приду
за
чемоданом.
Τοκε
μες'
την
Αθήνα
Токе
в
Афинах
Γαμω
τον
Ροκφέλερ
К
черту
Рокфеллера.
Υπογράφω
πάσα
City
Center
Проход
в
центр
города
Μυαλα
μες'
το
blender
Разум
в
блендере
Σαν
κι
εσένα
δεν
είμαι
comprende
Как
и
вы,
я
не
разбираюсь
в
Γαμω
τον
Ροκφέλερ
К
черту
Рокфеллера.
Υπογράφω
πάσα
City
Center
Проход
в
центр
города
Μυαλα
μες'
το
blender
Разум
в
блендере
Σαν
κι
εσένα
δεν
είμαι
comprende
Как
и
вы,
я
не
разбираюсь
в
Η
ομάδα
σου
όλοι
είναι
imitation
Ваша
команда
- сплошная
имитация
Το
ραπ
σου
για
μόδα
έχω
με
την
garçon
Твой
рэп
о
моде
у
меня
с
Гарсоном
Το
ραπ
μου
aggressive
Мой
рэп
агрессивен
Δεν
είναι
γραμμές
τετραδίων
plus
on
Это
не
плюсовая
линейка
ноутбуков
Για
να
ανεβάσεις
τα
παλτά
σου
βλάκα
ίσως
χρειαστείς
βοήθεια
γερανών
Чтобы
надеть
пальто,
идиот,
тебе
может
понадобиться
помощь
крана.
Όλοι
φωνάζουν
γάμησε
τους
Ricta
Все
кричат:
"Пошли
они
к
черту,
Рикта".
Και
είναι
σαν
παίρνω
συνταγή
του
Plankton
И
это
похоже
на
то,
что
я
получаю
рецепт
от
Планктона.
Ay,
πόσο
θα
πληρώσεις;
Да,
сколько
вы
заплатите;
Καλύτερα
βλάκα
να
τα
δίνες
σε
δόσεις
Лучше
дураку
давать
их
небольшими
дозами
Σε
περνώ
και
στο
δρόμο
και
στο
ραπ
Я
обгоняю
тебя
как
на
дороге,
так
и
в
рэпе
Είσαι
φίλος
και
χεις
εκτύπωσης
Ты
друг,
и
у
тебя
есть
отпечаток
Έχω
αδέρφια
και
όχι
[?]
τρελοκομείο
У
меня
есть
братья,
а
не
[?]
сумасшедший
дом
ΝτροΚε
ως
το
νεκροτομείο
Отвезите
в
морг
Τα
βερια
με
βαρύνανε
πολύ
Деревья
сильно
давили
на
меня.
Δεν
ξέρω
τη
μαγειρική
μα
έχω
στο
βράσιμο
πτυχίο
Я
не
умею
готовить,
но
у
меня
есть
диплом
по
кулинарии.
Πληρώνουνε
views
και
ads
μπας
και
ανέβει
λιγάκι
ο
αλγόριθμος
Оплачивайте
просмотры
и
рекламу,
чтобы
немного
ускорить
алгоритм
[?]
Μπαίνω
με
τα
μπουνια
έχω
γράφω
μικρότερος
[?]
Я
начинаю
с
тех
ударов,
которые
я
написал.
[?]
Πάμε
να
φύγουμε
ήμουνα
απρόσεκτος
[?]
Пойдем,
я
был
неосторожен.
Τατουάζ
το
2 το
3 το
10
μονόδρομος
Татуируйте
2,
3,
10
в
одну
сторону
(Η
ομάδα
σου
όλοι
είναι
imitation
(Вся
ваша
команда
- имитация
Το
ραπ
σου
για
μόδα
έχω
με
την
garçon
Твой
рэп
о
моде
у
меня
с
Гарсоном
Το
ραπ
μου
aggressive
Мой
рэп
агрессивен
Δεν
είναι
γραμμές
τετραδίων
plus
on
Это
не
плюсовая
линейка
ноутбуков
Για
να
ανεβάσεις
τα
παλτά
σου
βλάκα
ίσως
χρειαστείς
βοήθεια
γερανών
Чтобы
надеть
пальто,
идиот,
тебе
может
понадобиться
помощь
крана.
Όλοι
φωνάζουν
γάμησε
τους
Ricta
Все
кричат:
"Пошли
они
к
черту,
Рикта".
Και
είναι
σαν
παίρνω
συνταγή
του
Plankton)
И
это
все
равно
что
принимать
рецепт
Планктона)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Leoudis Dimitrios
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.