Paroles et traduction Rive - Hate That I Love You
Right
from
the
beginning
С
самого
начала
I
knew
it
would
happen
Я
знал,
что
это
произойдет
You'd
make
me
your
captive
Ты
бы
сделал
меня
своей
пленницей
You've
got
my
body
spinning
Ты
заставляешь
мое
тело
кружиться
Those
lips
are
distractin'
Эти
губы
отвлекают.
You're
radioactive
Ты
радиоактивен
Every
little
thing
that
you
say
to
me
Каждая
мелочь,
которую
ты
мне
говоришь
Makes
me
lose
my
breath
От
этого
у
меня
перехватывает
дыхание
Makes
me
go
crazy
Сводит
меня
с
ума
Oh
I
think
that
I'm
losing
my
sanity
О,
я
думаю,
что
теряю
рассудок
I
know
you're
no
good
for
me
Я
знаю,
что
ты
мне
не
подходишь
I
hate
that
I
love
you
Я
ненавижу
то,
что
люблю
тебя
I
can't
seem
to
move
on
Кажется,
я
не
могу
двигаться
дальше
Move
on
Двигаться
дальше
What
is
it
about
you?
Что
в
тебе
такого
особенного?
Just
one
kiss
and
I'm
done
Всего
один
поцелуй,
и
все
кончено.
I'm
done
С
меня
хватит
I
hate
that
I
love
you
Я
ненавижу
то,
что
люблю
тебя
I
hate
that
I
love
you
Я
ненавижу
то,
что
люблю
тебя
I
hate
that
I
love
you
Я
ненавижу
то,
что
люблю
тебя
I
can't
escape
these
feelings
Я
не
могу
избавиться
от
этих
чувств
Oh
you're
my
obsession
О,
ты
моя
навязчивая
идея
Now
I'm
your
possession
Теперь
я
твоя
собственность
You
got
my
body
reeling
Ты
заставляешь
мое
тело
трепетать
No
sense
of
direction
Никакого
чувства
направления
Lost
in
your
affection
Потерялся
в
твоей
привязанности
Every
little
thing
that
you
say
to
me
Каждая
мелочь,
которую
ты
мне
говоришь
Makes
me
lose
my
breath
От
этого
у
меня
перехватывает
дыхание
Makes
me
go
crazy
Сводит
меня
с
ума
Oh
I
think
that
I'm
losing
my
sanity
О,
я
думаю,
что
теряю
рассудок
Cause
baby
you're
no
good
for
me
Потому
что,
детка,
ты
мне
не
подходишь.
I
hate
that
I
love
you
Я
ненавижу
то,
что
люблю
тебя
I
can't
seem
to
move
on
Кажется,
я
не
могу
двигаться
дальше
Move
on
Двигаться
дальше
What
is
it
about
you?
Что
в
тебе
такого
особенного?
Just
one
kiss
and
I'm
done
Всего
один
поцелуй,
и
все
кончено.
I'm
done
С
меня
хватит
I
hate
that
I
love
you
Я
ненавижу
то,
что
люблю
тебя
I
hate
that
I
love
you
Я
ненавижу
то,
что
люблю
тебя
I
hate
that
I
love
you
Я
ненавижу
то,
что
люблю
тебя
I
hate
that
I
love
you
Я
ненавижу
то,
что
люблю
тебя
I
hate
that
I
love
you
Я
ненавижу
то,
что
люблю
тебя
I
hate
that
I
love
you
Я
ненавижу
то,
что
люблю
тебя
Oh
it's
so
bittersweet
О,
это
так
горько-сладко
Oh
you're
no
good
for
me
О,
ты
мне
не
подходишь
But
I
still
love
you
baby
Но
я
все
еще
люблю
тебя,
детка
Love
you
baby
Люблю
тебя,
детка
Love
you
baby
Люблю
тебя,
детка
Your
touch
has
got
me
weak
От
твоих
прикосновений
я
слабею
Can't
stand
on
my
two
feet
Не
могу
стоять
на
двух
ногах
But
I
still
love
you
baby
Но
я
все
еще
люблю
тебя,
детка
Love
you
baby,
love
you
baby
Люблю
тебя,
детка,
люблю
тебя,
детка
I
hate
that
I
love
you
Я
ненавижу
то,
что
люблю
тебя
I
can't
seem
to
move
on
Кажется,
я
не
могу
двигаться
дальше
Move
on
Двигаться
дальше
What
is
it
about
you?
Что
в
тебе
такого
особенного?
Just
one
kiss
and
I'm
done
Всего
один
поцелуй,
и
все
кончено.
I'm
done
С
меня
хватит
I
hate
that
I
love
you
Я
ненавижу
то,
что
люблю
тебя
I
can't
seem
to
move
on
Кажется,
я
не
могу
двигаться
дальше
Move
on
Двигаться
дальше
What
is
it
about
you?
Что
в
тебе
такого
особенного?
Just
one
kiss
and
I'm
done
Всего
один
поцелуй,
и
все
кончено.
I'm
done
С
меня
хватит
I
hate
that
I
love
you
Я
ненавижу
то,
что
люблю
тебя
I
hate
that
I
love
you
Я
ненавижу
то,
что
люблю
тебя
I
hate
that
I
love
you
Я
ненавижу
то,
что
люблю
тебя
I
hate
that
I
love
you
Я
ненавижу
то,
что
люблю
тебя
I
hate
that
I
love
you
Я
ненавижу
то,
что
люблю
тебя
I
hate
that
I
love
you
Я
ненавижу
то,
что
люблю
тебя
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.