Paroles et traduction RK - Sachet
J'ai
coupé
te-shi,
j'ai
pesé
te-shi,
j'l'ai
mis
en
sachet
Я
разрезал
те-Ши,
взвесил
те-Ши,
положил
в
пакетик
Bye,
bye,
bye,
bye,
bye,
bye
(Focus
Beatz)
Пока,
Пока,
пока,
Пока,
пока,
Пока,
пока
(фокус
Битц)
J'ai
coupé
te-shi,
j'ai
pesé
te-shi,
j'l'ai
mis
en
sachet
Я
разрезал
те-Ши,
взвесил
те-Ши,
положил
в
пакетик
Au
milieu
d'la
cité,
t'entends
des
"pan-pan",
j'ai
pressé
la
gâchette
Посреди
города
ты
слышишь
"Пан-Пан",
я
нажал
на
курок
On
a
trop
répliqué,
c'est
pour
ça
qu'on
aime
le
goût
d'la
paix
Мы
слишком
много
спорили,
вот
почему
нам
нравится
вкус
мира
On
t'connaît
t'as
rien
fait
Мы
тебя
знаем,
ты
ничего
не
сделал
Tu
sais
pas
c'que
c'est
d'connaître
le
jour
de
paie,
j'passe
du
gun
au
fusil
Ты
не
знаешь,
каково
это-узнать
день
выплаты
жалованья,
я
перехожу
с
пистолета
на
винтовку
J'suis
dans
la
cuisine,
j'dois
tout
découper
(découper)
Я
на
кухне,
мне
нужно
все
нарезать
(нарезать)
J'suis
chez
la
nourrice,
en
bas,
y
a
police,
j'suis
grave
dégoûté
Я
у
няни,
внизу,
есть
полиция,
я
очень
расстроен
Yah-han,
baby,
j'me
bousille,
ils
m'ont
ralenti,
j'suis
revenu
plus
fort
Да-Хан,
детка,
я
запутался,
они
замедлили
меня,
я
вернулся
сильнее
Et
comme
ils
vont
rien
faire,
c'est
des
grosses
tapettes,
ils
vont
juste
crier
fort
И
поскольку
они
ничего
не
собираются
делать,
они
большие
педики,
они
просто
будут
громко
кричать
Toute
ma
vie,
j'ai
donné,
donné,
poto,
j'leur
ai
tout
donné
Всю
свою
жизнь
я
отдавал,
отдавал,
пото,
я
отдал
им
все
J'ai
fait
des
choses
que
j'espère
qu'le
bon
Dieu
pourra
m'pardonner
Я
сделал
то,
что,
я
надеюсь,
добрый
Бог
простит
меня
J'suis
sur
écoute
quand
j'dis,
allô
l'bigo
fait
que
d'résonner
(brr,
brr,
brr)
Я
слушаю,
когда
говорю,
Алло,
Биго
заставляет
только
резонировать
(брр,
брр,
брр)
J'ai
besoin
d'm'isoler,
y
a
qu'tout
seul
que
j'peux
m'raisonner
Мне
нужно
уединиться,
я
могу
рассуждать
только
в
одиночестве
On
manie
la
même
épée
que
Lancelot,
on
recule
pas
comme
Jon
Snow
Мы
владеем
тем
же
мечом,
что
и
Ланселот,
мы
не
отступаем,
как
Джон
Сноу
J'écoute
la
nouveauté,
c'est
vrai
qu't'as
pop
mais
tu
peux
t'prendre
une
Pop
Smoke
Я
слушаю
новинку,
это
правда,
что
у
тебя
есть
поп,
но
ты
можешь
выпить
поп-дым
Renseigne-toi,
j'côtoie
aucune
salope,
j'suis
pas
d'ceux
qui
n'ont
aucune
parole
Учти,
я
не
встречаюсь
ни
с
одной
шлюхой,
я
не
из
тех,
у
кого
нет
слов
Tu
penses
qu'tu
peux
m'atteindre
ou
bien
m'éteindre
Ты
думаешь,
что
сможешь
добраться
до
меня
или
выключить
Fais
la
queue,
plus
y
en
a,
plus
c'est
marrant,
bye,
bye,
bye,
Стой
в
очереди,
чем
больше,
тем
веселее,
пока,
Пока,
пока,
J'ai
coupé
te-shi,
j'ai
pesé
te-shi,
j'l'ai
mis
en
sachet
Я
разрезал
те-Ши,
взвесил
те-Ши,
положил
в
пакетик
Au
milieu
d'la
cité,
t'entends
des
"pan-pan",
j'ai
pressé
la
gâchette
Посреди
города
ты
слышишь
"Пан-Пан",
я
нажал
на
курок
On
a
trop
répliqué,
c'est
pour
ça
qu'on
aime
le
goût
d'la
paix
Мы
слишком
много
спорили,
вот
почему
нам
нравится
вкус
мира
On
t'connaît,
t'as
rien
fait,
tu
sais
pas
c'que
c'est
d'connaître
le
jour
de
paie
Мы
тебя
знаем,
ты
ничего
не
сделал,
ты
не
знаешь,
каково
это-узнать
день
выплаты
жалованья
J'passe
du
gun
au
fusil,
j'suis
dans
la
cuisine,
j'dois
tout
découper
(découper)
Я
переключаюсь
с
пистолета
на
винтовку,
я
на
кухне,
мне
нужно
все
нарезать
(нарезать)
J'suis
chez
la
nourrice,
en
bas,
y
a
police,
j'suis
grave
dégoûté
Я
у
няни,
внизу,
есть
полиция,
я
очень
расстроен
Yah-han,
baby,
j'me
bousille,
ils
m'ont
ralenti,
j'suis
revenu
plus
fort
Да-Хан,
детка,
я
запутался,
они
замедлили
меня,
я
вернулся
сильнее
Et
comme
ils
vont
rien
faire,
c'est
des
grosses
tapettes,
ils
vont
juste
crier
fort
И
поскольку
они
ничего
не
собираются
делать,
они
большие
педики,
они
просто
будут
громко
кричать
L'odeur
du
charbon
me
rappelle
à
quel
point
c'était
vraiment
tendu
dans
la
tess
(dans
la
tess)
Запах
угля
напоминает
мне
о
том,
насколько
напряженным
было
на
самом
деле
в
Ла
Тесс
(в
Ла
Тесс)
J'suis
loyal
envers
mes
potos,
j'peux
pas
la
retourner
vu
le
prix
de
ma
veste
(de
ma
veste)
Я
верен
своему
потосу,
я
не
могу
вернуть
его,
учитывая
цену
моей
куртки
(моей
куртки)
Été,
hiver
(hiver),
j'suis
souvent
en
état
d'ivresse
(d'ivresse)
Лето,
зима
(зима),
я
часто
пьян
(пьян)
J'ai
vu
la
tristesse
dans
ses
yeux,
à
mon
deuxième
fait
divers
(pah,
pah,
pah,
pah)
Я
увидел
печаль
в
его
глазах,
когда
я
сделал
второй
раз
(тьфу,
тьфу,
тьфу,
тьфу)
Sa
mère,
c'est
tout
pour
le
gang
première
ligne
Его
мать-это
все
для
фронтовой
банды
Ennemi,
grosse
boule
au
ventre,
arme
de
poing,
hein
(tou-tou-touh)
Враг,
большой
мяч
в
животе,
пистолет,
да
(ту-ту-ту)
J'leur
ai
fait
gâter
l'coin,
après
tous
mes
ennemis,
c'est
tous
des
danseurs
de
base
Я
заставил
их
испортить
настроение,
в
конце
концов,
все
мои
враги-все
они
простые
танцоры
Aujourd'hui,
ça
d'vient
des
voyous
à
deux
balles,
le
quart
de
nos
vies,
on
l'a
passé
en
bas
Сегодня
это
от
бандитов
с
двумя
пулями,
четверть
нашей
жизни
мы
провели
внизу
Nous,
c'qu'on
leur
font
est
fait
d'une
impacte
de
balle
То,
что
мы
делаем
с
ними,
- это
результат
удара
пули.
Et
c'est
l'revers
d'la
médaille
qui
cause
l'hôpital,
gros
(hôpital,
gros)
И
это
обратная
сторона
медали,
из-за
которой
больница,
большая
(больница,
большая)
On
manie
la
même
épée
que
Lancelot
(han-han-han),
on
recule
pas
comme
Jon
Snow
Мы
владеем
тем
же
мечом,
что
и
Ланселот
(Хан-Хан-Хан),
мы
не
отступаем,
как
Джон
Сноу
J'écoute
la
nouveauté,
c'est
vrai
qu't'as
pop
mais
tu
peux
t'prendre
une
Pop
Smoke
Я
слушаю
новинку,
это
правда,
что
у
тебя
есть
поп,
но
ты
можешь
выпить
поп-дым
Renseigne-toi,
j'côtoie
aucune
salope
(han-han-han),
j'suis
pas
d'ceux
qui
n'ont
aucune
parole
Узнай,
я
не
встречаюсь
ни
с
одной
шлюхой
(Хан-Хан-Хан),
Я
не
из
тех,
у
кого
нет
слов
Tu
penses
qu'tu
peux
m'atteindre
ou
bien
m'éteindre
Ты
думаешь,
что
сможешь
добраться
до
меня
или
выключить
Fais
la
queue,
plus
y
en
a,
plus
c'est
marrant,
bye,
bye,
bye,
bye
Стой
в
очереди,
чем
больше,
тем
веселее,
пока,
Пока,
пока,
пока
J'ai
coupé
te-shi,
j'ai
pesé
te-shi,
j'l'ai
mis
en
sachet
Я
разрезал
те-Ши,
взвесил
те-Ши,
положил
в
пакетик
Au
milieu
d'la
cité,
t'entends
des
"pan-pan",
j'ai
pressé
la
gâchette
Посреди
города
ты
слышишь
"Пан-Пан",
я
нажал
на
курок
On
a
trop
répliqué,
c'est
pour
ça
qu'on
aime
le
goût
d'la
paix
Мы
слишком
много
спорили,
вот
почему
нам
нравится
вкус
мира
On
t'connaît,
t'as
rien
fait,
tu
sais
pas
c'que
c'est
d'connaître
le
jour
de
paie
Мы
тебя
знаем,
ты
ничего
не
сделал,
ты
не
знаешь,
каково
это-узнать
день
выплаты
жалованья
J'passe
du
gun
au
fusil,
j'suis
dans
la
cuisine,
j'dois
tout
découper
(découper)
Я
переключаюсь
с
пистолета
на
винтовку,
я
на
кухне,
мне
нужно
все
нарезать
(нарезать)
J'suis
chez
la
nourrice,
en
bas,
y
a
police,
j'suis
grave
dégoûté
Я
у
няни,
внизу,
есть
полиция,
я
очень
расстроен
Yah-han,
baby,
j'me
bousille,
ils
m'ont
ralenti,
j'suis
revenu
plus
fort
Да-Хан,
детка,
я
запутался,
они
замедлили
меня,
я
вернулся
сильнее
Et
comme
ils
vont
rien
faire,
c'est
des
grosses
tapettes,
ils
vont
juste
crier
fort
И
поскольку
они
ничего
не
собираются
делать,
они
большие
педики,
они
просто
будут
громко
кричать
J'ai
coupé
te-shi,
j'ai
pesé
te-shi,
j'l'ai
mis
en
sachet
Я
разрезал
те-Ши,
взвесил
те-Ши,
положил
в
пакетик
On
a
trop
répliqué,
c'est
pour
ça
qu'on
aime
le
goût
d'la
paix
(han-han-han)
Мы
слишком
много
возражали,
вот
почему
нам
нравится
вкус
Мира
(Хан-Хан-Хан)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ryad Kartoum, Arnold Kinkela Mbonga
Album
Sachet
date de sortie
09-03-2022
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.