Paroles et traduction 梁文音 - 給那年的自己 - 「动物系恋人啊」電視原声带
給那年的自己
拍張照片來看看
Сфотографируйте
себя
в
том
году,
чтобы
увидеть
現在的我
是這樣從容而勇敢
Сейчас
я
такая
спокойная
и
храбрая
曾經過不去的那些糾結和難堪
Те
запутанности
и
смущения,
с
которыми
никогда
не
удавалось
справиться
感謝這些歲月
讓我們更美好圓滿
Спасибо
вам
за
то,
что
сделали
нас
лучше
и
целостнее
за
эти
годы
我也曾失去了
簡單的自然和愉快
Я
также
потерял
простоту
характера
и
удовольствие
漂流在銀河
無人知曉地自轉
Дрейфующий
по
Млечному
пути,
вращающийся
неосознанно
找不到回家的路
世界變化太快
Я
не
могу
найти
дорогу
домой.
Мир
меняется
слишком
быстро.
幸好還有你
從來不輕易離開
К
счастью,
вы
никогда
не
уходите
легко
當時衝動瀟灑的我們
В
то
время
мы
были
импульсивными
и
шикарными
為了愛
失去了愛
Потерянная
любовь
ради
любви
用盡眼淚寂寞去等待
Измученный
слезами,
одинокий
в
ожидании
某個人
他會不會來
Придет
ли
он
к
кому-нибудь?
終於我也走到了現在
Наконец-то
я
добрался
до
настоящего
能微笑
看那些片段
Можете
улыбаться
и
смотреть
эти
клипы
而愛
才是答案
И
любовь
- это
ответ
當時不夠成熟的我們
В
то
время
мы
были
недостаточно
зрелыми
回頭看
才顯得可愛
Это
выглядит
мило,
когда
ты
оглядываешься
назад
付出後僅剩下的時間
Единственное
время,
оставшееся
после
оплаты
要幸福
不害怕現實摧殘
Будьте
счастливы
и
не
бойтесь
разрушения
реальности
還有更多精采的未來
Есть
более
блестящее
будущее
迎著風
無懼而痛快
Встречая
ветер
без
страха
и
счастливо
讓我存在
Позволь
мне
существовать
給那年的自己
拍張照片來看看
Сфотографируйте
себя
в
том
году,
чтобы
увидеть
現在的我
是這樣從容
Сейчас
я
так
спокоен
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Chao A
Album
副駕駛座的風景
date de sortie
11-05-2018
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.