Paroles et traduction Raduza - Studna v poušti

Vánoční deska jde - očividně - udělat bez kýče.
Stačí se obrátit směrem k lidové přirozenosti (lidovost je slovo s
Možná až příliš konotacemi), k pro
Stému chápání vánočního mýtu i obyčejnému
Zdůraznění lidského proti vznešeně božskému.
A přesto z každého slova čiší úcta, pokora a nehraná opravdovost.
Radůza se na nahrávce pohybuje od neotřele vybudovaných příběhů
Rozvíjejících příběh o narození
Ježíše Krista přes skotačivé, humorné popě
Vky až po ryze moderní historkaření (třeba příběh o kradení
Stromku, který svou absurditou dává
Vzpomenout na klasiku Jaromíra Vomáčky).
Koncepce vánoční desky se zde
Přirozeně prolíná s písničkářskou tradicí.
A ač je "
Studna v poušti" nahrávkou (skrytě) sváteční, není
Toho skutečně mnoho, c
O by potenciálního posluchače mohlo
Na první pohled navést na jeho tematiku.
Žádné betlémy, hvězdičky, stromečky, sníh,
Jen jedenvánoční čas v názvu písničky.
Deska by tak mohla stejně dobře
Fungovat v kteroukoliv jinou roční dobu.
A to se o devadesáti pěti procentech vánočních alb dá říct jen stěží.

Рождественская тарелка, по-видимому, может быть сделана без китча.
Достаточно обратиться в сторону народной природы (народность - это слово с
Возможно, слишком коннотации), к для
Чтобы понять рождественский миф даже обычным
Подчеркивание человеческого в сравнении с возвышенно божественным.
И все же в каждом слове слышится благоговейный трепет, смирение и неподдельная правдивость.
Радуза на записи движется от неотрелированных историй
Развитие истории рождения
Иисус Христос в игривой, юмористической поп-музыке
С начала 1990-х годов до современного повествования (например, история о краже
Дерево, которое придает ему абсурдность
Вспомните классику Яромира Вомачки).
Концепция рождественской тарелки здесь
Это естественным образом сочетается с традицией написания песен.
И хотя это так"
Колодец в пустыне", записав (тайно) праздничный, не
Действительно, многое, с
О потенциальных слушателях, которые могли бы
С первого взгляда намекните на его предмет.
Никаких рождественских сцен, звезд, деревьев, снега,
Только один рождественский раз в названии песни.
Правление могло бы с таким же успехом
Работайте в любое другое время года.
И это трудно сказать о девяноста пяти процентах рождественских альбомов.