Paroles et traduction Raekwon - Spot Rusherz
*Sounds
of
the
street,
Wu-Tang
St.
Ide′s
commercial
is
in
the
background*
* Звуки
улицы,
реклама
Wu-Tang
St.
Ide
на
заднем
плане*
(This
is
a
best
guess
based
on
what's
heard
underneath
Rae′s
conversation)
(Это
лучшее
предположение,
основанное
на
том,
что
слышно
под
разговором
Рей)
Who's
the
Wallabe
kid,
dress
down,
could
never
be
Son
Кто
этот
ребенок
Валлабе,
одетый
в
пух
и
прах,
никогда
не
мог
быть
сыном
Ricochet
daily
hit
the
deli
for
a
cold
one
Рикошет
Дейли
зашел
в
гастроном
за
холодным
May
I
be
blessed
yes?
My
mic
is
like
a
laser
beam
Мой
микрофон
подобен
лазерному
лучу.
That
blow
between
the
bushes,
St.
Ide's
and
I
the
king
of
things
Этот
удар
меж
кустов,
Святой
Ид
и
я-король
вещей.
Crack
the
bottle
of
the
St.
Ide′s,
sippin
it′s
real
Откупоривай
бутылку
"Сент-ИД",
потягивай
ее
по-настоящему.
And
thrillin
will
I,
drink
it
and
we
only
И
я
буду
трепетать,
выпью
его,
и
мы
только
...
Too
be
dope,
you
can't
die,
them
peoples
do
lie
Слишком
много
дури,
ты
не
можешь
умереть,
эти
люди
лгут.
And
if
the
street
don′t
know,
you're
full
of
slang
cane
pain
И
если
улица
не
знает,
ты
полон
сленга
и
боли.
It
was
hot,
on
the
spot,
so
I
jetted
up
the
block
Было
жарко,
прямо
на
месте,
так
что
я
рванул
вверх
по
кварталу.
I
said,
ock,
I′m
hot,
let's
go
sit
on
the
bay
by
the
docks
Я
сказал:
"ок,
мне
жарко,
давай
посидим
в
бухте
у
доков".
Of
the
black,
I′m
fully
packed,
always
got
my
Trojan
Что
касается
черного,
то
я
полностью
упакован,
у
меня
всегда
есть
свой
Троян.
Heads
got
bottles
open,
fill
my
cup
till
flowin
У
нас
в
головах
бутылки
открыты,
наполни
мою
чашку,
пока
она
не
потечет
рекой.
All
that
good
shit
Все
это
хорошее
дерьмо
KnowhatI'msayin,
you
come
in,
you
come
in
lookin
flavorful
Ноухатиммайин,
ты
входишь,
ты
входишь,
выглядишь
восхитительно.
YouknowhatImean?
You
the
whole
shit
of
the
whole
night
Ты
знаешь,
что
такое
латимеан?
- ты
все
дерьмо
этой
ночи.
But
I've
seen
it
though,
knowhatI′msayin?
Like
I
seen
it
Но
я
все
же
видел
это,
знаешь,
что
я
говорю?
You
know,
my
G
is
too
futuristic
for
that
shit,
knowhatI′msayin?
Знаешь,
мой
Джи
слишком
футуристичен
для
этого
дерьма,
понимаешь?
Word,
did
you
try
to
get
a
little
swerve
kid
on?
Слушай,
а
ты
не
пытался
завести
маленького
сворачивающего
пацана?
Tried
to
man,
youknowhatI'msayin,
but
she
was
come
pullin
off
Пытался
сделать
это,
знаешь
ли,
но
она
уже
отстранилась.
Just
come
pullin
off
her
as
her
drawers
Просто
приди
и
сними
с
нее
трусики
Fuck
that
bitch
though,
knowhatI′msayin?
Shoulda,
on
the
real
Хотя
к
черту
эту
суку,
знаешь,
что
я
говорю?
Yo
yo
tonight
feel
like
a
nigga
gonna
get
burnt
Йо
йо
этой
ночью
я
чувствую
себя
так
будто
ниггер
сгорит
It's
like
you
hear
something
tomorrow
right
Похоже
завтра
ты
что
то
услышишь
верно
Some
like
yo,
blahzay
blahe
Некоторые
любят
йоу,
бла-бла-бла.
It′s
the
wind,
I'm
tellin
you
Это
ветер,
говорю
тебе.
Yeah
yeah
word
Да
да
слово
It′s
the
air,
I
can
feel
it
Это
воздух,
я
чувствую
его.
It
feel
hot,
it
feel
feel
hot
at
night
and
shit
like
Мне
жарко,
мне
жарко
по
ночам
и
все
такое.
The
sun
ain't
even
out
Солнце
еще
даже
не
выглянуло.
Yo
the
sun
don't
shine
nobody,
knowhatI′msayin?
Йоу,
солнце
никому
не
светит,
знаешь,
что
я
говорю?
One-two,
one-two,
nigga
Раз-два,
раз-два,
ниггер
Line
for
line,
line
for
line
Строка
за
строкой,
строка
за
строкой
How
we
get
down
wit
da
rhyme
Как
мы
спускаемся
с
ума
в
рифму
Yo,
it
be
a
line
for
line,
line
for
line
Йоу,
это
будет
строчка
за
строчкой,
строчка
за
строчкой.
This
is
how
we
get
down
Вот
как
мы
спускаемся
вниз
Yeah,
line
for
line,
line
for
line
Да,
строчка
за
строчкой,
строчка
за
строчкой.
This
is
how
we
get
down
Вот
как
мы
спускаемся
вниз
Yo!
Can
you
feel
me?
Эй,
ты
меня
чувствуешь?
Storytellin
rap
Magellan
I
ain′t
tellin
Рассказываю
рэп
Магеллан
я
не
рассказываю
Them
niggaz
ran
in
the
spot
for
sellin
Эти
ниггеры
бегали
на
месте
за
продажей
Word
up,
pushed
up,
man
got
mushed
up
Слово
вверх,
толкнул
вверх,
человек
стал
размазанным.
Seen
him
at
a
rap
show
actin
like
fat
cat
though
Хотя
я
видел
его
на
рэп
шоу
он
вел
себя
как
жирный
кот
Glasses
gold,
shinin
like
a
real
big
boy
Очки
золотые,
блестят,
как
у
настоящего
большого
мальчика.
This
nigga
had
mega
ice
on
Chips
Ahoy!
У
этого
ниггера
был
мега-лед
на
чипсах,
Эй!
Cat
surrounded,
this
political
brown
kid
Кот
в
окружении,
этот
смуглый
политикан.
All
out
the
wind
yo,
my
man
walked
in
Весь
ветер,
йоу,
мой
мужчина
вошел.
Pullin
mints
out
son
had
mad
clientele
Вытаскивая
мятные
леденцы
сынок
имел
бешеную
клиентуру
Order
me
Cristal
twice
Kion,
chill!
Закажи
мне
Кристал
дважды,
Кайон,
остынь!
Watch
them
niggaz,
aiyyo
that
clique's
from
outta
state
Следи
за
этими
ниггерами,
Эй,
эта
банда
из
другого
штата.
They
bubble
weight
in
Far
Rockaway
with
Blake
Carrington
Они
набирают
вес
в
фар
Рокуэй
вместе
с
Блейком
Каррингтоном
You
know
the
kid
with
the
most
doe-getters
Ты
знаешь
парня,
у
которого
больше
всего
добытчиков.
And
terrors
on
fat
shit
clique
they
rock
Lo
sweaters
И
ужасы
на
клике
жирного
дерьма
они
раскачивают
свитера
Ло
That′s
my
man,
that's
my
man
too
Это
мой
мужчина,
это
тоже
мой
мужчина.
Call
him
up
on
the
strength
of
the
Wu
Призовите
его
к
силе
Ву
And
watch
me
game,
yo
grab
the
cell
И
Смотри,
Как
я
играю,
Эй,
хватай
сотовый!
I
got
a
heist
to
pull
off
well
Мне
нужно
хорошо
провести
ограбление
At
the
end
of
the
week,
I′m
buyin
you
a
L
В
конце
недели
я
куплю
тебе
букву
"Л".
Lexus
nigga,
I
ain't
talkin
bout
Hancock
Лексус,
ниггер,
я
говорю
не
о
Хэнкоке.
No
time
for
weed
plus
no
time
to
get
locked
Нет
времени
на
травку
плюс
нет
времени
на
то
чтобы
запереться
That
night,
up
in
the
staircase
Той
ночью,
на
лестнице.
Cousin
had
me
laced
out,
skeed
all
outta
my
face
Кузен
заставил
меня
завязать
шнурки,
скинуть
все
с
моего
лица.
We
gon′
get
dat
cruchy
chump
for
all
of
his
lump
Мы
достанем
этого
крутого
болвана
за
всю
его
шишку
Don't
try
to
front,
you
was
sweatin
this
Hilfidiger
Не
пытайся
притворяться,
ты
весь
вспотел,
этот
Хилфидигер.
Guess
who
walked
in
- Abbott
and
his
man
from
Farragut
Угадайте,
кто
вошел
- Эббот
и
его
человек
из
Фаррагута.
Confront
him
wit
the
Ruger
on
his
back,
walk
in
black
Столкнись
с
ним
лицом
к
лицу
с
Ругером
на
спине,
иди
в
черном.
Where's
your
man,
where′s
the
sky
blue
Land
at?
Где
твой
мужчина,
где
небесно-голубая
Земля?
Stop
playin
Wu
in
the
back,
smacked
him
wit
the
gat
Прекрати
играть
Ву
сзади,
ударь
его
стволом.
(Yo,
money
said
he
be
here
in
fifteen!)
(Йоу,
деньги
сказали,
что
он
будет
здесь
через
пятнадцать!)
Stop
lyin,
wait
for
the
Millenia
green
to
pull
up
Хватит
врать,
подожди,
пока
подъедет
"Милления
Грин".
He
got
the
Donna
Karen
shit
on,
two
rings
На
нем
было
дерьмо
Донны
Карен,
два
кольца.
Six
carats
a
piece
plus
the
chain
swing
Шесть
карат
за
штуку
плюс
цепь.
Like
anchors
on
ships
flooded
wit
all
diamond
chips
Как
якоря
на
кораблях,
затопленных
алмазной
крошкой.
Back
pockets:
two
clips
- four-fifths
wit
rubber
grips
Задние
карманы:
две
обоймы-четыре
пятых
с
резиновыми
захватами.
Layin,
two
bottles
of
brass
I
was
slayin
Лежа,
я
убивал
две
бутылки
латуни.
Meditatin,
red
dot
be
waitin
for
my
payment
Медитирую,
красная
точка
ждет
моей
оплаты.
Heard
the
key
in
the
lock,
cocked
the
glock
Услышал,
как
ключ
поворачивается
в
замке,
взвел
курок.
Turn
the
lights
out,
dip
behind
the
couch
Выключи
свет,
нырни
за
диван.
Kion,
gag
his
mouth
Кайон,
заткни
ему
рот.
Infra-redded
his
head
when
he
entered
Когда
он
вошел,
его
голова
осветилась
инфракрасным
светом.
But
a
soft
Perry
Ellis
leather
with
Dorinda
Но
мягкая
кожа
Перри
Эллиса
с
Дориндой
A
friend
of,
Kion′s
wife,
Kenya,
the
bitch
larger
than
life
Подруга
жены
Кайона,
Кении,
с
** ка
больше,
чем
жизнь.
Yo,
shorty
be
fuckin
mad
Columbian
niggaz
Йоу,
коротышка,
будь
чертовски
сумасшедшим
колумбийским
ниггером
Fuck
it,
get
on
the
floor
meet
the
black
Lex
Luthor
К
черту
все
это,
выходи
на
танцпол
и
познакомься
с
черным
Лексом
Лютором.
Stripped
fast,
the
bitch
had
on
Claiborne
drawers
Быстро
раздевшись,
сучка
надела
трусы
от
Claiborne.
Yo
Rae,
you
about
to
scrape
her,
chill
Ghost
Йо
Рэй,
ты
собираешься
поцарапать
ее,
остынь,
призрак
Thought
for
a
second,
turned
around
Подумал
секунду,
обернулся.
Threw
the
nine
in
his
meatloaf
Бросил
девятку
в
свой
мясной
рулет.
Yo,
where's
the
cash
and
the
stash
that′s
mixed?
Йоу,
где
смешанные
нал
и
заначка?
Shot
his
hand,
he
started
screamin
like
a
bitch!
Прострелила
ему
руку,
он
начал
кричать,
как
сука!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Corey Woods, Robert F Diggs
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.