Paroles et traduction Rael - Envolvidão (Acústico)
Ela
tem
cores,
curvas,
sabores,
coisas
que
seduz
e
Она
имеет
цветов,
кривые,
вкусы,
вещи,
которая
соблазняет
и
Eu
levo
flores,
som
de
cantores
e
ela
ama
ouvir
Я
беру
цветы,
звук
певцов,
и
она
любит
слышать
Se
der
minha
hora,
preciso
embora,
mas
ela
me
impede
Оказывается,
мое
время,
нужно,
хотя,
но
она
мешает
мне
De
um
jeito
louco,
fica
um
pouco,
sou
incapaz
de
ir
Так
сумасшедший,
получает
немного,
я
не
в
состоянии
пойти
Não
vou...
(não,
não,
não,
não,
não,
não,
não)
Не
буду...
(не,
не,
не,
не,
не,
не,
не)
Mentir,
fiquei
envolvidão
Лежать,
я
envolvidão
Malandro,
era
inevitável
eu
não
me
envolver
Жулик,
это
было
неизбежно,
я
не
могу
заниматься
Ela
é
inacreditável,
você
tinha
que
ver
Она
невероятная,
ты
должен
был
увидеть,
Cê
liga
essas
pretinha,
toda
emperiquitadinha
Рус
соединяет
эти
pretinha,
все
emperiquitadinha
Meio
modeletezinha,
na
pegada
France
Через
modeletezinha,
в
след,
France
Tem
a
simplicidade
que
é
difícil
se
ver
Имеет
простоты,
что
трудно
увидеть
E
a
sagacidade
que
é
difícil
se
ter
И
ум,
что
это
трудно,
если
иметь
É
de
falar
baixinho,
gosta
de
calor,
carinho
Это
говорить
тихо,
любит
тепло,
ласку,
E
quando
vai
tomar
um
vinho,
pra
brindar
diz:
Santé
И,
когда
будете
принимать
вино,
ты,
тосты
говорит:
Santé
A
gente
se
combina,
a
gente
tem
tudo
a
ver
С
нами:
сочетает
в
себе,
человек
имеет
все
Se
é
coisa
do
destino,
eu
já
não
sei
te
dizer
Если
это
дело
от
судьбы,
я
уже
не
знаю,
сказать
тебе,
Havia
conhecido
através
de
um
conhecido
Было
известно,
с
помощью
известного
Ela
é
prima
de
um
amigo
que
eu
trombei
num
rolê,
ê
Она
нажмите
друга,
с
которым
я
trombei
в
rolê,
ê
Ela
tem
cores,
curvas,
sabores,
coisas
que
seduz
e
Она
имеет
цветов,
кривые,
вкусы,
вещи,
которая
соблазняет
и
Eu
levo
flores,
som
de
cantores
e
ela
ama
ouvir
Я
беру
цветы,
звук
певцов,
и
она
любит
слышать
Se
der
minha
hora,
preciso
embora,
mas
ela
me
impede
Оказывается,
мое
время,
нужно,
хотя,
но
она
мешает
мне
De
um
jeito
louco,
fica
um
pouco,
sou
incapaz
de
ir
Так
сумасшедший,
получает
немного,
я
не
в
состоянии
пойти
Não
vou...
(não,
não,
não,
não,
não,
não,
não)
Не
буду...
(не,
не,
не,
не,
не,
не,
не)
Mentir,
fiquei
envolvidão
Лежать,
я
envolvidão
E
ela
tinha
uma
mania
de
caçar
assunto
И
у
нее
была
мания
охота
теме
Dizia
que
amor
e
ciúme
era
um
conjunto
Говорил,
что
любовь
и
ревность
был
набора
Pedia
pra
eu
valorizar
as
crises
de
ciúme
dela
Просил
меня,
чтобы
ценить
свои
приступы
ревности
ее
Porque
se
o
ciúme
dela
sumisse,
o
amor
também
sumia
junto
Потому
что,
если
ревность
ее
sumisse,
любовь
тоже
sumia
вместе
E
curtia
Nutella,
revista,
novela,
sambista,
Portela
И
curtia
Nutella,
журнал,
роман,
sambista,
Портела
A
pista,
a
favela,
mó
sinistra
ela,
frasista
e
bela
Трек,
фавела,
шк
зловещий
она,
frasista
и
красивой
Lia
Sergio
Vaz,
era
fã
de
Mandela
Лия
Sergio
Ваз,
был
поклонником
Мандела
E
vai
pensando
que
ela
é
fácil,
rapaz
И
будет
думать,
что
это
легко,
мальчик
Ela
não
é
daquelas
minas
tanto
fez,
tanto
faz
Она
не
из
тех
мин,
так
много
сделал,
так
много
делает
для
Não
cabe
naquela
rima
de
alguns
anos
atrás
Не
вписывается
в
ту
рифма
несколько
лет
назад
Nem
combina
com
as
mulheres
vulgares
Не
сочетается
с
женщин
пошлые
Uma
noite
e
nada
mais
Одна
ночь,
и
больше
ничего
Ela
tem
cores,
curvas,
sabores,
coisas
que
seduz
e
Она
имеет
цветов,
кривые,
вкусы,
вещи,
которая
соблазняет
и
Eu
levo
flores,
som
de
cantores
e
ela
ama
ouvir
Я
беру
цветы,
звук
певцов,
и
она
любит
слышать
Se
der
minha
hora,
preciso
embora,
mas
ela
me
impede
Оказывается,
мое
время,
нужно,
хотя,
но
она
мешает
мне
De
um
jeito
louco,
fica
um
pouco,
sou
incapaz
de
ir
Так
сумасшедший,
получает
немного,
я
не
в
состоянии
пойти
Não
vou...
(não,
não,
não,
não,
não,
não)
Не
буду...
(не,
не,
не,
не,
не,
не)
Mentir,
fiquei
envolvidão
Лежать,
я
envolvidão
Não
vou...
(não,
não,
não,
não,
não,
não)
Не
буду...
(не,
не,
не,
не,
не,
не)
Mentir,
fiquei
envolvidão
Лежать,
я
envolvidão
E
ela
quer,
quer,
quer,
quer,
quer,
quer
И
она
хочет,
хочет,
хочет,
хочет,
хочет,
хочет
E
ela
quer,
quer,
quer,
quer,
quer,
quer
И
она
хочет,
хочет,
хочет,
хочет,
хочет,
хочет
E
ela
quer,
quer,
quer,
quer,
quer,
quer
И
она
хочет,
хочет,
хочет,
хочет,
хочет,
хочет
Eu
fiquei
envolvidão
Я
envolvidão
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Vinicius Leonard Moreira, Rael
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.