Paroles et traduction Raf - Malinverno
E'
inverno
e
cosi
Это
зима
и
так
Fa
gia
freddo
anche
qui
Здесь
и
так
холодно.
Dove
sei
coi
sandali?!
Где
ты
в
сандалиях?!
Fermati
aspettami!
Стой,
стой!
Ma
vola
via
da
Rimini
Но
улетает
из
Римини
L'allegria
e
ho
i
brividi
oggi
Веселье
и
у
меня
мурашки
сегодня
In
questa
spiaggia
inutile
На
этом
бесполезном
пляже
E
come
un
cencio
d'alga
vento
in
faccia
И,
как
колышущиеся
водоросли
ветер
в
лицо
Guardo
il
buio
immobile
ormai.
Я
смотрю
на
неподвижную
темноту.
Quanta
solitudine
Сколько
одиночества
In
quella
stanza
che
tu
sai
В
той
комнате,
которую
ты
знаешь
Torno
sui
tuoi
passi
e
poi
Я
возвращаюсь
к
твоим
шагам,
а
затем
Urlerò
con
il
mare
mosso
Я
буду
кричать
с
бурным
морем
La
pioggia
addosso
Дождь
на
Solo
in
questa
città
tutta
sbagliata
Только
в
этом
городе
все
неправильно
La
pioggia
adesso
Дождь
сейчас
Che
lo
sento
di
più
il
male
di
vivere
Что
я
чувствую
его
больше
зла,
чем
жить
La
pioggia
e
sabbia
Дождь
и
песок
E
un
pugno
di
rabbia
perché
И
удар
гнева,
потому
что
Mentre
ascolto
l'invisibile
Слушая
невидимое
Sei
un
ricordo
insopportabile
per
me
Ты
невыносимая
память
для
меня
Oh!
dove
sei
coi
sandali?!
О!
где
ты
в
сандалиях?!
Prendimi!
aiutami!
Возьми
меня!
помоги
мне!
Noi
per
le
vie
di
rimini
Мы
на
улицах
Римини
Le
compagnie
agli
angoli
e
oggi
è
un
deserto
inutile
Компании
на
углах,
и
сегодня
это
бесполезная
пустыня
Un'albergheria
nell'universo
Гостиница
во
Вселенной
Un
atomo
invivibile
e
poi
quanta
solitudine
Атом,
а
затем,
сколько
одиночества
C'e
in
fondo
all'allegria
lo
sai
В
глубине
души
ты
знаешь,
что
Torno
sui
miei
passi
ormai
partirò
penso
anche
oggi
stesso
Я
возвращаюсь
к
своим
шагам,
теперь
я
уезжаю,
я
думаю,
даже
сегодня
La
pioggia
addosso
Дождь
на
Solo
in
questa
città,
tutta
sbagliata
Только
в
этом
городе
все
неправильно
La
pioggia
adesso
Дождь
сейчас
Che
lo
sento
di
più
il
male
di
vivere
Что
я
чувствую
его
больше
зла,
чем
жить
La
pioggia
e
sabbia
Дождь
и
песок
E
anche
un
pugno
di
rabbia
perché
mentre
ascolto
l'invisibile
sei
un
ricordo
insopportabile
un
odore
una
vertigine
una
dolorosa
immagine
per
me
И
даже
удар
гнева,
потому
что,
слушая
невидимое,
ты
невыносимая
память
запах
головокружение
болезненный
образ
для
меня
La
pioggia
adesso
che
lo
sento
di
più,
il
male
di
vivere
la
pioggia
addosso,
non
finisce
più
Дождь
теперь,
когда
я
чувствую
его
больше,
зло
жить
дождь
на
нем,
больше
не
заканчивается
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Dati Giuseppe, Riefoli Raffaele
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.