Paroles et traduction Raf - Non è mai un errore (GH vrs)
Ti
guardo
per
l'ultima
volta
mentre
vado
via
Я
смотрю
на
тебя
в
последний
раз,
когда
уезжаю
Ti
ascolto
respirare,
non
scatto
la
fotografia
Я
слушаю,
как
ты
дышишь,
я
не
фотографирую
Non
porterò
nessuna
traccia
dentro
me
Я
не
буду
нести
никаких
следов
внутри
меня
Niente
che
dovrò
rimuovere
Ничего,
что
мне
придется
удалить
Se
hai
giocato
è
uguale,
anche
se
adesso
fa
male
Если
Вы
играли
то
же
самое,
хотя
сейчас
это
больно
Se
hai
amato
era
amore,
non
è
mai
un
errore
Если
вы
любили
это
была
любовь,
это
никогда
не
ошибка
Era
bello
sentirti
e
tenerti
vicino
Было
приятно
чувствовать
и
держать
вас
рядом
Anche
solo
per
lo
spazio
di
un
mattino
Даже
просто
для
утреннего
пространства
Ti
guardo
per
l'
ultima
volta
mentre
vai
via
Я
смотрю
на
тебя
в
последний
раз,
когда
ты
уходишь
Ti
vedo
camminare,
è
come
per
magia
Я
вижу,
как
ты
ходишь,
это
как
по
волшебству
Non
sarai
pensieri,
non
sarai
realtà
Вы
не
будете
мыслями,
вы
не
будете
реальностью
Sai
che
bello,
sai
che
felicità...
Ты
знаешь,
как
хорошо,
ты
знаешь,
какое
счастье...
Se
hai
sbagliato
è
uguale,
anche
se
adesso
fa
male
Если
вы
ошиблись,
это
равно,
даже
если
сейчас
это
больно
Se
hai
amato
era
amore
e
non
è
mai
un
errore
Если
вы
любили
это
была
любовь,
и
это
никогда
не
ошибка
Era
bello
guardarti
e
tenerti
per
mano
Было
приятно
смотреть
на
тебя
и
держать
за
руку
O
anche
solo
immaginarti
da
lontano
Или
даже
представить
себя
издалека
E
se
hai
mentito
è
uguale,
ora
lasciami
andare
И
если
ты
солгал,
то
теперь
отпусти
меня.
Ma
se
hai
amato
era
amore
e
non
è
mai
un
errore
Но
если
вы
любили
это
была
любовь,
и
это
никогда
не
ошибка
Era
bello
sentirti,
rimanerti
vicino
Было
приятно
слышать
тебя,
быть
рядом
с
тобой.
Anche
solo
per
lo
spazio
di
un
mattino
Даже
просто
для
утреннего
пространства
Entrerò
nei
tuoi
pensieri
di
una
notte
che
non
dormi
Я
буду
входить
в
ваши
мысли
о
ночи,
которую
вы
не
спите
E
sentirai
freddo
dentro
И
вы
почувствуете
холод
внутри
Entrerò
dentro
ad
un
sogno,
quando
è
già
mattino
Я
вхожу
в
сон,
когда
уже
утро
E
per
quel
giorno
tu
mi
porterai
con
te
И
в
этот
день
ты
возьмешь
меня
с
собой
Se
hai
giocato
è
uguale,
anche
se
ancora
fa
male
Если
Вы
играли
то
же
самое,
хотя
до
сих
пор
больно
Ma
se
hai
amato
era
amore
e
non
è
mai
un
errore
Но
если
вы
любили
это
была
любовь,
и
это
никогда
не
ошибка
Era
bello
sentirti
e
tenerti
vicino
Было
приятно
чувствовать
и
держать
вас
рядом
Anche
solo
nella
luce
del
mattino
Даже
в
утреннем
свете
E
se
hai
mentito
è
uguale,
ma
ora
lasciami
andare
И
если
вы
солгали,
это
то
же
самое,
но
теперь
позвольте
мне
уйти
Se
hai
amato
l'amore
non
sarà
mai
l'errore
Если
вы
любили
любовь
никогда
не
будет
ошибкой
È
stato
bello
seguirti,
rimanerti
vicino
Было
приятно
следовать
за
тобой,
оставаться
рядом
Anche
solo
per
lo
spazio
di
un
mattino
Даже
просто
для
утреннего
пространства
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Saverio Grandi, Luigi De Cescenzo, Raffaele Riefoli
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.