Paroles et traduction Ragheb - Shalat

ای که پهلو زده بر قرص قمر چشمانت
آدمی محو تماشای لب خندانت
من نگویم سخنی جز سخن از خنده ی تو
چه شود سر بگذارم به روی دامانت
نکند روزی نگویی سخنی از حالت
دلخوشم من به همین چند خبر از احوالت
همه ترسم شده چشمان گنهکار رغیب
نکند زلف تو بیرون برود از شالت
وای از چشم جادوگر تو
کاش من بنشینم برتو
ای جان که تو تاج سرمی

О, ты сложил глаза твои!
* Угасает твоя улыбка *
Я говорю только то, что ты говоришь, когда смеешься.
Что мне делать со своей верой?
Ни слова не будет в тот день, и ты не сможешь говорить.
Я польщен.
Все, чего я боюсь, - это соперник, соперник, соперник.
Никогда не позволяй Зефу выйти из твоего шарфа.
О, твоя ведьма.
Хотел бы я присесть, Берто.
Ты-моя корона, Джон.