Paroles et traduction Raiden feat. TAEIL & lIlBOI - Love Right Back (feat. TAEIL of NCT, lIlBOI)
Love Right Back (feat. TAEIL of NCT, lIlBOI)
Love Right Back (feat. TAEIL of NCT, lIlBOI)
Da-da-da,
da-da-ra-da-ra
Da-da-da,
da-da-ra-da-ra
Da-da-da,
da-da-ra-da-ra
Da-da-da,
da-da-ra-da-ra
Da-da-da,
da-da-ra-da-ra
Da-da-da,
da-da-ra-da-ra
Da-da-da,
da-da-ra-da-ra
Da-da-da,
da-da-ra-da-ra
무거웠던
걸음이
놀랍도록
이젠
가벼워
My
heavy
steps
became
surprisingly
light
now
나를
가둔
gravity,
벗어나
난
나만의
orbit
Gravity
that
confined
me,
I
found
my
own
orbit
escaping
만들어
가
이
순간의
날
불안함도
싫지
않아
I
create
this
very
moment
너를
떠난
걸음
뒤,
다
툭툭
털고
일어서는
길
I'll
stand
up,
leaving
the
anxiety
behind
You
always
had
a
place
for
me
(Yeah)
You
always
had
a
place
for
me
(Yeah)
나는
너의
puzzle
piece
(True)
I'm
a
piece
of
your
puzzle
(True)
습관처럼
네
맘에
(Oh)
Like
a
habit,
inside
your
heart
(Oh)
나를
끼워
맞추지
(what)
Fit
me
in
(what)
문득
낯선
네
모습에
마주
놓인
채
A
sudden
unfamiliar
face,
we
face
each
other
아름답던
우리
모습이,
조금씩
멀어져
천천히
Our
beautiful
form,
slowly
drifted
away
늘
네게서
날
확인하고
네게
날
몰아세우던
Always
trying
to
confirm
myself
through
you,
trying
to
corner
me
시간을
멈추고
싶어,
나답게
상처받으려
해
I
want
to
stop
the
time,
to
try
to
get
hurt
as
myself
′Cause
if
you
love
like
that,
oh-ooh-oh-oh-oh
'Cause
if
you
love
like
that,
oh-ooh-oh-oh-oh
I
want
my
love
right
back,
oh-ooh-oh-oh-oh
I
want
my
love
right
back,
oh-ooh-oh-oh-oh
Right
back
가벼워졌지
어느새
Right
back,
it
became
lighter
without
me
knowing
날
모질게
떠나도
예전처럼
Even
if
you
cruelly
leave
me
like
before
찾아갈
일
없지
너의
앞에
(너의
앞에)
There's
no
need
to
seek
you
in
the
front
of
you
(In
the
front
of
you)
조금씩
어긋났던
너와
나
(너와
나)
You
and
I,
who
were
slightly
misaligned
이제서야
완전하게
평등해진
것
같아
Now,
it
seems
we're
completely
equal
우리
관계는
on
the
edge
Our
relationship
is
on
the
edge
난
용길
내어
두
발을
뗐지
I
stepped
back
떨어질
거라
말을
했지만,
well,
what
a
feelin'
(Feelin′)
You
told
me
I'd
fall,
well,
what
a
feelin'
(Feelin')
아이러니하게
자유로워지는
느낌이야
Ironically,
I
feel
like
I
am
becoming
freer
Yellin',
good
time
chillin'
Yellin',
good
time
chillin'
아무도
날
(아무도
날)
찾지
못하지
No
one
can
find
me
There′s
no
messages
for
you
(you)
There′s
no
messages
for
you
(you)
I
need
my
love
right
(love
right)
I
need
my
love
right
(love
right)
정답은
몰라
but
right
now
I′m
in
a
mood
I
don't
know
the
answer,
but
right
now
I′m
in
a
mood
선을
그려
놓지
저기
창밖에
Draw
a
line,
over
there
outside
the
window
(Yeah,
I
need
my
love
right
back)
(Yeah,
I
need
my
love
right
back)
너의
생각을
접어둔
채
everybody
go
Folding
your
thoughts,
everybody
go
늘
네게서
날
확인하고
네게
날
몰아세우던
Always
trying
to
confirm
myself
through
you,
trying
to
corner
me
시간을
멈추고
싶어,
나답게
상처받으려
해
I
want
to
stop
the
time,
to
try
to
get
hurt
as
myself
'Cause
if
you
love
like
that,
oh-ooh-oh-oh-oh
'Cause
if
you
love
like
that,
oh-ooh-oh-oh-oh
I
want
my
love
right
back,
oh-ooh-oh-oh-oh
I
want
my
love
right
back,
oh-ooh-oh-oh-oh
끝없게
밀려났었던
오롯한
나만의
감정
My
pure
emotions
that
were
endlessly
pushed
away
조용히
돌아
봐
난,
you
can
have
ya
love
right
back
Look
back
quietly
I
can,
you
can
have
ya
love
right
back
네게
늘
모자랐었던
내
모습을
어제에
내주고
Yesterday
I
gave
you
myself
that
you
always
lacked
이대로
난
행복해,
you
can
have
ya
love
right
back
I'm
happy
this
way,
you
can
have
ya
love
right
back
나보다
널
더
사랑했고
(hoo)
네게
날
길들여댔어
(yeah)
I
loved
you
more
than
me
(hoo)
and
disciplined
me
(yeah)
너와
날
여기서
멈춰,
이젠
날
돌려받으려
해
(hey!)
Make
you
and
I
here,
now,
I'd
like
to
get
me
back
(hey!)
′Cause
if
you
love
like
that
'Cause
if
you
love
like
that
(Like
that,
like
that,
like
that,
ayy),
oh-ooh-oh-oh-oh
(Like
that,
like
that,
like
that,
ayy),
oh-ooh-oh-oh-oh
I
want
my
love
right
back
(right
back),
oh-ooh-oh-oh-oh
I
want
my
love
right
back
(right
back),
oh-ooh-oh-oh-oh
Da-da-da,
da-da-ra-da-ra
Da-da-da,
da-da-ra-da-ra
Da-da-da,
da-da-ra-da-ra
Da-da-da,
da-da-ra-da-ra
Da-da-da,
da-da-ra-da-ra
Da-da-da,
da-da-ra-da-ra
Da-da-da,
da-da-ra-da-ra
Da-da-da,
da-da-ra-da-ra
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.