Paroles et traduction Raihan feat. Ramlan Marzuki - Sesungguhnya
Cinta
kepadamu
Люблю
тебя
Rindu
kepadamu
Скучаю
по
тебе
Tapi
aku
tidak
mengerti
Но
я
не
понимаю.
Mengapa
cinta
masih
tak
hadir
Почему
любви
все
еще
нет
Tapi
aku
tidak
mengerti
Но
я
не
понимаю.
Mengapa
rindu
belum
berbunga
Почему
Мисс
не
расцвела?
Sesungguhnya
Действительно
Walau
kukutip
Хотя
я
цитирую
Semua
permata
di
dasar
lautan
Все
драгоценные
камни
на
дне
океана.
Sesungguhnya
Действительно
Walau
kusiram
Хотя
кусирам
Dengan
air
hujan
С
дождевой
водой
Dari
tujuh
langitmu
Семь
Небес
Namun
cinta
Но
любовь
...
Tak
akan
berbunga
Не
расцветет.
Ku
cuba
menghulurkan
Я
пытаюсь
растянуться.
Sebuah
hadiah
kepadamu
Подарок
тебе.
Tapi
mungkin
kerana
isinya
Но,
может
быть,
из-за
содержания.
Tidak
sempurna
tiada
seri
Несовершенный
никакой
серии
Ku
cuba
menyiramnya
Я
пытаюсь
смыть
его.
Agar
tumbuh
dan
berbunga
Расти
и
цвести
Tapi
mungkin
kerana
airnya
Может
быть
из
за
воды
Tidak
sesegar
telaga
kauthar
Не
так
свежо,
как
озеро
Каутар.
Sesungguhnya
walau
kukutip
Действительно,
хотя
я
цитирую
Semua
permata
Все
драгоценные
камни
Di
dasar
lautan
На
дне
океана.
Sesungguhnya
walau
kusiram
Даже
если
я
Dengan
air
hujan
dari
tujuh
langitmu
С
дождем
из
твоих
семи
небес.
Namun
cinta
takkan
hadir
Но
любви
не
будет.
Namun
rindu
tak
akan
berbunga
Но
тоска
не
расцветет.
Jika
tidak
mengharap
rahmatMu
Если
ты
не
ждешь
пощады
...
Jika
tidak
menagih
simpati
Если
нет
собери
сочувствие
Padamu
ya
Allah
К
Тебе
О
Аллах
Tuhan
hadiahkanlah
kasihMu
Боже,
подари
свою
любовь.
Tuhan
kurniakanlah
rinduku
Боже
благослови
меня
Moga
ku
tahu
Могу
я
узнать?
Syukurku
adalah
milikMu.
Моя
благодарность-твоя.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Nazrey Bin Johani
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.