Paroles et traduction Rainbow - Miss Mistreated (live Convention Centre, San Antonio, Texas, 18 August 1982)
I
know
you
been
runnin'
around
Я
знаю,
что
ты
бегаешь
вокруг
да
около.
I
know
what
you
been
sayin'
Я
знаю,
что
ты
говоришь.
I
treat
you
wrong,
keep
lettin'
you
down
Я
плохо
с
тобой
обращаюсь,
продолжаю
подводить
тебя.
I'm
not
giving
what
I'm
taking
Я
не
отдаю
то,
что
беру.
So
hurt...
Deep
inside
Так
больно
...
глубоко
внутри
You
say
ther's
nothin'
to
it
Ты
говоришь,
что
в
этом
нет
ничего
особенного.
But
my
eyes
are
open
wide
Но
мои
глаза
широко
открыты.
And
I
don't
know
why
you
do
it
И
я
не
знаю,
почему
ты
это
делаешь.
You
say
I
cheated,
you
say
that
I
lied
Ты
говоришь,
что
я
изменял,
ты
говоришь,
что
я
лгал.
People
tell
ya
I'm
taking
you
for
a
ride
Люди
говорят
тебе,
что
я
беру
тебя
покататься.
Oh
but
baby
they
lied...
О,
но,
Детка,
они
лгали...
Give
you
my
love,
I'll
give
you
all
of
my
time
Я
отдам
тебе
свою
любовь,
я
отдам
тебе
все
свое
время.
Just
to
keep
you
satisfied
Просто
чтобы
ты
был
доволен
It's
never
enough
until
it's
over
the
time
Этого
никогда
не
бывает
достаточно,
пока
не
пройдет
время.
So
you're
livin'
on
the
wild
side
Значит,
ты
живешь
на
дикой
стороне.
Undercover
lovers
late
at
night
Тайные
любовники
поздно
ночью
Won't
take
the
pain
away...
Не
избавит
от
боли...
Two
wrongs
don't
make
a
right
Два
неверных
решения
не
дают
одно
верное
But
you
wanna
make
me
pay
Но
ты
хочешь
заставить
меня
заплатить
I
know,
love
can
be
real
Я
знаю,
любовь
может
быть
настоящей.
You're
not
the
only
one
whose
got
a
bad
deal
Ты
не
единственный,
у
кого
плохая
сделка.
I
know
just
how
you,
oh
yeah
Я
точно
знаю,
как
ты,
о
да
MISS
Mistreated
. whose
mistreatin'
who...
Мисс,
с
которой
плохо
обращались.
You
think
it's
me...
I
think
it's
you...
yes
I
do
Ты
думаешь,
что
это
я
...
я
думаю,
что
это
ты...
да,
это
так.
MISS
Mistreated
Мисс
жестокое
обращение
MISS
Mistreated
Мисс
жестокое
обращение
MISS
Mistreated
Мисс
жестокое
обращение
MISS
Mistreated
Мисс
жестокое
обращение
I
wanna
know...
love
can
be
real
Я
хочу
знать...
любовь
может
быть
настоящей.
You're
not
the
only
one
whose
got
a
bad
deal
Ты
не
единственный,
у
кого
плохая
сделка.
I
know
how
you
feel...
ooh
Я
знаю,
что
ты
чувствуешь...
MISS
Mistreated...
whose
mistreatin
who...
Мисс
плохо
обращалась...
чья
плохо
обращалась
с
кем...
You
think
it's
me...
I
think
it's
you...
yes
I
do
Ты
думаешь,
что
это
я
...
я
думаю,
что
это
ты...
да,
это
так.
MISS
Mistreated...
Мисс
жестокое
обращение...
MISS
Mistreated...
so
wrong...
Мисс
плохо
обращалась...
так
неправильно...
MISS
Mistreated...
Мисс
жестокое
обращение...
MISS
Mistreated...
Мисс
жестокое
обращение...
I
never
meant
to
hurt
you
baby
Я
никогда
не
хотел
причинить
тебе
боль
детка
MISS
Mistreated...
Мисс
жестокое
обращение...
I
never
meant
to
hurt
you
baby
Я
никогда
не
хотел
причинить
тебе
боль
детка
MISS
Mistreated...
Мисс
жестокое
обращение...
Repeat
till
fade
Повторяйте,
пока
не
исчезнет
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
1
Run With the Wolf (Rough mix)
2
Beethoven: Ode to Joy (live Calderone Hall, NY, 30 Nov’ 1979)
3
Long Live Rock ’n’ Roll (rehearsal, Pirate Sound, LA, August 1977)
4
Sensitive To Light - Rough Mix
5
Fire Dance (live at St. David’s Hall, Cardiff, 1983)
6
Fool for the Night (live Budokan, Tokyo, Japan, 14 March 1984)
7
Power (live Convention Centre, San Antonio, Texas, 18 August 1982)
8
Miss Mistreated (live Convention Centre, San Antonio, Texas, 18 August 1982)
9
Spotlight Kid (live at Hammersmith Odeon, London, 27 July 1981)
10
Power (live at St. David’s Hall, Cardiff, 1983)
11
Smoke on the Water (live Budokan, Tokyo, Japan, 14 March 1984)
12
Mistreated (live in Osaka, Japan 1976)
13
Catch the Rainbow (live Koseinenkin, Osaka, Japan, 17 January 1978)
14
Stargazer (live at Castle Donington, 1980)
15
Stranded (Live at St. David's Hall,Cardiff/1983)
16
The Shed (Subtle)
17
Midtown Tunnel Vision
18
Danger Zone
19
Lost In Hollywood
20
Bring on the Night (Dream Chaser)
21
Ain’t A Lot Of Love In The Heart Of Me - Alternative Outtake
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.