Paroles et traduction Rainhard Fendrich - Ich bin ein Negerant Madam
Hat
Mann
mit
großen
Summen,
sich
etwas
übernommen,
Взял
человек
с
большими
суммами,
себе
что-то,
Is
nix
mehr
aufm
Konto,
dann
nehmens
da
des
Gwond
ob,
Is
nix
большую
счете,
потом
принимать
так
как
Gwond
ли,
Wenn
ma
ans
Göd
gewohnt
is,
und
noch
dazu
verwöhnt
is,
tuat
des
weh.
Если
ans
ma
Гед
is
привыкли,
а
к
тому
же
еще
портит
is,
tuat
des
weh.
Sie
zweifeln
weil
sie
keck
san,
dir
deine
letzten
Schecks
an,
Они
сомневаются,
потому
что
они
проверяют
сан,
проверяют
ваши
последние
чеки,
Ich
wolltert
was
veruntreun
und
mi
dann
hamlich
abseuln,
Я
хочу
что-то
осквернить,
а
потом
уйду
от
Хамлиха,
Doch
auch
die
Firmenkassa
steht
lang
schon
unter
Wasser,
ohje
Но
и
корпоративная
касса
давно
уже
под
водой,
ойе
Ich
bin
ein
Negerant,
Madame
Я
негр,
мадам
Einst
war
ich
Fabrikant,
Madame
Когда-то
я
был
фабрикантом,
мадам
Dann
hob
ich
mich
verplant,
Madame
Затем
я
поднялся,
мадам
Und
jetzt
bin
ich
am
Sand
И
теперь
я
на
песке,
Sie
müssen
mir
verzeihn,
Madame
Вы
должны
простить
меня,
мадам
Sie
sitzten
so
allein,
Madame
Вы
так
одиноко
сидели,
мадам
Ich
lade
sie
gern
ein,
Madame
Я
с
удовольствием
приглашаю
вас,
мадам
Zu
einem
Glaserl
Wein
К
бокалу
вина
Der
Brüller
von
mein
Handerl,
der
glitzert
jetzt
im
Pfannderl
Нечто
из
моего
Handerl,
который
теперь
блестит
в
Pfannderl
Den
Rest
von
die
Juweln,
den
werns
ma
demnächst
stehln
Остальные
драгоценности,
которые
Вернс
ма
скоро
украдет
Auch
unter
andrem
spüt
sie
mitm
Urlaub
in
der
Südsee
nix
mehr
ob.
Даже
при
Андреме
она
не
тратит
больше
времени
на
отдых
в
Южном
море.
Ich
dräng
mich
von
meim
Reitpferd
weit
unter
seinen
Zeitwert
Я
отталкиваюсь
от
верховой
лошади
Мейма
намного
ниже
его
стоимости
времени
Doch
meine
beiden
Yachten,
die
müssert
i
verpachten
sie
könnten
auch
versinken
bei
einer
kleinen
Lindn,
irgendwo
Тем
не
менее,
мои
две
яхты,
которые
я
должен
арендовать,
они
также
могут
затонуть
в
небольшом
Линдне,
где-то
Ich
bin
ein
Negerant,
Madame
Я
негр,
мадам
Einst
war
ich
Fabrikant,
Madame
Когда-то
я
был
фабрикантом,
мадам
Dann
hob
ich
mich
verplant,
Madame
Затем
я
поднялся,
мадам
Und
jetzt
bin
ich
am
Sand
И
теперь
я
на
песке,
Sie
sind
so
impossant,
Madame
Вы
так
импозантны,
мадам
Heit
war
i
was
instand,
Madame
Есть
war
i
was
обслуживание,
мадам
Der
Schmuck
an
ihrer
Hond,
Madame
Драгоценности
на
вашем
хонде,
мадам
Der
raubt
ma
den
Verstand
Из
отнимает
разум
ma
In
meiner
Luxusvilla
wird
es
allmählich
stiller,
В
моей
роскошной
вилле
постепенно
становится
все
тише,
Die
Fenster
san
verriegelt,
die
Türn
werdn
versiegelt,
Окна
san
заперт,
которые
Türn
автор
предлагает
использовать
запечатан,
Auf
meinem
schönen
Grundstück
steht
Papa,
На
моем
прекрасном
участке
стоит
папа,
Das
Mobilar
ghört
da
CA
Обстановка
паук
da
CA
Ich
bin
ein
Negerant,
Madame
Я
негр,
мадам
Einst
war
ich
Fabrikant,
Madame
Когда-то
я
был
фабрикантом,
мадам
Dann
hob
ich
mich
verplant,
Madame
Затем
я
поднялся,
мадам
Und
jetzt
bin
ich
am
Sand
И
теперь
я
на
песке,
Ich
war
ein
großes
Tier,
Madame
Я
был
большим
животным,
мадам
Jetzt
bin
ich
leider
Stier,
Madame
Теперь
я,
к
сожалению,
Телец,
мадам
Sie
taten
mir
an
Gfalln,
Madame
Вы
обратились
ко
мне
с
просьбой
о
Гфалле,
мадам
Wenns
heute
für
mich
zahln
Если
ты
заплатишь
за
меня
сегодня
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Rainhard Fendrich
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.