Paroles et traduction Raisa - Lagu Untukmu

Lagu Untukmu

Setiap 'ku mendengar kalimat
"Sayang, apa kabarmu?"
Sungguh remuk rasa hatiku
Membuatmu harus bertanya
Tak akan lama
Takkan kuingkari lagi
Ku segera berlari
Tak perlu menunggu
Ku 'kan datang hari ini
Pulang ke pelukanmu
Tenteramnya telinga yang mendengar
Tanpa menghakimi
Secangkir kopi hangat
Yang kita hirup berdua
Gurauan dalam petuahmu
Ibu, ibu, ibu, aku rindu
Sungguh sulit buatmu percaya
Tiada yang berubah
Bulan yang terus silih berganti
Belum juga kucium tanganmu
Tak akan lama
Tak akan kuingkari lagi
Ku segera berlari
Tak perlu menunggu
Ku 'kan datang hari ini
Pulang ke pelukanmu
Tenteramnya telinga yang mendengar
Tanpa menghakimi
Secangkir kopi hangat
Yang kita hirup berdua
Gurauan dalam petuahmu
Ibu, ibu, ibu, aku rindu
Hanya kau tempat
Di mana aku menjadi diriku sendiri
Pulang ke pelukanmu
Tenteramnya telinga yang mendengar
Tanpa menghakimi
Secangkir kopi hangat
Yang kita hirup berdua
Gurauan dalam petuahmu
Ibu, ibu, ibu, aku rindu

My Song for You

Every time I hear these words,
"Darling, how are you?"
My heart aches with pain
For making you ask
It won't be long
I won't deny it anymore
I'll run right away
No need to wait
I'll come today
Back to your embrace
How soothing it is to hear
Without judgment
A warm cup of coffee
That we can sip together
The wisdom in your playful words
Mother, mother, mother, I miss you
It's been hard for you to trust
That nothing has changed
The moon that keeps on changing,
I still haven't kissed your hand
It won't be long
I won't deny it anymore
I'll run right away
No need to wait
I'll come today
Back to your embrace
How soothing it is to hear
Without judgment
A warm cup of coffee
That we can sip together
The wisdom in your playful words
Mother, mother, mother, I miss you
Only with you
Can I be myself
Back to your embrace
How soothing it is to hear
Without judgment
A warm cup of coffee
That we can sip together
The wisdom in your playful words
Mother, mother, mother, I miss you