Paroles et traduction RakRaczej, Brahu, Diox, Sokół, MadMajk, Juras, Pezet, VNM & Wężu - Życie Wypisane Na Twarzy

VNM taaa
Na pierwszy rzut oka
Spójrz na źrenice me
Czytaj z nich
Czy to oblicze złe?
Któremu dały bliznę ulice te
Czy zaufasz mi pierwszy raz widząc mnie?
Czy myślisz że pójdę na policję i wydam Cię?
Czy mój uśmiech sprawi, że zaufasz, że jestem szczęśliwy?
Czy moja mimika powie coś o mnie lub więcej niby?
To wszystko powie ci tyle co kot napłakał
Jak mnie nie znasz dowiesz się kim jestem tylko na track'ach

(Rak Raczej)
Ona życie wypisane ma na twarzy
Wbijasz gwóźdź, go wyjmujesz ile razy (ile razy)
Teraz, na twarzy po sobie widzisz skazy
Na klatę już nie bierzesz, bo brałeś ile razy
Życie zmienia się w sekundę
I lecą te obrazy, widzisz twarze smutne, pamiętasz te wesołe (co?)
Nogi wisiały, bo za wysoki był stołek
Jak wyglądają dzisiaj kolego, powiedz (powiedz)
Sam na sam z lustrem
I to jest twoje
Mogłeś, a już nie możesz
Oczy pytają co jest?
Tępy wzrok mówi: "To nie może być koniec"
Dziś szanuje ludzi, buduje głowę
To źle, jak kłamstwo żywi się słowem
I kiedyś mogłem, dziś nie podrobię
Wyrazu twarzy, to mój jest kodeks
To musisz zauważyć, jak żyje w tobie człowiek

(Wezu)
Nieraz na twarzach widziałem ludzkie cierpienie
Ze smutkiem na ławce bezdomny patrzył na ziemie
Jest półmrok
Idę spokojnie dzielnicą
Mijam agresywne twarze, co pod monopolem krzyczą
Zapłakany dzieciak przed jedną z klatek siedzi
Do środka wpuszczają go współczujący sąsiedzi
Ich wyrazy twarzy przypomniały mi o tym
Gdzieś wśród nas dobrzy ludzie nadal zamieszkują bloki
Mija czas
Chwile dalej
Całkiem zmienia się sceneria
Widzę twarz kobiety w aucie, telefon ją oświetla
Wkurwiona z lekka coś agresywnie pisze
Może do typa, co miał przyjść, a nie przyszedł
Wchodzę po schodach, ktoś dziwnie się przestraszył
To ten sam bezdomny z ławki na półpiętrze się zaszył
Jest jedna rzecz łącząca wszystkie te obrazy
Każdy z tych ludzi życie wypisane miał na twarzy

(Juras)
Miała zgrabne ciało i lubiła iść na skróty
Nigdy nie ciągnęło jej do nauki
Od zawsze lubiła markowe zakupy
Jej pasje: seks, facebook i ciuchy
Zaczęły się wakacje, a nie miała na ruchy
Dla zabicia nudy odwiedzała kluby
Za przykładem jednej znajomej, tępej suki
Zaczęła bogatym panom dawać dupy
Hotele, kokaina, kasyna i taksówki
Nocne łupy, wyjazdy i zakupy
Torebki i buty oryginały, nie podróby
Za dużo wódy przyczyniło się do jej zguby
Dziś stoi na ulicy, jak stare kurwy
Możesz podać jej w aucie za pół stówy
Była bita i gwałcona przez alfonsa wiele razy
Całe swoje życie wypisane ma na twarzy

(MadMajk)
Nasze twarze niosą pamięć
Zapisany bieg wydarzeń
To co przeżywamy
To co w sobie mamy, rysuje się na nich
Miłość i ból w nich zakodowane są

Miłość i ból w nich zakodowane są

(Diox)
Moja twarz
Tak samo jak twoja twarz ma blizny
Piętno odciska czas, bezlitosny dla wszystkich
Mentalne blizny, kontra sznyt na pół twarzy
Ktoś dostał tulipanem, ktoś niesie matce kwiaty
Ktoś pali matce znicz, bo ktoś był gotowy zabić
Niekoniecznie musiał mieć to wypisane na twarzy
Nie wszystko jest takie jak na pierwszy rzut oka
Rzeczywistość weryfikuje kto jest dzieckiem Boga

(Brahu)
Życie jak rysownik w sądzie
Szkicuje nasze twarze
Tak jakby sami zdobimy ciała tatuażem
Cały ból i miłość, cała życia zawiłość
Wypisana na japie jak było
Od wstępu do epilogu
Setek zakrętów i stromych schodów
Mórz sentymentów
Musiał mieć powód Bóg
Skoro spisał na tych twarzach historie jak kronikarz
Zaglądasz w dusze
Jak spojrzeniom unikasz

Wiele odczytasz z twarzy i oczu
Czasem wystarczy spojrzeć by poczuć
Widzę delikatne twarze dzieci, nieskażone prozą
Obok mordy owiane tajemnicą i grozą
Japa jak mapa szkicowana przez lata
Odczytasz z niej wiele, jeśli tylko zdołasz się połapać
Taa... Mordo coś w tym jest, niejedną tajemnice może obnażyć gest

(Sokół)
Patrz po oczach, ile razy Ci mówiłem
15 kilo schudłem, jak towar odstawiłem
Przestałem frygać się na zero, zmieniłem miejsca
Miałem paranoje lęki i swoje przejścia
Kto jest z kim już nie raz wyszło w toku
Wypisane mam na twarzy Wojtek Sokół
Znam dotyk dna, oraz zazdrość spojrzeń
Mam w DNA zapisane wiele potrzeb
Na tle złodziei to ja jestem dobrodziejem
Na tle płaczących jestem tym co się śmieje
Dla lamusów mogę być zła wcieleniem
Co jeszcze mi wyczytasz z twarzy?
Nie wiem
Stoję tutaj, ty możesz czytać mnie jak książkę
W twoich oczach widzę, że zrobiłeś coś niedobrze
Jak mąż co w burdelu zgubił obrączkę
Jestem sobą ty też bądź to będzie dobrze

(Pezet)
Długo wcześniej szukałem swojej drogi
Jeszcze nie wiem czy znalazłem, lecz nie szukam tak jak dawniej
Gdy o własnych siłach czasem podnieść się z podłogi było trudniej
Niż później mieć siłę by przeprosić
Ulotne chwile chciałbym zapisać w pamięci
Ale zostałem gdzieś w tyle tak jak szczyle na tym zdjęciu
Tyle złych rzeczy już zrobiłem
Idę dalej gdzieś, w ręku trzymam wilczy bilet
W prezencie od starych miejsc
Mam siłę walczyć, choć pary coraz mniej
Im jestem starszy gorzej śpię, bo więcej wiem
Choć zmarszczek nie liczę
To co liczę w mgnieniu oka znika z konta
Swoje życie teraz sprzątam
Biorę na ręce swojego małego brzdąca i uśmiecham się
Choć los drogi nam poplątał
Oknem wpada trochę słońca w centrum Warszawy
Życie pisze nowy rozdział na mojej twarzy

(MadMajk)
Nasze twarze niosą pamięć
Zapisany bieg wydarzeń
To co przeżywamy
To co w sobie mamy, rysuje się na nich
Miłość i ból w nich zakodowane są

Nasze twarze niosą pamięć
Zapisany bieg wydarzeń
To co przeżywamy
To co w sobie mamy, rysuje się na nich
Miłość i ból w nich zakodowane są

VNM taaa
На первый взгляд
Посмотрите на мои зрачки
Читайте из них
Это лицо плохо?
Кому дали шрам эти улицы
Вы доверяете мне в первый раз, увидев меня?
Думаешь, я пойду в полицию и сдам тебя?
Моя улыбка заставит вас поверить, что я счастлив?
Может ли моя мимика сказать что-нибудь обо мне или больше?
Это все, что скажет вам столько, сколько кошка плакала
Если вы меня не знаете, вы узнаете, кто я, только на треках

(Рак Скорее)
Она жизнь, написанная на ее лице
Вы забиваете гвоздь, вынимаете его сколько раз (сколько раз)
Теперь, на лице после себя, вы видите пятна
На грудь больше не берешь, потому что принимаешь сколько раз
Жизнь меняется за секунду
И летят эти картины, видишь лица грустные, вспоминаешь эти веселые (что?)
Ноги висели, потому что слишком высокий был табурет
Как они выглядят сегодня, приятель, скажи (скажи)
Наедине с зеркалом
И это твое
Вы могли, но больше не можете
Глаза спрашивают, в чем дело?
Тупой взгляд говорит: "Это не может быть концом"
Сегодня он уважает людей, строит голову
Плохо, как ложь питается словом
И когда-то я мог, сегодня я не буду подделывать
Выражение лица, это мой кодекс
Тогда вы должны заметить, как живет в вас человек

(Змея)
Я не раз видел на лицах человеческие страдания.
С грустью на скамейке бомж смотрел на землю
Там полумрак
Иду спокойно.
Я прохожу мимо агрессивных лиц, которые под монополией кричат
Плачущий ребенок перед одной из клеток сидит
Его впускают сочувствующие соседи.
Их выражения лица напомнили мне об этом
Где-то среди нас хорошие люди все еще живут в кварталах
Проходит время
Моменты дальше
Декорации довольно меняются
Я вижу лицо женщины в машине, телефон освещает ее
Раздраженная, она что-то агрессивно пишет
Может быть, к парню, что он должен был прийти, а не пришел
Я поднимаюсь по лестнице, кто-то странно испугался
Это тот самый бомж со скамейки на полуподвале зашуршал
Есть одна вещь, которая объединяет все эти изображения
У каждого из этих людей жизнь была написана на лице

(Юрас)
У нее было стройное тело, и ей нравилось срезать углы
Ее никогда не тянуло учиться
Ей всегда нравились фирменные покупки.
Ее страсти: секс, facebook и одежда
Начались каникулы, а у нее не было на ходу
Чтобы убить скуку, она посещала клубы
По примеру одной знакомой тупой суки
Она начала давать богатым джентльменам задницы
Отели, кокаин, казино и такси
Ночная добыча, поездки и покупки
Сумки и обувь оригиналы, не подделки
Слишком много воды способствовало ее гибели
Сегодня он стоит на улице, как старые шлюхи
Вы можете дать ей в машине за полторы сотни
Она была избита и изнасилована сутенером много раз
Вся его жизнь написана на его лице

(Мадмайк)
Наши лица несут память
Записанный ход событий
То, что мы переживаем
То, что у нас есть, рисуется на них
Любовь и боль в них закодированы

Любовь и боль в них закодированы

(Diox)
Мое лицо
Так же, как ваше лицо имеет шрамы
Отпечаток времени, неумолимый для всех
Ментальные шрамы, против шрама на половине лица
Кто-то получил тюльпан, кто-то несет матери цветы
Кто-то курит мать снитч, потому что кто-то был готов убить
Это не обязательно должно было быть написано на его лице
Не все так, как на первый взгляд
Реальность проверяет, кто является ребенком Бога

(Браху)
Жизнь как карикатурист в суде
Он рисует наши лица
Как будто мы сами украшаем тела татуировкой
Вся боль и любовь, вся жизнь запутанность
Написано в Японии как было
Из предисловия к эпилогу
Сотни поворотов и крутых лестниц
Морей чувств
Должно быть, у Бога была причина
Когда он писал на этих лицах истории, как летописец
Ты заглядываешь в души
Как вы избегаете взглядов

Вы будете читать многое по лицу и глазам
Иногда достаточно посмотреть, чтобы почувствовать
Я вижу нежные лица детей, незапятнанные прозой
Рядом морды окутаны тайной и ужасом
Джапа как карта, зарисованная годами
Вы будете читать многое из этого, если сможете понять
Да... Мордо что-то в этом есть, многие тайны могут быть раскрыты жестом

(Сокол)
Смотри по глазам, сколько раз я тебе говорил
15 килограммов я похудел, как товар отложил
Я перестал фригать на ноль, поменял места
У меня были параноидальные страхи и мои переходы
Кто с кем уже не раз бывал в процессе
У меня на лице написано Войтек Сокол
Я знаю прикосновение дна, и зависть взглядов
У меня в ДНК записано много потребностей
На фоне воров я-благодетель
На фоне плачущих я то, что смеется
Для ламусов я могу быть плохим воплощением
Что еще ты мне скажешь по лицу?
Я не знаю
Я стою здесь, ты можешь читать меня как книгу
По твоим глазам я вижу, что ты сделал что-то нехорошее
Как муж, что в борделе потерял обручальное кольцо
Я-это ты тоже будь это будет хорошо

(Pezet)
Я искал свой путь задолго до этого
Я еще не знаю, нашел ли я, но я не ищу, как раньше
Когда своими силами иногда подниматься с пола было труднее
Чем позже иметь силы извиниться
Мимолетные моменты я хотел бы сохранить в памяти
Но я остался где-то позади, как щели на этой фотографии
Так много плохих вещей я уже сделал
Иду дальше куда-то, в руке держу волчий билет
В подарок от старых мест
У меня есть силы бороться, хотя пар все меньше и меньше
Чем старше я, тем хуже сплю, потому что больше знаю
Хотя морщин я не считаю
То, что я считаю, в мгновение ока исчезает со счета
Я убираю свою жизнь сейчас
Я беру на руки своего маленького малыша и улыбаюсь
Хотя судьба пути нас запутала
Окно падает немного солнца в центре Варшавы
Жизнь пишет новую главу на моем лице

(Мадмайк)
Наши лица несут память
Записанный ход событий
То, что мы переживаем
То, что у нас есть, рисуется на них
Любовь и боль в них закодированы

Наши лица несут память
Записанный ход событий
То, что мы переживаем
То, что у нас есть, рисуется на них
Любовь и боль в них закодированы