Paroles et traduction Rapman feat. Pypper - Sin Ti
Sin
ti
mi
alma
se
siente
vacía
Без
тебя
моя
душа
пуста,
Siento
que
arrancaron
parte
de
mi
vida
Как
будто
часть
меня
вырвали.
Por
más
que
te
quiero
olvidar
Хотя
пытаюсь
забыть,
Te
extraño
de
noche
y
te
pienso
de
día
Тоскую
по
тебе
ночами
и
думаю
днем.
No
encuentro
la
musa
en
mi
melodía
Вдохновения
для
песен
нет.
Es
que
no
quiero
sacarte
de
mi
mente
Не
хочу
изгонять
тебя
из
мыслей,
Prefiero
un
balazo
o
la
muerte
Лучше
пулю
в
лоб
или
смерть.
Pero
siento
que
debo
dejar
todo
atrás
Но
чувствую,
что
должен
оставить
все
позади,
Porque
sabes
que
contigo
no
vuelvo
jamás
Ведь
ты
знаешь,
что
мы
никогда
не
будем
вместе.
Y
no
quiero
sacarte
de
mi
mente
Не
хочу
изгонять
тебя
из
мыслей,
Prefiero
un
balazo
o
la
muerte
Лучше
пулю
в
лоб
или
смерть.
Pero
siento
que
debo
dejar
todo
atrás
Но
чувствую,
что
должен
оставить
все
позади,
Porque
sabes
que
contigo
no
vuelvo
jamás
Ведь
ты
знаешь,
что
мы
никогда
не
будем
вместе.
En
la
calle
nada
importaba
На
улице
ничего
не
имело
значения,
Fuera
de
control
nadie
frenaba
Никто
не
сдерживался.
Aún
recuerdo
esa
linda
mirada
Все
еще
помню
тот
прекрасный
взгляд,
Tu
perfume
Gucci
quedo
impregnada
Твой
аромат
Gucci
запал
в
душу.
En
mi
almohada
На
подушке,
Extraño
a
ti
cuando
te
desnudaba
Скучаю
по
тому,
как
раздевал
тебя.
Tus
gemidos
mis
gustos
deleitaban
Твои
стоны
будоражили,
Cuando
en
la
cama
bien
rico
te
daba
Когда
я
нежно
ласкал
тебя.
Pero
ahora
todo
cambio
Но
теперь
все
изменилось,
Solo
quedan
algunos
recuerdos
de
lo
que
paso
Остались
только
воспоминания
о
том,
что
было.
Lo
nuestro
se
disolvió
Наша
любовь
растворилась.
Si
tu
estas
sufriendo
imagínate
como
estoy
yo
Если
ты
страдаешь,
представь,
как
мне.
Los
poemas
escritos
en
papel
Стихи,
написанные
на
бумаге,
Yo
sigo
extrañando
esa
piel
Все
еще
тоскую
по
твоей
коже.
Las
noches
pasadas
en
motel
Ночи
в
мотеле,
Pasándola
mejor
que
luna
de
miel
Счастливее,
чем
в
медовый
месяц.
Si
tú
ya
no
estas
mi
alma
se
siente
vacía
Без
тебя
моя
душа
опустела,
Siento
que
arrancaron
parte
de
mi
vida
Как
будто
часть
меня
унесли.
Baby
es
que
yo
no
quiero
sacarte
de
mi
mente
Малышка,
я
не
хочу
тебя
забывать,
Prefiero
un
balazo
o
la
muerte
Лучше
пулю
в
лоб
или
смерть.
Pero
siento
que
debo
dejar
todo
atrás
Но
чувствую,
что
должен
все
оставить
позади,
Porque
sabes
que
contigo
no
vuelvo
jamás
Ведь
ты
знаешь,
что
мы
никогда
не
будем
вместе.
Y
no
quiero
sacarte
de
mi
mente
Не
хочу
изгонять
тебя
из
мыслей,
Prefiero
un
balazo
o
la
muerte
Лучше
пулю
в
лоб
или
смерть.
Pero
siento
que
debo
dejar
todo
atrás
Но
чувствую,
что
должен
оставить
все
позади,
Porque
sabes
que
contigo
no
vuelvo
jamás
Ведь
ты
знаешь,
что
мы
никогда
не
будем
вместе.
Contigo
no
vuelvo
jamás
Мы
никогда
не
будем
вместе.
Y
aunque
me
duela
Хотя
это
больно
Y
aunque
yo
sane
И
рана
со
временем
затянется,
Te
aseguro
que
contigo
no
vuelvo
jamás
Уверяю
тебя,
мы
никогда
не
будем
вместе.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Manuel Alegre Neciosup
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.