Paroles et traduction Raquel Tavares feat. Caetano Veloso - Debaixo dos Caracóis dos Seus Cabelos
Um
dia
a
areia
branca
Один
день
песок
белый
Seus
pés
irão
tocar
Ваши
ноги
будут
играть
E
vai
molhar
seus
cabelos
И
будет
мочить
свои
волосы
A
água
azul
do
mar
Вода
синего
моря
Janelas
e
portas
vão
se
abrir
Окна
и
двери
будут
открывать
Pra
ver
você
chegar
У
нас
вы
приедете
E
ao
se
sentir
em
casa
И
чувствовать
себя
как
дома
Sorrindo
vai
chorar
Улыбаясь,
будет
плакать
Debaixo
dos
caracóis
dos
seus
cabelos
Под
локоны
своих
волос
Uma
história
pra
contar
de
um
mundo
tão
distante
Историю
ты
рассказать
о
мире,
столь
далеком
Debaixo
dos
caracóis
dos
seus
cabelos
Под
локоны
своих
волос
Um
soluço
e
a
vontade
de
ficar
mais
um
instante
Рыдания
и
желание
получить
больше
одно
мгновение
As
luzes
e
o
colorido
Свет
и
красочный
Que
você
vê
agora
Что
вы
видите
теперь
Nas
ruas
por
onde
anda
На
улицах,
где
ходит
Na
casa
onde
mora
В
доме,
где
живет
Você
olha
tudo
e
nada
Вы
посмотрите
все
и
ничего
Lhe
faz
ficar
contente
Вам
понравиться
Você
só
deseja
agora
Вы
просто
хотите
сейчас
Voltar
pra
sua
gente
Вернуться
pra
людей
Debaixo
dos
caracóis
dos
seus
cabelos
Под
локоны
своих
волос
Uma
história
pra
contar
de
um
mundo
tão
distante
Историю
ты
рассказать
о
мире,
столь
далеком
Debaixo
dos
caracóis
dos
seus
cabelos
Под
локоны
своих
волос
Um
soluço
e
a
vontade
de
ficar
mais
um
instante
Рыдания
и
желание
получить
больше
одно
мгновение
Você
anda
pela
tarde
Вы
идете
вечером
E
o
seu
olhar
tristonho
И
ее
взгляд,
tristonho
Deixa
sangrar
no
peito
Перестает
кровоточить
в
груди
Uma
saudade,
um
sonho
Моя
мечта,
Um
dia
vou
ver
você
Один
день
я
буду
видеть
вас
Chegando
num
sorriso
Приходя
в
улыбка
Pisando
a
areia
branca
Ступая
на
песок
белый
Que
é
seu
paraíso
Что
это-рай
Debaixo
dos
caracóis
dos
seus
cabelos
Под
локоны
своих
волос
Uma
história
pra
contar
de
um
mundo
tão
distante
Историю
ты
рассказать
о
мире,
столь
далеком
Debaixo
dos
caracóis
dos
seus
cabelos
Под
локоны
своих
волос
Um
soluço
e
a
vontade
de
ficar
mais
um
instante
Рыдания
и
желание
получить
больше
одно
мгновение
Debaixo
dos
caracóis
dos
seus
cabelos
Под
локоны
своих
волос
Uma
história
pra
contar
de
um
mundo
tão
distante
Историю
ты
рассказать
о
мире,
столь
далеком
Debaixo
dos
caracóis
dos
seus
cabelos
Под
локоны
своих
волос
Um
soluço
e
a
vontade
de
ficar
mais
um
instante
Рыдания
и
желание
получить
больше
одно
мгновение
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.