Paroles et traduction Ras Luta - Miłość W Każdym Domu
Miłość W Każdym Domu
Любовь в каждом доме
Jee!
Miłość
w
każdym
domu
młody!
Wiesz
o
co
chodzi...
Дорогая,
любовь
в
каждом
доме!
Ты
знаешь,
о
чем
речь...
Jee!
No
no
no
no
no
no!
Sealassian!
Słuchaj
tego!
Joł!
Дорогая,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет!
Селассиан!
Послушай
это!
Эх!
Szacunek
i
miłość
w
każdym
domu
nie
rób
krzywdy
ludziom,
nie
daj
krzywdzić
się
nikomu.
Уважение
и
любовь
в
каждом
доме,
не
причиняй
людям
вреда,
не
позволяй
причинять
вред
себе.
Król
Selassie
patrzy
ze
złotego
tronu
rastaman,
pali
system
Babilonu.
Joł!
Король
Селассие
смотрит
с
золотого
трона,
растаман,
сжигает
систему
Вавилона.
Эх!
Szacunek
i
miłość
w
każdym
domu
nie
rób
krzywdy
ludziom,
nie
daj
krzywdzić
się
nikomu.
Уважение
и
любовь
в
каждом
доме,
не
причиняй
людям
вреда,
не
позволяй
причинять
вред
себе.
Król
Selassie
patrzy
ze
złotego
tronu,
rastaman
co
dzień
składa
dzięki
mu!
Jee!
Король
Селассие
смотрит
с
золотого
трона,
растаман
каждый
день
воздает
ему
хвалу!
Эх!
Ludzie
gonią
wciąż
dobrobyt,
ale
głusi
pozostają
na
cierpiący
skowyt.
Люди
все
еще
гонятся
за
богатством,
но
остаются
глухими
к
мучительному
вою.
Przemoc,
seks
i
pieniądz
działa
na
nich
jak
narkotyk.
Насилие,
секс
и
деньги
действуют
на
них
как
наркотик.
Czeka
ich
jedynie
grób
i
śmierć
i
zimny
dotyk.
Posłuchaj
mnie!
Их
ждет
только
могила,
смерть
и
холодное
прикосновение.
Послушай
меня!
Ty
nie
daj
się
nikomu
wykorzystać,
nie!
Ты
не
позволяй
никому
использовать
тебя,
нет!
Głowę
noś
wysoko
nawet
gdy
boisz
się,
kiedy
ktoś
wyciągnie
rękę
po
twoją
część,
zaciśnij
pięść.
Joł!
Держи
голову
высоко,
даже
когда
боишься,
когда
кто-то
протягивает
руку
к
твоей
части,
сжимай
кулак.
Эх!
Szacunek
i
miłość
w
każdym
domu
nie
rób
krzywdy
ludziom,
nie
daj
krzywdzić
się
nikomu.
Уважение
и
любовь
в
каждом
доме,
не
причиняй
людям
вреда,
не
позволяй
причинять
вред
себе.
Król
Selassie
patrzy
ze
złotego
tronu
rastaman,
pali
system
Babilonu.
Joł!
Король
Селассие
смотрит
с
золотого
трона,
растаман,
сжигает
систему
Вавилона.
Эх!
Szacunek
i
miłość
w
każdym
domu
nie
rób
krzywdy
ludziom,
nie
daj
krzywdzić
się
nikomu.
Уважение
и
любовь
в
каждом
доме,
не
причиняй
людям
вреда,
не
позволяй
причинять
вред
себе.
Bo
najwyższy
patrzy
ze
złotego
tronu,
rastaman
co
dzień
składa
dzięki
mu!
Jee!
Потому
что
Всевышний
смотрит
с
золотого
трона,
растаман
каждый
день
воздает
ему
хвалу!
Эх!
To
co
widzę
to
szaleństwo,
przemoc
i
nienawiść
niszczą
całe
społeczeństwo.
То,
что
я
вижу,
это
безумие,
насилие
и
ненависть
разрушают
все
общество.
Wszędzie
gdzie
nie
spojrzę
ludzie
tracą
człowieczeństwo.
Куда
бы
я
ни
посмотрел,
люди
теряют
человечность.
Nie
pozwól
żeby
szatan
odniósł
kolejne
zwycięstwo.
Nie!
Не
позволяй
сатане
одержать
еще
одну
победу.
Нет!
Pamiętaj,
że
każda
minuta
jest
ważna,
ratuj
to
co
możesz
sytuacja
jest
straszna.
Помни,
что
каждая
минута
важна,
спасай
то,
что
можешь,
ситуация
ужасная.
System
w
którym
żyjesz
jest
ja
wielka
pułapka,
więc
nie
traf
tam!
O
nie
nie
nie!
Система,
в
которой
ты
живешь,
это
большая
ловушка,
так
что
не
попадись
в
нее!
О
нет,
нет,
нет!
Szacunek
i
miłość
w
każdym
domu
nie
rób
krzywdy
ludziom,
nie
daj
krzywdzić
się
nikomu.
Уважение
и
любовь
в
каждом
доме,
не
причиняй
людям
вреда,
не
позволяй
причинять
вред
себе.
Król
Selassie
patrzy
ze
złotego
tronu,
jee!
Co
dzień
składam
dzięku
mu.
Tak!
Король
Селассие
смотрит
с
золотого
трона,
эх!
Каждый
день
я
воздаю
хвалу
ему.
Да!
Biedni
wyciągają
ręce
po
pomoc,
a
przywódcy
na
ekranach
wciąż
ściskają
sobie
dłonie.
Бедняки
протягивают
руки
за
помощью,
а
лидеры
на
экранах
все
еще
жмут
друг
другу
руки.
Kiedy
ludzie
się
obudzą
wreszcie
i
zobaczą,
że
dokoła
nich
cały
świat
płonie.
Когда
люди
наконец
проснутся
и
увидят,
что
вокруг
них
горит
весь
мир.
Jedni
wyciągają
ręce
po
pomoc,
a
przywódcy
na
ekranach
wciąż
ściskają
sobie
dłonie.
Одни
протягивают
руки
за
помощью,
а
лидеры
на
экранах
все
еще
жмут
друг
другу
руки.
Kiedy
ludzie
się
obudzą
wreszcie
by
zobaczyć,
że
dokoła
nich
cały
świat
płonie.
Когда
люди
наконец
проснутся,
чтобы
увидеть,
что
вокруг
них
горит
весь
мир.
Szacunek
i
miłość
w
każdym
domu
nie
rób
krzywdy
ludziom,
nie
daj
krzywdzić
się
nikomu.
Уважение
и
любовь
в
каждом
доме,
не
причиняй
людям
вреда,
не
позволяй
причинять
вред
себе.
Król
Selassie
patrzy
ze
złotego
tronu
rastaman,
pali
system
Babilonu.
Joł!
Король
Селассие
смотрит
с
золотого
трона,
растаман,
сжигает
систему
Вавилона.
Эх!
Szacunek
i
miłość
w
każdym
domu
nie
rób
krzywdy
ludziom,
nie
daj
krzywdzić
się
nikomu.
Уважение
и
любовь
в
каждом
доме,
не
причиняй
людям
вреда,
не
позволяй
причинять
вред
себе.
Co
dzień
mówię
tobie
składaj
dzięki
mu.
Jeey!
Каждый
день
я
говорю
тебе,
благодари
его.
Эй!
Szacunek
i
miłość
...
Уважение
и
любовь
...
Król
Selassie...
Король
Селассие...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Radoslaw Ciurko, Adam Andrzej Tersa
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.