Paroles et traduction Rationale - Loving Life
There′s
something
'bout
the
look
in
your
eyes
В
твоих
глазах
есть
что-то
особенное.
That
says
there′s
nowhere
you
would
rather
be
Это
говорит
о
том,
что
нет
места,
где
ты
предпочел
бы
быть.
Than
here
with
me
in
the
sunshine,
it's
no
lie
Чем
здесь,
со
мной,
под
солнцем,
это
не
ложь.
And
I'm
so
high
И
я
так
высоко
I
can′t
believe
that
you
are
all
mine
Я
не
могу
поверить,
что
ты
вся
моя.
This
is
more
than
just
a
run,
I
think
you
could
be
the
one
Это
больше,
чем
просто
пробежка,
я
думаю,
ты
можешь
быть
тем
самым.
I
don′t
even
think
you
know
why,
know
why
Я
даже
не
думаю,
что
ты
знаешь
почему,
знаешь
почему.
But
I
need
you
Но
ты
нужна
мне.
Every
morning,
every
night
Каждое
утро,
каждую
ночь.
And
when
I
see
you
И
когда
я
увижу
тебя
...
I
am
wholly
loving
life
Я
всецело
люблю
жизнь.
Every
time
I
look
in
your
eyes
Каждый
раз,
когда
я
смотрю
в
твои
глаза
...
You
can
read
me
like
a
melody
Ты
можешь
читать
меня,
как
мелодию.
Ain't
no
symbol
down
in
my
mind,
my
mind
Нет
никакого
символа
в
моем
сознании,
в
моем
сознании.
Do
what
you
do,
what
you
do,
what
you
do
Делай
то,
что
ты
делаешь,
что
ты
делаешь,
что
ты
делаешь.
I
never
knew,
never
knew,
never
knew
Я
никогда
не
знал,
никогда
не
знал,
никогда
не
знал.
′Til
you
showed
me
[?]
([?])
Пока
ты
не
показал
мне
[?]
([?])
That's
why
I
need
you
Вот
почему
ты
мне
нужен.
Every
morning,
every
night
Каждое
утро,
каждую
ночь.
And
when
I
see
you
И
когда
я
увижу
тебя
...
I
am
wholly
loving
life
Я
всецело
люблю
жизнь.
That′s
why
I
need
you
Вот
почему
ты
мне
нужен.
Every
morning
(every
morning),
every
night
(every
night)
Каждое
утро
(каждое
утро),
каждую
ночь
(каждую
ночь)
And
when
I
see
you
И
когда
я
увижу
тебя
...
Oh,
I
am
wholly
loving
life
О,
я
всецело
люблю
жизнь.
That's
why
I
need
you
Вот
почему
ты
мне
нужен.
Oh,
every
morning
(every
morning),
every
night
(every
night)
О,
каждое
утро
(каждое
утро),
каждую
ночь
(каждую
ночь).
And
when
I
see
you
И
когда
я
увижу
тебя
...
Oh-oh,
I
am
wholly
loving
life
О-О,
я
всецело
люблю
жизнь.
Do
what
you
do,
what
you
do,
what
you
do
Делай
то,
что
ты
делаешь,
что
ты
делаешь,
что
ты
делаешь.
I
never
knew,
never
knew,
never
knew
Я
никогда
не
знал,
никогда
не
знал,
никогда
не
знал.
′Til
you
showed
me
[?]
([?])
Пока
ты
не
показал
мне
[?]
([?])
(That's
why
I
need
you)
Do
what
you
do,
what
you
do,
what
you
do
(Вот
почему
ты
мне
нужен)
делай
то,
что
ты
делаешь,
что
ты
делаешь,
что
ты
делаешь.
(That's
why
I
need
you)
I
never
knew,
never
knew,
never
knew
(Вот
почему
ты
мне
нужен)
я
никогда
не
знал,
никогда
не
знал,
никогда
не
знал,
′Til
you
showed
me
пока
ты
не
показал
мне
это.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Tinashe Enock Kudzai Fazakerley
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.