Paroles et traduction Ratones Paranoicos - Sacrificio japonés
Sacrificio japonés
Japanese Sacrifice
Yo
que
vengo
de
la
luna,
y
nosé
la
verdad
I
who
come
from
the
moon,
and
don't
know
the
truth
No
quiero
estar
afuera
de
lo
que
vos
sentís,
I
don't
want
to
be
outside
of
what
you
feel,
Si
mañana
no
despierto,
nada
cambiará
If
I
don't
wake
up
tomorrow,
nothing
will
change
Seremos
los
fantasmas,
hechos
de
verdad...
We
will
be
the
ghosts,
made
of
truth...
No
imagino
una
risa,
no
se
calla
con
nada,
I
can't
imagine
a
laugh,
it
won't
shut
up
with
anything,
No
te
quedes
agarrando
la
cortina
Don't
stay
holding
onto
the
curtain
Cuatracientas
sucias
noches
de
tu
vida,
Four
hundred
dirty
nights
of
your
life,
Es
que
ya
no
quiero
verte
y
será
así...
Is
that
I
don't
want
to
see
you
anymore
and
it
will
be
like
that...
No
te
quedes
cuando
más
te
necesita,
Don't
stay
when
you
need
me
the
most,
Para
un
sacrificio
japones...
For
a
Japanese
sacrifice...
Yo
que
vengo
de
la
luna,
y
nosé
la
verdad
I
who
come
from
the
moon,
and
don't
know
the
truth
No
quiero
estar
afuera
de
lo
que
vos
sentís,
I
don't
want
to
be
outside
of
what
you
feel,
Si
mañana
no
despierto,
nada
cambiará
If
I
don't
wake
up
tomorrow,
nothing
will
change
Seremos
los
fantasmas,
hechos
de
verdad...
We
will
be
the
ghosts,
made
of
truth...
No
imagino
una
risa,
no
se
calla
con
nada
I
can't
imagine
a
laugh,
it
won't
shut
up
with
anything
No
te
quedes
agarrando
la
cortina
Don't
stay
holding
onto
the
curtain
Cuatracientas
sucias
noches
de
tu
vida,
Four
hundred
dirty
nights
of
your
life,
Es
que
ya
no
quiero
verte
y
será
así...
Is
that
I
don't
want
to
see
you
anymore
and
it
will
be
like
that...
No
te
quedes
cuando
más
te
necesita,
Don't
stay
when
you
need
me
the
most,
Para
un
sacrificio
japones...
For
a
Japanese
sacrifice...
No
te
quedes
cuando
más
te
necesita,
Don't
stay
when
you
need
me
the
most,
No
te
quedes
cuando
más
te
necesitas,
no
te
quedes,
no
te
quedes
noo.
Don't
stay
when
you
need
yourself
the
most,
don't
stay,
don't
stay
no.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Juan Sebastian Gutierrez, Roberto Javier Mouro, Luis Alberto Spinetta
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.