Paroles et traduction Raul Seixas - S.O.S.
Hoje
é
domingo,
missa
e
praia,
céu
de
anil
Сегодня
воскресенье,
массы
и
пляж,
небо
индиго
Tem
sangue
no
jornal,
bandeiras
na
avenida
zil
Крови
на
газеты,
флаги
на
проспекте
зил
Lá
por
detrás
da
triste,
linda
zona
sul
Там,
позади
печальный,
прекрасный
южный
район
Vai
tudo
muito
bem,
formigas
Будет
все
хорошо,
муравьев
Que
trafegam
sem
porquê
Путешествие
без
"почему"
E
da
janela
desses
quartos
de
pensão
И
окна
этих
номеров
пенсии
Eu
como
vetor,
tranquilo
Я,
как
вектор,
тихий
Eu
tento
uma
transmutação
Я
стараюсь,
чтобы
у
меня
Ô,
ô,
seu
moço
do
disco
voador
Ô,
ô,
отрока
своего,
летающая
тарелка
Me
leve
com
você
prá
onde
você
for
Возьмите
меня
с
собой
в
настоящем,
где
вы
Ô,
ô,
seu
moço,
mas
não
me
deixe
aqui
Ô,
ô,
отрока
своего,
но
не
оставляй
меня
здесь
Enquanto
eu
sei
que
tem
tanta
estrela
por
aí
Хотя
я
знаю,
что
есть
такие
звезды
там
Andei
rezando
para
tótens
e
Jesus
Я
ходил
молиться
tótens
и
Иисус
Jamais
olhei
pra
o
céu,
meu
disco
voador
além
Никогда
не
посмотрел
на
небо,
мой
летающий
диск,
кроме
Já
fui
macaco
em
domingos
glaciais
Я
был
обезьяной
в
воскресенье
ледниковых
Atlantas
colossais
que
eu
não
soube
como
utilizar
: Соединенные
колоссальные,
что
я
не
знал
как
использовать
E
nas
mensagens
que
nos
chegam
sem
parar
И
в
сообщениях,
которые
приходят
нам
на
без
остановки
Ninguém,
ninguém
pode
notar
Никто,
никто
не
может
заметить
Estão
muito
ocupados
prá
pensar
Слишком
заняты,
бывает,
думать
Ô,
ô,
seu
moço
do
disco
voador
Ô,
ô,
отрока
своего,
летающая
тарелка
Me
leve
com
você
prá
onde
você
for
Возьмите
меня
с
собой
в
настоящем,
где
вы
Ô,
ô,
seu
moço,
mas
não
me
deixe
aqui
Ô,
ô,
отрока
своего,
но
не
оставляй
меня
здесь
Enquanto
eu
sei
que
tem
tanta
estrela
por
aí
Хотя
я
знаю,
что
есть
такие
звезды
там
Enquanto
eu
sei
que
tem
tanta
estrela
por
aí
Хотя
я
знаю,
что
есть
такие
звезды
там
Enquanto
eu
sei
que
tem
tanta
estrela
por
aí
Хотя
я
знаю,
что
есть
такие
звезды
там
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Raul Santos Seixas
Album
Gita
date de sortie
29-07-2014
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.