Paroles et traduction Rave The Reqviem - She Will Weep
Consent,
unfair
and
square
Согласие,
несправедливое
и
справедливое
Tad
too
late
for
us
to
turn
back
Слишком
поздно
поворачивать
назад.
I
guess
we'll
soon
find
out
who's
side
God
is
on
Думаю,
скоро
мы
узнаем,
на
чьей
стороне
Бог.
And
who's
gonna
be
the
last
to
attack
И
кто
нападет
последним?
For
old
times
sake,
I'm
giving
you
a
second
chance
Ради
старых
добрых
времен,
я
даю
тебе
второй
шанс.
To
stand
back
and
confess
Отступить
и
признаться.
But
when
the
trial
ends,
I
close
my
ranks
Но
когда
испытание
заканчивается,
я
смыкаю
ряды.
And
put
you
in
the
dirt
like
the
rest
(like
the
rest)
И
втопчу
тебя
в
грязь,
как
и
всех
остальных
(как
и
всех
остальных).
What
used
to
be
two
loving
hearts,
what
we
felt
at
the
start
То,
что
раньше
было
двумя
любящими
сердцами,
то,
что
мы
чувствовали
в
начале.
So
when
at
the
barrel
of
a
gun
Так
что
когда
под
дулом
пистолета
They
were
so
torn
apart
Они
были
разорваны
на
части.
No
death,
no
resurrection
Ни
смерти,
ни
воскрешения.
No
angels
on
parade
Никаких
ангелов
на
параде.
Crucified
but
still
alive
Распят,
но
все
еще
жив.
No
one
will
know
my
name
(Woah,
Woah-oh)
Никто
не
узнает
моего
имени
(Уоу,
уоу-ОУ).
If
you're
the
unforgiving
God
you
used
to
be
Если
ты
такой
же
безжалостный
Бог
каким
был
раньше
I'll
spend
my
days
lacing
my
fingers,
pattern
pray
Я
проведу
свои
дни,
сплетая
пальцы
в
узор.
That
she
will
weep
(weep!)
Что
она
будет
плакать
(плакать!)
That
she
will
weep
(weep!)
Что
она
будет
плакать
(плакать!)
I
hope
you
are
prepared
Надеюсь,
вы
готовы.
For
the
war
which
you
provoke
За
войну,
которую
ты
провоцируешь.
I
am
foaming
at
the
mouth
У
меня
пена
изо
рта.
Armed
to
the
teeth
Вооружен
до
зубов.
And
my
patience
is
running
low
И
мое
терпение
на
исходе.
Sealed
the
deal,
you
know
how
I
feel
Мы
заключили
сделку,
ты
знаешь,
что
я
чувствую.
I'm
not
the
sentimental
guy
when
it
comes
to
mankind
Я
не
сентиментален,
когда
дело
касается
человечества.
Pick
your
side
Выбери
свою
сторону.
It's
about
time
shit
goes
down
Самое
время
начать
все
сначала.
Armor
up,
advance
to
the
front
lines
Поднимите
броню,
продвигайтесь
к
линии
фронта.
What
used
to
be
two
loving
hearts,
what
we
felt
at
the
start
То,
что
раньше
было
двумя
любящими
сердцами,
то,
что
мы
чувствовали
в
начале.
So
when
at
the
barrel
of
a
gun
Так
что
когда
под
дулом
пистолета
They
were
so
torn
apart
Они
были
разорваны
на
части.
No
death,
no
resurrection
Ни
смерти,
ни
воскрешения.
No
angels
on
parade
Никаких
ангелов
на
параде.
Crucified
but
still
alive
Распят,
но
все
еще
жив.
No
one
will
know
my
name
(Woah,
Woah-oh)
Никто
не
узнает
моего
имени
(Уоу,
уоу-ОУ).
If
you're
the
unforgiving
God
you
used
to
be
Если
ты
такой
же
безжалостный
Бог
каким
был
раньше
I'll
spend
my
days
lacing
my
fingers,
pattern
pray
Я
проведу
свои
дни,
сплетая
пальцы
в
узор.
That
she
will
weep
(woah,
woah,
woah,
woah-oh)
Что
она
будет
плакать
(Уоу,
уоу,
уоу,уоу-ОУ).
That
she
will
weep
(woah,
woah,
woah,
woah-oh)
Что
она
будет
плакать
(Уоу,
уоу,
уоу,уоу-ОУ).
That
she
will
weep
(woah,
woah,
woah,
woah-oh)
Что
она
будет
плакать
(Уоу,
уоу,
уоу,уоу-ОУ).
I'll
spend
my
days
lacing
my
fingers,
pattern
pray
Я
проведу
свои
дни,
сплетая
пальцы
в
узор.
That
she
will
weep
(weep!)
Что
она
будет
плакать
(плакать!)
That
she
will
weep
(weep!)
Что
она
будет
плакать
(плакать!)
No
death,
no
resurrection
Ни
смерти,
ни
воскрешения.
No
angels
on
parade
Никаких
ангелов
на
параде.
Crucified
but
still
alive
Распят,
но
все
еще
жив.
No
one
will
know
my
name
(Woah,
Woah-oh)
Никто
не
узнает
моего
имени
(Уоу,
уоу-ОУ).
If
you're
the
unforgiving
God
you
used
to
be
Если
ты
такой
же
безжалостный
Бог
каким
был
раньше
I'll
spend
my
days
lacing
my
fingers,
pattern
pray
Я
проведу
свои
дни,
сплетая
пальцы
в
узор.
That
she
will
weep
(woah,
woah,
woah,
woah-oh)
Что
она
будет
плакать
(Уоу,
уоу,
уоу,уоу-ОУ).
That
she
will
weep
(woah,
woah,
woah,
woah-oh)
Что
она
будет
плакать
(Уоу,
уоу,
уоу,уоу-ОУ).
That
she
will
weep
(woah,
woah,
woah,
woah-oh)
Что
она
будет
плакать
(Уоу,
уоу,
уоу,уоу-ОУ).
I'll
spend
my
days
lacing
my
fingers,
pattern
pray
Я
проведу
свои
дни,
сплетая
пальцы
в
узор.
That
she
will
weep
Что
она
будет
плакать.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Filip Lönnqvist
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.