Paroles et traduction Ray Morteo - Hada
Nos
pudo
llegar
la
noche
entre
caricias
de
sal
Нас
могла
бы
настигнуть
ночь
в
соленых
ласках
Nos
pudo
volver
la
luna
su
cara
oculta
para
estar
Могла
бы
луна
повернуться
к
нам
своей
невидимой
стороной
Robando
estrellas
al
firmamento
y
rayos
a
un
solar
Похищая
звезды
у
неба
и
лучи
у
солнца
Poniendo
auroras
a
la
mañana
y
tras
despertar
soñar
Раскрашивая
утро
северным
сиянием
и
заставляя
мечтать
после
пробуждения
Hubiera
estado
de
más
Это
было
бы
лишним
Pero
volviste
con
tu
mirada
puesta
más
allá
Но
ты
вернулась
с
взглядом,
устремленным
вдаль
Allá
donde
la
apatía
hacia
el
amor
es
realidad
Туда,
где
безразличие
к
любви
- это
реальность
El
corazón
se
hiela
si
no
puede
gritar
Сердце
замерзает,
если
не
может
кричать
Su
lamento
al
viento
va
y
desgarra
en
ansiedad
Его
стенания
уносятся
ветром,
терзая
беспокойством
Vaya
si
la
luna
cae
después
de
naufragar
Если
луна
падает
после
кораблекрушения
Calla
si
el
solar
se
apaga
y
se
vuelve
eternidad
Замолчи,
если
солнце
гаснет
и
наступает
вечность
Vaya
si
no
puedo
comprarte
la
verdad
Если
я
не
могу
купить
тебе
правду
Te
dará
un
amor
por
falsedad
Она
даст
тебе
любовь
за
ложь
Así
transcurren
mis
días
en
sobrada
soledad
Так
проходят
мои
дни
в
одиночестве
Días
de
quizá
pudo
ser
Дни
возможного
No
me
devuelven
la
fe
Они
не
возвращают
мне
веру
Más
bien
les
da
por
castrar
prenden
fuego
a
aquel
jamás
Скорее,
они
кастрируют,
поджигают
то
самое
никогда
De
mis
manos
en
tu
cuerpo
de
un
hada
en
abril
Моих
рук
на
твоем
теле
феи
в
апреле
Me
acostumbrare
a
estar
sin
ti
Я
привыкну
быть
без
тебя
Me
acostumbrare
a
estar
sin
ti
Я
привыкну
быть
без
тебя
Vaya
si
la
luna
cae
después
de
naufragar
Если
луна
падает
после
кораблекрушения
Calla
si
el
solar
se
apaga
y
se
vuelve
eternidad
Замолчи,
если
солнце
гаснет
и
наступает
вечность
Vaya
si
no
puedo
comprarte
la
verdad
Если
я
не
могу
купить
тебе
правду
Te
daré
un
amor
por
falsedad
Я
дам
тебе
любовь
за
ложь
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.