Paroles et traduction Raymond van het Groenewoud - Sire rock en roll
Sire,
schenk
ze
nog
eens
vol
Сир,
налейте
их
снова.
Dan
bespreek
ik
in
al
zijn
eenvoud
Затем
я
обсуждаю
во
всей
своей
простоте
De
wereld
van
de
rock
en
roll
Мир
рок-н-ролла
En
wat
het
zoal
inhoudt
И
что
это
значит
Schoonheid
en
concentratie
Красота
и
сосредоточенность
Schoonheid,
geweld
en
beton
Красота,
насилие
и
конкретность
Schoonheid,
macht
en
sensatie
Красота,
сила
и
ощущение
Hengsten
zonder
pardon
Жеребцы
без
пощады
Sire,
schenk
ze
nog
eens
vol
Сир,
налейте
их
снова.
De
wereld
van
de
rock
en
roll
Мир
рок-н-ролла
Sire,
en
onthou
vooral
Сир,
и
помните.
Er
zijn
geen
wetten
bij
rock
en
roll
В
рок-н-ролле
нет
законов
Drums
van
graniet,
bonkende
bas
Барабаны
из
гранита,
грохочущий
бас
Gitaren
als
messen,
een
scheurende
sax
Гитары,
похожие
на
ножи,
рвущийся
саксофон
Het
suist
als
een
achtbaan,
het
tilt
je
op
Это
проносится,
как
американские
горки,
это
поднимает
тебя
ввысь
Goeie,
goeie,
hevige
rock
Хороший,
хороший,
тяжелый
рок
Het
stoomt
maar
verder,
het
stampt
maar
door
Он
просто
испаряется,
он
просто
топает
дальше
Het
is
een
weldaad
voor
t
gehoor
Это
хорошо
для
Теда.
Het
stopt
niet,
het
stopt
niet,
het
tilt
je
op
Это
не
останавливается,
это
не
останавливается,
это
поднимает
тебя
Goeie,
harde,
felle
rock
Хороший,
жесткий,
хард-рок
Toneel
is
steriel,
muf
en
pedant
Сцена
стерильна,
затхлая
и
педантичная
Schilderijen
zijn
kunst,
morsdood
aan
de
wand
Картины
- это
искусство,
мертвое
на
стене
Sire,
schenk
ze
nog
eens
vol
Сир,
налейте
их
снова.
Op
dat
machtig
machien...
rock
en
roll
На
этой
могучей
машине...
рок-н-ролл
Sire,
ik
hou
van
rock
en
roll
Сир,
я
люблю
рок-н-ролл
Sire,
ik
kan
er
niets
aan
doen
Сир,
я
ничего
не
могу
с
этим
поделать.
M'n
ogen
tranen,
m'n
hart
schiet
vol
Мои
глаза
полны,
мое
сердце
полно
Ik
hou
écht
van
rock
en
roll
Я
действительно
люблю
рок-н-ролл
Nooit
meer
stoppen,
rock
en
roll
Никогда
не
останавливайся,
рок-н-ролл
Nooit
meer
stoppen,
rock
en
roll
Никогда
не
останавливайся,
рок-н-ролл
T
Wil
niet
stoppen,
rock
en
roll
Я
не
остановлюсь,
рок-н-ролл
T
Wil
niet
stoppen
Т
не
хочет
останавливаться
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Raymond Van Het Groenewoud
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.