Paroles et traduction Re.You feat. Stereo MC's & Rodriguez Jr. - Relocate - Rodriguez Jr. Remix

Life is like a laundry mat,
Wear it out ain't no going back,
That's the way we treat our souls and drink to life,
And behold.
The movement has to cross the tracks,
It's too strong too late, blood lines way back.
If I had some place to go I'll tell you and leave it at that.
Lost in space without a trace,
I see for miles but I got no place.
Don't cross my path it spells like an epitaph,
Upon the stone, the resting clone condoned to die a living lie.
So ride your bicycle . I think twice!
And calculate the cycles of the moon and the earth and the stars,
And the tides of the sea,
That's moving me.
Roaming free, roaming free
Breaking free, you and me
We're born together baby,
That's how it's meant to be.
Don't you see? Don't you see? See me!
I see you,
I see right through,
To your soul, and your spirit, yes!
Elevating let it be.
Choices are a luxury for you and me,
And all we do and say is in the data stream,
If I could only change my shape,
But this machine is teaching us to alienate.
Relocate,
Change my shape.
Animated pictures like triggers disorientate,
Dehumanize like sick figures try and reach the interstate,
People moving, borders crossing
Music has no boundaries,
I know how I'm living,
With both eyes open that's how I'm coping,
It's not your ego I'm stroking, just thought provoking,
Pure vibe promoting, that's what I'm smoking,
Let us leave like lovers eloping,
Maybe we just scared to hear our minds exploding,
Fear of change to arrest this world's corrosion,
Giving is receiving, rhythm is believing,
Bite on the mic words that I bleed in.
Can you feel the atmosphere when we're together?
Do you often believe it?
Come away with me.
Choices are a luxury for you and me,
And all we do and say is in the data stream,
If I could only change my shape,
But this machine is teaching us to alienate.
Relocate,
Change my shape.

Жизнь подобна циновке для стирки белья.
Измотай его, и пути назад не будет.
Так мы относимся к своим душам, пьем за жизнь
И созерцаем.
Движение должно пересечь рельсы,
Это слишком сильно, слишком поздно, кровные линии давно позади.
Если бы мне было куда пойти, я бы сказал тебе и оставил все как есть.
Затерянный в космосе без следа,
Я вижу на мили вокруг, но места нет.
Не переходи мне дорогу, это написано, как эпитафия
На камне, покоящийся клон, попустивший умереть живой ложью.
Так что езжай на велосипеде, я дважды подумаю!
И вычисли циклы Луны, и земли, и звезд,
И морских приливов.
Это волнует меня.
Роуминг бесплатный, роуминг бесплатный
Вырвавшись на свободу, ты и я.
Мы рождены вместе, детка,
Так и должно быть.
Разве ты не видишь? разве ты не видишь?
Я тебя вижу,
Я вижу насквозь
Твою душу и твой дух, да!
Возвышая, пусть будет так.
Выбор-это роскошь для нас с тобой,
И все, что мы делаем и говорим, находится в потоке данных.
Если бы я только мог изменить свою форму,
Но эта машина учит нас отчуждаться.
Перемещаюсь,
Меняю форму.
Анимированные картинки как триггеры дезориентируют,
Дегуманизируйтесь, как больные, попытайтесь добраться до межштатной автомагистрали.
Люди движутся, границы пересекаются.
Музыка не знает границ.
Я знаю, как я живу,
С открытыми глазами, вот как я справляюсь.
Я поглаживаю не твое эго, а просто заставляю задуматься.
Pure vibe promoting-вот что я курю.
Давай уйдем, как сбежавшие влюбленные.
Может быть, мы просто боимся услышать, как взрывается наш разум.
Страх перемен, чтобы остановить коррозию этого мира,
Отдавать - значит получать, ритм-значит верить.
Укуси микрофон словами, в которых я истекаю кровью.
Ты чувствуешь атмосферу, когда мы вместе?
Ты часто в это веришь?
Пойдем со мной.
Выбор-это роскошь для нас с тобой,
И все, что мы делаем и говорим, находится в потоке данных.
Если бы я только мог изменить свою форму,
Но эта машина учит нас отчуждаться.
Перемещаюсь,
Меняю форму.