REASON - Colored Dreams / Killers Pt. 2 - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction REASON - Colored Dreams / Killers Pt. 2




Yeah
Да
Mama I just killed a man,
Мама, я только что убил человека.
Body is still tremblin' can you feel my hand?
Тело все еще дрожит, ты чувствуешь мою руку?
Don't shed no tears mama
Не плачь мама
Look I said: Mama I just killed a man
Смотри, я сказал: Мама, я только что убил человека.
Body is still tremblin' can you feel my hands?
Тело все еще дрожит, ты чувствуешь мои руки?
Don't shed no tears mama
Не плачь мама
Man convicted in the shooting death of the Milwaukee
Мужчина, осужденный за расстрел в Милуоки.
Teenager will be behind walls until he's at least eighty years old
Подросток будет находиться за стенами по крайней мере до восьмидесяти лет.
Police said Demario Denelle Jackson shot into a crowd during a fight
Полиция сообщила, что Демарио Денелль Джексон выстрелил в толпу во время драки.
And killed a fourteen year old, As Jordan Cappen reports from court
И убил четырнадцатилетнего подростка, как сообщает Джордан Каппен из суда.
Yeah
Да
I guess I just gotta chill for twenty years
Думаю, мне просто нужно расслабиться на двадцать лет.
'Til the judge say it's okay to come out
Пока судья не скажет, что можно выходить.
I need an escape and a way to run out
Мне нужен побег и способ сбежать.
People say that thy love you but you ain't breaking me out
Люди говорят, что ты любишь меня, но ты не избавляешь меня от этого.
I'll probably die up in this motherfucker, shit
Я, наверное, умру в этом ублюдке, черт возьми
I've accepted that and I am finding peace, uh
Я смирился с этим и обрел покой.
Long nights I've been trying to sleep
Долгими ночами я пытался уснуть.
But I can't, so let me write you this apology
Но я не могу, так что позволь мне написать тебе эти извинения.
This for your girl, look I'm sorry mama
Это для твоей девочки, Послушай, мне очень жаль, мама.
I put a bullet in 'em, I took your heart from you
Я всадил в них пулю, я забрал у тебя сердце.
I killed your man and now you're forced to be apart from him
Я убил твоего человека, и теперь ты вынуждена жить отдельно от него.
You daughter walking who gon' catch her when she starts running?
Твоя дочь идет пешком, кто поймает ее, когда она начнет бежать?
I was only nineteen doing foolish things for colors
Мне было всего девятнадцать, я делал глупости ради цветов.
Your tears in the courtroom I can tell you loved him
По твоим слезам в зале суда я могу сказать что ты любила его
I thought I was being gangster when I took his life
Я думал, что я гангстер, когда отнял у него жизнь.
Now I can barely sleep during night
Теперь я почти не могу спать по ночам.
I get it now fuck these colored dreams
Теперь я понимаю к черту эти цветные сны
Shit
Дерьмо
I get it now fuck these colored dreams
Теперь я понимаю к черту эти цветные сны
Fuck these colored dreams
К черту эти цветные сны
Fuck these colored dreams
К черту эти цветные сны
Shit
Дерьмо
I guess I just gotta chill for twenty years
Думаю, мне просто нужно расслабиться на двадцать лет.
Shit, might as well apology to the rest
Черт, с таким же успехом можно извиниться перед остальными
And to my brother I claimed I love you more than the rest
И своему брату я сказал, что люблю тебя больше всех остальных.
If I really loved you how come I did guide you to your death
Если я действительно любила тебя, как получилось, что я привела тебя к смерти?
You was only twelve when I got locked up
Тебе было всего двенадцать, когда меня посадили.
Pop shook, no role models for the block looks like the only option
Поп встряхнулся, никаких образцов для подражания для квартала, похоже, единственный вариант
Should have made you put them Glocks down
Надо было заставить тебя опустить Глоки.
But instead I showed you how to get it popping
Но вместо этого я показал тебе, как это сделать.
And you took to it, nah you was never shook to it
И ты принял это, нет, ты никогда не был потрясен этим.
Even if trouble ain't were around you would look to it
Даже если бы неприятностей не было рядом, ты бы посмотрел на них.
Throwing upset,
Я расстроен.
You let them know you wasn't no
Ты дал им понять что не был нет
Bitch 'til you run into multiple cripps
Сука, пока не столкнешься с несколькими криппами.
You let them niggas know you'll be down for your niggas
Ты даешь этим ниггерам понять, что будешь бороться за своих ниггеров.
Thinkin' in your head: Big bro' will be proud of a nigga
Ты думаешь в своей голове: Большой брат будет гордиться ниггером.
I hate to have to be the way for you to go
Я ненавижу быть тем путем, которым ты идешь.
What's even worse I couldn't make it to your funeral
Что еще хуже я не смог прийти на твои похороны
Fuck them colored dreams
К черту цветные сны
Shit
Дерьмо
Fuck these colored dreams
К черту эти цветные сны
Fuck them colored dreams
К черту цветные сны
Look mama I know I killed that man
Послушай мама я знаю что убил этого человека
Still remember trembling when you felt my hand
До сих пор помню, как ты дрожал, когда почувствовал мою руку.
Don't shed no tears mama, uh
Не плачь, мама, э-э-э ...
I know I won't be home for years mama
Я знаю, что не вернусь домой еще много лет, мама.
I know you feel like a failure to all your peers mama
Я знаю, что ты чувствуешь себя неудачницей среди своих сверстников.
You been a blessing to me
Ты был для меня благословением.
I been a curse since birth to you
Я был для тебя проклятием с самого рождения.
Made shit worse for you
Я сделал тебе только хуже.
They left me off the second I wouldn't even search for you, shit
Они бросили меня в ту же секунду, когда я даже не стал искать тебя, Черт возьми
It only make it harder
Это только все усложняет.
You care so much that you would kill for me
Ты так заботишься обо мне, что готова убить ради меня.
I get your letters and I wonder how you still love me
Я получаю твои письма и удивляюсь, как ты все еще любишь меня.
You say you pray every night and you still feel for me
Ты говоришь, что молишься каждую ночь и все еще испытываешь ко мне чувства.
Shit and if you could I know you
Черт и если бы ты мог я бы тебя знал
Probably would do this bit for me, shit
Наверное, сделал бы это для меня, черт возьми
So what's it been the last time I speak to you
Так когда я говорил с тобой в последний раз
I wan't you to know I love you with everything in me
Я хочу, чтобы ты знала, что я люблю тебя всем сердцем.
And since they ain't told me you share DNA with me
И поскольку мне не сказали, что ты делишься со мной ДНК.
We polar opposites I know I failed you
Мы полярные противоположности я знаю что подвел тебя
Mama wish I could be your accomplishment
Мама хотела бы я быть твоим достижением
So as I stand on this chair writing this letter
Итак, я стою на этом стуле и пишу это письмо.
Noose around my neck the only way I do better if I leave you now
Петля На моей шее единственный способ сделать это лучше если я оставлю тебя сейчас
'Cause you been beaten down from them other things
Потому что ты был сбит с ног этими другими вещами
I ain't give you shit but other brings, I get it now
Я не даю тебе ни хрена, но другие приносят, теперь я понимаю,
Fuck these...
к черту этих...





Writer(s): Robert Gill, Classixs .


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.