Paroles et traduction Rebecca St. James - Ready for the Rain

Are you ready for it?

Your love found me in my desert
Dry and weary in my pain
And as the sky begins to darken all around me
I can hear Your Spirit say

Are you ready, are you ready for the rain?
Are you ready, are you ready for the rain?
'Cause when the Spirit pours out
All of Heaven comes down
Are you ready, are you ready for the rain?

Every floodgate will be opened
Every wasteland green with life
I won't let go, I know the Living Water's coming
I can hear the angels cry

Are you ready, are you ready for the rain?
Are you ready, are you ready for the rain?
'Cause when the Spirit pours out
All of Heaven comes down
Are you ready, are you ready for the rain?
Are you ready, are you?
Are you ready, are you?

Your voice like thunder, Your love is healing rain
Your power restoring, praise will prepare the way
Your voice like thunder, Your love is healing rain
Your power restoring, praise will prepare the way
Praise will prepare the way

Are you ready, are you?
Are you ready, are you?
Are you ready?
Are you ready?

We are ready, we are ready for the rain
We are ready, we are ready for the rain
So let Your Spirit pour out
And all of Heaven come down
We are ready, we are ready for the rain

We are ready, we are ready for the rain
We are ready, we are ready for the rain
So let Your Spirit pour out
And all of Heaven come down
We are ready, we are ready for the rain

Ты готов к этому?

Твоя любовь нашла меня в моей пустыне.
Сухая и усталая от боли.
И когда небо начинает темнеть вокруг меня
Я слышу, как твой Дух говорит:

Ты готов, ты готов к дождю?
Ты готов, ты готов к дождю?
Потому что когда Дух изливается наружу
Все небеса спускаются вниз.
Ты готов, ты готов к дождю?

Все шлюзы будут открыты.
Каждая пустошь полна жизни.
Я не отпущу тебя, я знаю, что идет живая вода,
я слышу плач ангелов.

Ты готов, ты готов к дождю?
Ты готов, ты готов к дождю?
Потому что когда Дух изливается наружу
Все небеса спускаются вниз.
Ты готов, ты готов к дождю?
Ты готов?
Ты готов?

Твой голос подобен грому, твоя любовь-исцеляющий дождь.
Твоя сила восстанавливается, хвала подготовит путь.
Твой голос подобен грому, твоя любовь-исцеляющий дождь.
Твоя сила восстанавливается, хвала подготовит путь.
Хвала подготовит путь.

Ты готов?
Ты готов?
Вы готовы?
Вы готовы?

Мы готовы, мы готовы к дождю.
Мы готовы, мы готовы к дождю.
Так пусть же изольется твой дух.
И все Небеса сошли на землю.
Мы готовы, мы готовы к дождю.

Мы готовы, мы готовы к дождю.
Мы готовы, мы готовы к дождю.
Так пусть же изольется твой дух.
И все Небеса сошли на землю.
Мы готовы, мы готовы к дождю.