Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
Regina
Nyt on jo myöhäistä
Traduction en anglais
Regina
-
Nyt on jo myöhäistä
Paroles et traduction Regina - Nyt on jo myöhäistä
Copier dans
Copier la traduction
Nyt on jo myöhäistä
Too Late Now
Herään
yöllä
tunteeseen,
I
woke
in
the
middle
of
the
night,
Kuin
joku
painaisi
puukolla
sydämeen
As
if
someone
had
stabbed
a
knife
through
my
heart.
Tiedän,
hapuilen
turhaan
lääkettä,
I
know
it's
no
use
fumbling
for
medicine,
Kun
hänen
sydämensä
lähettää
As
his
heart
sends
its
regards
Murskaajalleen
terveisensä
To
its
breaker
Miten
olinkaan
väärässä,
How
wrong
I
was,
Kun
lähdin
kylmänä
ja
selittämättä
When
I
left
cold
and
unexplained.
Halusin
hylätä
kaiken,
mutta
nykyään
I
wanted
to
abandon
everything,
but
these
days
Hänen
kasvonsa
kaikkialla
nään
I
see
his
face
everywhere,
Unessa
tai
valveilla
Asleep
or
awake.
Nyt
on
jo
myöhäistä
It's
too
late
now,
En
voi
muuttaa
mennyttä,
I
can't
change
the
past,
Vaikka
haluaisin
niellä
sanani,
Though
I
would
swallow
my
words,
Pyytää
anteeksi
Beg
for
forgiveness.
Nyt
on
jo
myöhäistä
It's
too
late
now,
En
voi
muuttaa
mennyttä
I
can't
change
the
past.
Hän
tuskin
muistaakaan
minua
He
hardly
remembers
me.
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Writer(s):
Iisa Pykäri Mikko Pykäri
Album
Katso maisemaa
1
Minua ollaan vastassa
2
Elokuva
3
Uusi resepti
4
Nyt on jo myöhäistä
5
Pieni ystävä
6
Kohtaamisia kaupungissa
7
Katso maisemaa
8
Tokio
9
Pidä varasi, tyttö!
10
Olisitko sittenkin halunnut palata
Plus d'albums
Soita mulle
2011
Unohtuneesta
2010
Unohtuneesta
2010
Puutarhatrilogia
2009
Puutarhatrilogia
2009
Saanko jäädä yöksi?
2008
Saanko jäädä yöksi?
2008
Näinä mustina iltoina
2007
Oi miten suuria voimia!
2007
Oi miten suuria voimia!
2007
tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.