Paroles et traduction Regine Velasquez - Ako'y Iyong-Iyo
Ako′y
Iyong-Iyo
Я
Твой-твой.
Akoy
iyong
iyo
Акой
твой
твой
Ilang
beses
na
akong
sumapit
Сколько
раз
я
кончал?
Tuwing
itoy
sumasapit
Каждый
раз,
когда
она
приходит.
Mauubos
ang
mga
palusot
ko
Мои
оправдания
иссякнут.
Irog
akoy
nagsisisi,
wag
nang
mabusisi
Ирог
акой
кается,
не
беспокойся.
Peksman
ako
ay
magbabago
Пексман
я
изменюсь
Batid
ko
ang
kasalanan
patawad
na
hirang
Я
знаю
грех
прости
избранный
Di
bat
tayoy
nagsumpaan
tungo
natin
simbahan
Нет,
мы
поклялись
нашей
Церкви.
Tapusin
na
natin
ang
mga
tampuhan
Давай
покончим
с
тампонами.
Na
tiyak
iyong
maaasahan
На
это
ты
можешь
рассчитывать.
Akoy
iyong
iyo
Акой
твой
твой
Wag
mo
na
sanang
pahirapan
ang
damdamin
ko
Я
не
собираюсь
ранить
свои
чувства.
Sana
akoy
pakinggan
mo
Надеюсь,
ты
слушаешь.
Pagkat
di
na
mauulit
ang
panloloko
Обман
никогда
не
повторится.
Akoy
iyong
iyo
Акой
твой
твой
Wag
mo
na
sanang
pahirapan
ang
puso
ko
Не
мучай
мое
сердце.
Sana
akoy
pakinggan
mo
Надеюсь,
ты
слушаешь.
Pagkat
di
na
mauulit
ang
panloloko
Обман
никогда
не
повторится.
Ngayon
akoy
napapagod
Теперь
я
устал.
Walang
mga
bisyo
kung
di
magpaalipin
sayo
Нет
пороков,
если
ты
не
порабощаешь
себя.
Tanging
ikaw
ang
ligaya
Только
ты-радость.
Dulot
moy
pag-asa
at
sakin
ay
wala
ng
iba
Каковы
даты
выхода
отчета
Роберта
Макнила-1975,
2012-11-11?
Magmula
sa
ngayon
ako
ay
nangangako
Отныне
я
обещаю.
Di
bibigyan
ng
pansin
Не
обращать
внимания.
O
tingin
ang
tawag
ng
tukso
Или
подумай
о
зове
искушения
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.